The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 647a38415eb
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) e1d26dc6508
Weblate Translation Memory authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f28/pages/install/Troubleshooting.po
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,234 72,468 486,992
Source 147 3,294 22,136
Translated 9% 317 8% 6,048 8% 41,061
Needs editing 1% 1 1% 19 1% 132
Read-only 4% 147 4% 3,294 4% 22,136
Failing checks 1% 43 2% 1,523 2% 9,859
Strings with suggestions 26% 857 25% 18,717 25% 125,429
Untranslated strings 90% 2,916 91% 66,401 91% 445,799
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 170 changes 0 changes 121 changes 0 changes 82 changes 0 changes 32 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 4,266 changes 0 changes 78 changes 16 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

72,468
Hosted words
3,234
Hosted strings
9%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+9%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Could not push the repository. 3 weeks ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 3 weeks ago
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar simmon

Translation changed
The #fedora IRC channel on link:++http://freenode.net/++[FreeNode] - one of the main IRC channels used by Fedora users, English only
#fedora IRC 채널 link:++http://freenode.net/++[프리노드] - 영어 전용인 페도라 사용자에 의해 사용되는 주요 IRC 채널 중의 하나
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar tigg

Translation added
Type `yes` and press kbd:[Enter] to continue. Then, provide a valid password when prompted. The files will start transferring to the specified directory on the target system.
Kirjoita `kyllä` ja paina kbd:[Enter] jatkaaksesi. Välitä sitten kelvollinen salasana pyydettäessä. Tiedostot alkavat siirtyä määritettyyn hakemistoon kohdejärjestelmässä.
3 weeks ago
User avatar tigg

Suggestion removed
Type `yes` and press kbd:[Enter] to continue. Then, provide a valid password when prompted. The files will start transferring to the specified directory on the target system.
Kirjoita "yes" ja paina kbd:[Enter] jatkaaksesi. Anna sitten kelvollinen salasana pyydettäessä. Tiedostot alkavat siirtyä määritettyyn hakemistoon kohdejärjestelmässä.
3 weeks ago
User avatar tigg

Translation added
`The authenticity of host '192.168.0.122 (192.168.0.122)' can't be established.`
`ECDSA key fingerprint is a4:60:76:eb:b2:d0:aa:23:af:3d:59:5c:de:bb:c4:42.`
`Are you sure you want to continue connecting (yes/no)?`
"Isännän "192.168.0.122 (192.168.0.122)" aitoutta ei voida vahvistaa."
"ECDSA-avaimen sormenjälki on a4:60:76:eb:b2:d0:aa:23:af:3d:59:5c:de:bb:c4:42."
`Oletko varma, että haluat jatkaa yhteyden muodostamista (kyllä/ei)?`
3 weeks ago
User avatar tigg

Suggestion removed
`The authenticity of host '192.168.0.122 (192.168.0.122)' can't be established.`
`ECDSA key fingerprint is a4:60:76:eb:b2:d0:aa:23:af:3d:59:5c:de:bb:c4:42.`
`Are you sure you want to continue connecting (yes/no)?`
`The authenticity of host '192.168.0.122 (192.168.0.122)' can't be established.`
`ECDSA key fingerprint is a4:60:76:eb:b2:d0:aa:23:af:3d:59:5c:de:bb:c4:42.`
`Are you sure you want to continue connecting (yes/no)?`
3 weeks ago
Browse all component changes