fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f36/pages/_partials/install/StorageSpoke @ Fedora Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Catalan CC-BY-SA-3.0	0%	30	1,327	9,062	30	0	1	0

Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0	0%	30	1,327	9,062	30	1	30	0

Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0	0%	30	1,327	9,062	30	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	30	1,327	9,062	30	0	2	0

Dutch CC-BY-SA-3.0	0%	30	1,327	9,062	30	0	2	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	10%	27	1,206	8,332	27	1	27	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	30	1,327	9,062	30	0	3	0

Friulian CC-BY-SA-3.0	0%	30	1,327	9,062	30	0	2	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	30	1,327	9,062	30	0	2	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	0%	30	1,327	9,062	30	1	30	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	30	1,327	9,062	30	0	2	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	30	1,327	9,062	30	0	12	0

Korean CC-BY-SA-3.0	33%	20	1,147	7,781	20	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	0%	30	1,327	9,062	30	1	30	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	30	1,327	9,062	30	0	2	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	30	1,327	9,062	30	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	30%	21	893	6,082	21	3	18	0

Swahili CC-BY-SA-3.0	0%	30	1,327	9,062	30	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	0%	30	1,327	9,062	30	1	30	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	30	1,327	9,062	30	1	26	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	30	1,327	9,062	30	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `647a38415eb` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `e1d26dc6508` Weblate Translation Memory authored 4 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/`
File mask	`po/*/f36/pages/_partials/install/StorageSpoke.po`

22 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		660		29,194		199,364
Source		30		1,327		9,062
Translated	7%	52	7%	2,062	7%	14,053
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	4%	30	4%	1,327	4%	9,062
Failing checks	1%	10	1%	114	1%	803
Strings with suggestions	33%	219	32%	9,372	32%	64,145
Untranslated strings	92%	608	92%	27,132	92%	185,311

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

29,194

Hosted words

660

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+7%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f36/pages/_partials/install/StorageSpoke	Could not push the repository. 4 days ago
None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f36/pages/_partials/install/StorageSpoke	The component was automatically locked because of an alert. 4 days ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f36/pages/_partials/install/StorageSpoke	Could not update the repository. 4 days ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f36/pages/_partials/install/StorageSpoke	Broken project website URL 4 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f36/pages/_partials/install/StorageSpoke Finnish	Changes committed 6 days ago
tigg Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f36/pages/_partials/install/StorageSpoke Finnish	English `Automatic` - If this option is selected, then after you press `Done` in the top left corner of the screen, the installer will determine the total amount of space on all selected disks, and it will create a Btrfs layout suitable for your system. The specifics of this layout depend on whether your system uses BIOS or UEFI firmware, and the total amount of free space on your disks. A disk-based swap partition is not created, ZRAM-based swap is used instead. Finnish 459 characters edited Current translation Translated `Automaattinen` - Jos tämä vaihtoehto on valittuna, paina `Valmis` näytön vasemmassa yläkulmassa, asennusohjelma määrittää kaikkien valittujen levyjen tilan kokonaismäärän ja luo sinulle sopivan Btrfs-asettelun järjestelmääsi. Tämän asettelun yksityiskohdat riippuvat siitä, käyttääkö järjestelmäsi BIOS- vai UEFI-laiteohjelmistoa, ja levyjesi vapaan tilan kokonaismäärästä. Levypohjaista swap-osiota ei luoda, sen sijaan käytetään ZRAM-pohjaista swap-osiota. 6 days ago
tigg Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f36/pages/_partials/install/StorageSpoke Finnish	English The `Installation Destination` screen allows you to configure storage options - namely, which disks will be used as the installation target for your {PRODUCT} installation. At least one disk must always be selected for the installation to proceed. Finnish 6 characters edited Current translation Translated "`Asennusksen kohde"` -näytössä voit määrittää tallennusasetukset - eli mitä levyjä käytetään asennuskohteena {PRODUCT} -asennuksessasi. Vähintään yksi levy on aina valittava, jotta asennus voi jatkua. a week ago
tigg Suggestion removed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f36/pages/_partials/install/StorageSpoke Finnish	English The `Installation Destination` screen allows you to configure storage options - namely, which disks will be used as the installation target for your {PRODUCT} installation. At least one disk must always be selected for the installation to proceed. Finnish 194 characters edited "Asennuskohde" -näytössä voit määrittää tallennusasetukset - eli mitä levyjä käytetään asennuskohteena {PRODUCT} -asennuksessasi. Vähintään yksi levy on aina valittava, jotta asennus voi jatkua. a week ago
tigg Translation added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f36/pages/_partials/install/StorageSpoke Finnish	English The `Installation Destination` screen allows you to configure storage options - namely, which disks will be used as the installation target for your {PRODUCT} installation. At least one disk must always be selected for the installation to proceed. Finnish 194 characters edited Translated "Asennuskohde" -näytössä voit määrittää tallennusasetukset - eli mitä levyjä käytetään asennuskohteena {PRODUCT} -asennuksessasi. Vähintään yksi levy on aina valittava, jotta asennus voi jatkua. a week ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f36/pages/_partials/install/StorageSpoke	Broken project website URL 11 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.