Translation status

8 Strings 100%
Browse Translate
137 Words 100%
1,271 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
8 137 1,271
All strings Browse Translate Zen
8 137 1,271
Translated strings Browse Translate Zen
1 3 18
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files e2a60b660c4
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 0a836e9ffeb
User avatar harmful-breeze authored 15 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f26/pages/developers/Development_Web.po
Translation file Download po/es/f26/pages/developers/Development_Web.po
Last change April 13, 2025, 7:43 p.m.
Last change made by None
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,161,083
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8 137 1,271
Translated 100% 8 100% 137 100% 1,271
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

137
Hosted words
8
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+87%
Translated
+12%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar cyphra

Translation completed
Translation completed 10 days ago
User avatar cyphra

Translation added
Fedora 26 offers the latest version 3 of the popular PHP framework, `Zend`. Zend 3 offers increased performance, support for PHP 7, improved link:++https://docs.zendframework.com/++[project documentation], and more. For detailed information, refer to the upstream release announcement at link:++https://framework.zend.com/blog/2016-06-28-zend-framework-3.html++[Zend Framework 3 Released!] or their link:++https://docs.zendframework.com/tutorials/migration/to-v3/overview/++[migration guides].
Fedora 26 ofrece la última versión 3 del popular framework PHP, `Zend`. Zend 3 ofrece incremento de rendimiento, soporte para PHP 7, mejora de link:++https://docs.zendframework.com/++[documentación de proyecto], y más. Para información detallada, refiérase al anuncio de la liberación de la publicación más moderna en la link:++https://framework.zend.com/blog/2016-06-28-zend-framework-3.html++[Liberación del Zend Framework 3] o a sus link:++https://docs.zendframework.com/tutorials/migration/to-v3/overview/++[guías de migración].
10 days ago
User avatar cyphra

Translation added
Zend Framework 3.0
Zend Framework 3.0
10 days ago
User avatar cyphra

Translation added
link:++https://raw.githubusercontent.com/php/php-src/PHP-7.1/UPGRADING.INTERNALS++[PHP 7.1 INTERNALS UPGRADE NOTES]
link:++https://raw.githubusercontent.com/php/php-src/PHP-7.1/UPGRADING.INTERNALS++[NOTAS DE MODERNIZACIÓN INTERNAS DE PHP 7.1]
10 days ago
User avatar cyphra

Translation added
link:++https://raw.githubusercontent.com/php/php-src/PHP-7.1/UPGRADING++[PHP 7.1 UPGRADE NOTES]
link:++https://raw.githubusercontent.com/php/php-src/PHP-7.1/UPGRADING++[NOTAS DE MODERNIZACIÓN DE PHP 7.1]
10 days ago
User avatar cyphra

Translation added
link:++http://php.net/manual/en/migration71.php++[Migrating from PHP 7.0.x to PHP 7.1.x]
link:++http://php.net/manual/en/migration71.php++[Migrar desde PHP 7.0.x A PHP 7.1.x]
10 days ago
User avatar cyphra

Translation added
The popular web development language PHP has been upgraded from 7.0 to 7.1 for Fedora 26. Pacakges providing extensions to PHP have been rebuilt to use the new release; developers using extensions from non-packaged sources should update them. While most common PHP applications should be able to use the new release without issue, impacted developers should review the links below for information provided by upstream PHP about the upgrade.
El lenguaje de desarrollo web popular, PHP, ha sido modernizado desde 7.0 a 7.1 para Fedora 26. Los paquetes proporciona extensiones a PHP han sido recompilados para utilizar el lanzamiento nuevo; desarrolladores utilizando extensiones desde fuentes no empaquetadas las actualizarían. Mientras muchas aplicaciones PHP serían capaces de utilizar los lanzamientos nuevos sin problema, los desarrolladores impactados revisarían los enlaces para información proporcionada por PHP más moderno sobre la modernización.
10 days ago
User avatar cyphra

Translation added
PHP 7.1
PHP 7.1
10 days ago
User avatar cyphra

Suggestion removed
PHP 7.1
PHP 7.2
10 days ago
Browse all translation changes