The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Arabic CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan CC-BY-SA-3.0 76% 4 112 714 4 0 3 0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,991 17 0 1 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0 41% 10 227 1,517 10 0 3 0
Croatian CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,991 17 0 1 0
Czech CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Friulian CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 1 1 0
German CC-BY-SA-3.0 11% 15 247 1,773 15 0 0 0
Hindi CC-BY-SA-3.0 76% 4 112 714 4 0 4 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 3 2 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,991 17 0 1 0
Kabyle CC-BY-SA-3.0 5% 16 277 1,974 16 0 0 0
Korean CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 4 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,991 17 0 1 0
Russian CC-BY-SA-3.0 17% 14 218 1,597 14 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,991 17 0 0 0
Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,991 17 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files e2a60b660c4
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) af004e30ba6
User avatar harmful-breeze authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f32/pages/welcome/Welcome.po
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 459 7,560 53,757
Source 17 280 1,991
Translated 64% 294 61% 4,687 62% 33,522
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 17 3% 280 3% 1,991
Failing checks 1% 9 2% 157 2% 1,149
Strings with suggestions 4% 21 3% 271 3% 1,875
Untranslated strings 35% 165 38% 2,873 37% 20,235
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 2 changes 38 changes 0 changes 23 changes 0 changes 41 changes 6 changes 0 changes 5 changes 0 changes 3 changes 23 changes 65 changes 6 changes 44 changes 2 changes 32 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 35 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

7,560
Hosted words
459
Hosted strings
64%
Translated
30
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+61%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Could not push the repository. yesterday
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. yesterday
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The Fedora Project consistently seeks to create, improve, and spread Free/Libre code and content.
El projecte Fedora busca constantment crear, millorar i difondre codi i contingut lliures.
4 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The Fedora Project's mission is to lead the advancement of Free and open source software and content as a collaborative community. The three elements of this mission are clear:
La missió del projecte Fedora és liderar l'avenç del programari i contingut lliure i de codi obert com a comunitat col·laborativa. Els tres elements d'aquesta missió són clars:
4 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The Fedora Project is a partnership of Free software community members from around the globe. The Fedora Project builds open source software communities and produces a Linux distribution called Fedora.
El projecte Fedora és una associació de membres de la comunitat de programari lliure d'arreu del món. El projecte Fedora crea comunitats de programari de codi obert i produeix una distribució de Linux anomenada Fedora.
4 days ago
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 8 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Welcome to Fedora
Ansuf ɣer Fedora
8 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 9 days ago
User avatar butterflyoffire

Propagated change
Welcome to Fedora
Ansuf ɣer Fedora
9 days ago
Browse all component changes