fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/f41/pages/developers @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	20	0	0

Arabic CC-BY-SA-3.0	0%	84	1,191	8,711	84	0	0	0

Catalan CC-BY-SA-3.0	0%	84	1,191	8,711	84	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0	0%	84	1,191	8,711	84	0	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0	0%	84	1,191	8,711	84	0	1	0

Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0	0%	84	1,191	8,711	84	0	0	0

Croatian CC-BY-SA-3.0	0%	84	1,191	8,711	84	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	84	1,191	8,711	84	0	0	0

Dutch CC-BY-SA-3.0	15%	71	1,067	7,895	71	1	1	0

French CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	38	0	1

Friulian CC-BY-SA-3.0	0%	84	1,191	8,711	84	0	0	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	84	1,191	8,711	84	0	0	0

Hindi CC-BY-SA-3.0	0%	84	1,191	8,711	84	0	0	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	17%	69	1,059	7,842	69	1	30	0

Italian CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	13	0	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	84	1,191	8,711	84	0	0	0

Kabyle CC-BY-SA-3.0	0%	84	1,191	8,711	84	0	0	0

Korean CC-BY-SA-3.0	70%	25	702	4,565	24	0	0	0

Polish CC-BY-SA-3.0	0%	84	1,191	8,711	84	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	2%	82	1,178	8,618	82	1	1	0

Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0	0%	84	1,191	8,711	84	0	0	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	84	1,191	8,711	84	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	0%	84	1,191	8,711	84	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	15%	71	1,067	7,895	71	0	2	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	98%	1	15	91	0	19	0	0

Urdu CC-BY-SA-3.0	0%	84	1,191	8,711	84	0	0	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	84	1,191	8,711	84	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `9f086c720be` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `1379e9f7eaf` cyphra authored 45 minutes ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/`
File mask	`po/*/f41/pages/developers.po`

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,268		32,157		235,197
Source		84		1,191		8,711
Translated	19%	437	17%	5,631	17%	41,493
Needs editing	1%	2	1%	30	1%	182
Read-only	3%	84	3%	1,191	3%	8,711
Failing checks	4%	93	1%	486	1%	3,147
Strings with suggestions	1%	35	1%	502	1%	3,586
Untranslated strings	80%	1,829	82%	26,496	82%	193,522

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

32,157

Hosted words

2,268

Hosted strings

19%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+19%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f41/pages/developers	Broken project website URL a week ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f41/pages/developers	Broken project website URL 12 days ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f41/pages/developers	Broken project website URL 2 weeks ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f41/pages/developers Korean	Changes committed 3 weeks ago
simmon Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f41/pages/developers Korean	English Additionally, if you have any `pip` packages installed using `sudo`, run the following commands _before running the final step above which removes `python3.12`_, or install it again temporarily: Korean 111 characters edited Current translation Translated 추가적으로, `sudo`를 사용하여 설치된 `pip` 꾸러미가 있는 경우라면, 위의 마지막 단계를 실행하기 전에 `python3.7`_을 제거하는 다음 명령을 실행하거나, 임시적으로 다시-설치하세요: 3 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f41/pages/developers Turkish	English Additionally, if you have any `pip` packages installed using `sudo`, run the following commands _before running the final step above which removes `python3.12`_, or install it again temporarily: Turkish 206 characters edited Ek olarak, `sudo` kullanılarak kurulan herhangi bir `pip` paketiniz varsa, _`python3.9` 'u kaldıran yukarıdaki son adımı çalıştırmadan önce_ veya geçici olarak tekrar kurarak aşağıdaki komutları çalıştırın: 3 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f41/pages/developers Dutch	English Additionally, if you have any `pip` packages installed using `sudo`, run the following commands _before running the final step above which removes `python3.12`_, or install it again temporarily: Dutch 213 characters edited Bovendien, als je `pip` pakketten geïnstalleerd hebt met `sudo`, voer dan de volgende commando's uit _voordat je de laatste stap hierboven uitvoert die `python3.7` verwijdert_, of installeer het tijdelijk opnieuw: 3 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f41/pages/developers Korean	English Additionally, if you have any `pip` packages installed using `sudo`, run the following commands _before running the final step above which removes `python3.12`_, or install it again temporarily: Korean 111 characters edited Current translation 추가적으로, `sudo`를 사용하여 설치된 `pip` 꾸러미가 있는 경우라면, 위의 마지막 단계를 실행하기 전에 `python3.7`_을 제거하는 다음 명령을 실행하거나, 임시적으로 다시-설치하세요: 3 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f41/pages/developers Indonesian	English Additionally, if you have any `pip` packages installed using `sudo`, run the following commands _before running the final step above which removes `python3.12`_, or install it again temporarily: Indonesian 221 characters edited Sebagai tambahan, bila Anda memasang sebarang paket `pip` memakai `sudo`, jalankan perintah-perintah berikut _sebelum menjalankan langkah terakhir di atas yang menghapus `python3.9`_, atau pasang itu lagi untuk sementara: 3 weeks ago
None Resource updated fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f41/pages/developers Chinese (Traditional Han script)	File “`po/zh_Hant/f41/pages/developers.po`” was added. 3 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.