Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Arabic CC-BY-SA-3.0 76% 4 112 717 4 0 4 0
Catalan CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 0 1 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0 58% 7 154 1,046 7 0 0 0
Croatian CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 0 1 0
Czech CC-BY-SA-3.0 76% 4 112 717 4 0 4 0
Dutch CC-BY-SA-3.0 76% 4 112 717 4 1 3 0
French CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Friulian CC-BY-SA-3.0 76% 4 112 717 4 1 4 0
German CC-BY-SA-3.0 11% 15 247 1,776 15 0 0 0
Hindi CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 3 1 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 0 1 0
Kabyle CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 0 1 0
Korean CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish CC-BY-SA-3.0 76% 4 112 717 4 0 3 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 0 1 0
Russian CC-BY-SA-3.0 5% 16 277 1,977 16 0 2 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Urdu CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 0 0 0
Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 9f086c720be
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) 784fc38864c
User avatar nalyzzwd authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f41/pages/welcome.po
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 459 7,560 53,838
Source 17 280 1,994
Translated 61% 282 57% 4,362 58% 31,496
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 17 3% 280 3% 1,994
Failing checks 2% 12 2% 217 2% 1,556
Strings with suggestions 6% 31 6% 465 5% 3,033
Untranslated strings 38% 177 42% 3,198 41% 22,342
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,243 changes 0 changes 2 changes 0 changes 9 changes 0 changes 3 changes 0 changes 47 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

7,560
Hosted words
459
Hosted strings
61%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+57%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar nalyzzwd

Translation completed
Translation completed 3 days ago
User avatar nalyzzwd

Translation added
You can help the Fedora Project community continue to improve Fedora if you file bug reports and enhancement requests. Refer to link:++https://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests++[Bugs And Feature Requests] on the Fedora Wiki for more information about bug and feature reporting. Thank you for your participation.
Podeu ajudar la comunitat del projecte Fedora a continuar millorant Fedora si presenteu informes d'errors i sol·licituds de millora. Consulteu link:++https://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests++[Errors i Sol·licituds de Funcions] a la Wiki de Fedora per obtenir més informació sobre els informes d'errors i funcions. Gràcies per la vostra participació.
3 days ago
User avatar nalyzzwd

Translation added
Want to Contribute?
Vols Contribuir?
3 days ago
User avatar nalyzzwd

Translation added
You may also find assistance on the `#fedora` channel on the IRC network `irc.libera.chat`. Keep in mind that the channel is populated by volunteers wanting to help, but folks knowledgeable about a specific topic might not always be available.
També podeu trobar ajuda al canal `#fedora` de la xarxa IRC `irc.libera.chat`. Tingueu en compte que el canal està ple de voluntaris que volen ajudar, però és possible que persones que coneguin un tema concret no estiguin sempre disponibles.
3 days ago
User avatar nalyzzwd

Translation added
If you run into a problem and would like some assistance, go to link:++https://ask.fedoraproject.org++[]. Many answers are already there, but if you don't find yours, you can simply post a new question. This has the advantage that anyone else with the same problem can find the answer, too.
Si teniu un problema i voleu ajuda, aneu a link:++https://ask.fedoraproject.org++[]. Ja hi ha moltes respostes, però si no trobeu la vostra, simplement podeu publicar una pregunta nova. Això té l'avantatge que qualsevol altra persona amb el mateix problema també pot trobar la resposta.
3 days ago
User avatar nalyzzwd

Translation added
There are a number of places you can get assistance should you run into problems.
Hi ha una sèrie de llocs on podeu obtenir ajuda si teniu problemes.
3 days ago
User avatar nalyzzwd

Translation added
Need Help?
Necessites ajuda?
3 days ago
User avatar nalyzzwd

Translation added
link:++https://fedoraproject.org/wiki/Join++[Participate in the Fedora Project]
link:++https://fedoraproject.org/wiki/Join++[Participa en el projecte Fedora]
3 days ago
Browse all component changes