Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f26/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 9% 3,557 85,901 617,155 3,557 9 23 0
f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 9% 3,557 85,901 617,155 3,557 48 124 0
f28/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 9% 3,557 85,884 617,756 3,557 48 125 0
f29/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 9% 3,557 85,884 617,773 3,557 9 23 0
f30/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 9% 3,557 85,884 617,773 3,557 48 125 0
f31/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 9% 3,557 85,884 617,773 3,557 8 23 0
f32/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 9% 3,557 85,884 617,773 3,557 9 23 0
f37/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 9% 3,557 85,884 617,917 3,557 48 133 0
f38/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 9% 3,557 85,884 617,917 3,557 48 133 0
f39/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 9% 3,557 85,884 617,917 3,557 48 133 0
f40/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 9% 3,557 85,884 617,917 3,557 50 145 0
rawhide/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 9% 3,557 85,884 617,917 3,557 48 133 0
f33/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 9% 3,575 85,959 618,334 3,575 8 33 0
f34/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 9% 3,575 85,959 618,334 3,575 5 33 0
f35/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 9% 3,575 85,959 618,478 3,575 8 33 0
f36/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 9% 3,575 85,959 618,478 3,575 8 33 0
f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 9% 3,299 79,423 583,809 3,299 9 57 0
f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 9% 3,299 79,423 583,809 3,299 35 179 0
f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 9% 3,567 79,323 580,226 3,567 46 200 0
f29/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 9% 3,566 79,201 579,991 3,566 9 53 0
f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 9% 3,566 79,201 579,991 3,566 44 199 0
f31/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 9% 3,566 79,201 579,991 3,566 10 53 0
f37/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 9% 3,568 79,039 578,715 3,568 43 195 0
f38/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 9% 3,568 79,039 578,715 3,568 43 195 0
f39/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 9% 3,568 79,039 578,715 3,568 43 195 0
f40/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 9% 3,568 79,039 578,715 3,568 44 209 0
rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 9% 3,568 79,039 578,715 3,568 43 195 0
f32/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 9% 3,650 79,227 581,400 3,650 8 48 0
f33/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 9% 3,584 79,073 579,167 3,584 30 131 0
f34/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 9% 3,584 79,073 579,167 3,584 30 137 0
f35/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 9% 3,586 79,081 579,324 3,586 28 137 0
f36/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 9% 3,586 79,081 579,324 3,586 28 137 0
f38/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 10% 4,887 104,082 751,711 4,887 84 269 0
f39/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 10% 4,887 104,082 751,711 4,887 84 268 0
f40/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 10% 4,887 104,082 751,711 4,887 85 276 0
f40/pages/pam_userdb CC-BY-SA-3.0 10% 188 3,203 20,978 188 0 10 0
rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 10% 4,887 104,082 751,711 4,887 84 269 0
rawhide/pages/pam_userdb CC-BY-SA-3.0 10% 188 3,203 20,978 188 0 8 0
f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 10% 4,744 102,466 750,462 4,743 70 43 0
f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 10% 4,744 102,466 750,462 4,744 84 173 0
f37/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 10% 4,779 102,582 741,003 4,779 84 258 0
f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 10% 4,742 102,405 751,072 4,742 84 172 0
f29/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 10% 4,742 102,405 751,072 4,741 70 41 0
f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 10% 4,742 102,405 751,072 4,742 84 172 0
f31/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 10% 4,742 102,405 751,072 4,741 70 42 0
f32/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 10% 4,806 103,210 748,039 4,805 72 36 0
f35/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 10% 4,854 103,814 750,336 4,854 82 57 0
f36/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 10% 4,854 103,814 750,336 4,854 201 57 0
f33/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 10% 4,929 104,607 758,331 4,929 82 83 0
f34/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 10% 4,929 104,607 758,331 4,929 82 83 0
f26/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 11% 4,610 107,374 809,188 4,453 389 28 0
f27/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 11% 4,610 107,374 809,188 4,453 279 161 0
f28/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 11% 4,644 107,334 808,874 4,484 283 162 0
f29/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 11% 4,642 107,328 808,788 4,481 401 26 0
f30/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 11% 4,642 107,328 808,788 4,481 281 161 0
f31/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 11% 4,642 107,328 808,788 4,481 396 26 0
f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 11% 4,642 107,328 808,788 4,481 396 26 0
f37/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 11% 4,643 107,382 809,302 4,478 291 164 0
f38/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 11% 4,643 107,382 809,302 4,478 289 164 0
f39/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 11% 4,643 107,382 809,302 4,478 290 164 0
f39/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 11% 2,616 58,537 464,363 2,616 48 147 0
f40/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 11% 4,643 107,382 809,302 4,643 150 281 0
f40/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 11% 2,616 58,537 464,363 2,616 48 208 0
rawhide/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 11% 4,643 107,382 809,302 4,478 292 164 0
rawhide/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 11% 2,616 58,537 464,363 2,616 48 147 0
f26/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 11% 2,614 58,527 464,309 2,610 115 59 0
f27/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 11% 2,614 58,527 464,309 2,614 47 138 0
f28/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 11% 2,614 58,527 464,309 2,614 46 139 0
f29/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 11% 2,614 58,527 464,309 2,610 116 71 0
f30/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 11% 2,614 58,527 464,309 2,614 46 139 0
f31/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 11% 2,614 58,527 464,309 2,610 116 72 0
f32/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 11% 2,614 58,527 464,309 2,610 115 68 0
f33/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 11% 4,655 107,526 810,226 4,494 286 56 0
f34/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 11% 4,655 107,526 810,226 4,494 287 56 0
f34/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 11% 2,614 58,527 464,309 2,614 46 108 0
f35/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 11% 4,656 107,580 810,740 4,491 291 57 0
f36/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 11% 4,656 107,580 810,740 4,491 290 57 0
f37/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 11% 2,614 58,527 464,309 2,614 48 149 0
f38/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 11% 2,614 58,527 464,309 2,614 133 149 0
f33/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 11% 2,624 58,545 464,526 2,624 46 115 0
f35/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 11% 2,624 58,545 464,526 2,624 46 112 0
f36/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 11% 2,624 58,545 464,526 2,624 46 114 0
f26/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server CC-BY-SA-3.0 12% 12,802 191,319 1,559,401 12,796 383 88 0
f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0 12% 1,906 47,593 393,342 1,906 33 11 0
f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0 12% 1,906 47,593 393,342 1,906 37 73 0
f27/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server CC-BY-SA-3.0 12% 12,570 189,437 1,544,682 12,569 310 557 0
f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0 12% 1,904 47,556 394,093 1,904 34 72 0
f28/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server CC-BY-SA-3.0 12% 12,712 188,592 1,538,461 12,711 311 570 0
f29/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server CC-BY-SA-3.0 12% 12,710 188,617 1,538,635 12,708 367 106 0
f29/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0 12% 1,931 47,934 396,378 1,931 30 11 0
f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0 12% 1,902 47,535 393,895 1,902 32 69 0
f30/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server CC-BY-SA-3.0 12% 12,675 189,373 1,544,079 12,674 503 569 0
f31/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0 12% 1,931 47,934 396,378 1,931 31 11 0
f32/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0 12% 1,902 47,535 393,895 1,902 32 9 0
f37/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0 12% 1,901 47,504 393,750 1,901 31 65 0
f38/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0 12% 1,901 47,504 393,750 1,901 32 65 0
f39/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0 12% 1,901 47,504 393,750 1,901 15 49 0
f40/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0 12% 1,901 47,504 393,750 1,901 32 170 0
rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0 12% 1,901 47,504 393,750 1,901 32 65 0
f26/pages/_partials/servers/OpenLDAP CC-BY-SA-3.0 13% 5,004 89,477 734,649 5,004 124 96 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Translation license CC-BY-SA-3.0 f26/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l f28/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l f29/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l f30/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l f31/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l f32/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l f37/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l f38/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l f39/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l f40/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l rawhide/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l f33/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l f34/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l f35/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l f36/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules f29/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules f31/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules f37/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules f38/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules f39/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules f40/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules f32/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules f33/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules f34/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules f35/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules f36/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules f38/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader f39/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader f40/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader f40/pages/pam_userdb rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader rawhide/pages/pam_userdb f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader f37/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader f29/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader f31/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader f32/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader f35/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader f36/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader f33/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader f34/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader f26/pages/monitoring-and-automation/OProfile f27/pages/monitoring-and-automation/OProfile f28/pages/monitoring-and-automation/OProfile f29/pages/monitoring-and-automation/OProfile f30/pages/monitoring-and-automation/OProfile f31/pages/monitoring-and-automation/OProfile f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile f37/pages/monitoring-and-automation/OProfile f38/pages/monitoring-and-automation/OProfile f39/pages/monitoring-and-automation/OProfile f39/pages/RPM f40/pages/monitoring-and-automation/OProfile f40/pages/RPM rawhide/pages/monitoring-and-automation/OProfile rawhide/pages/RPM f26/pages/RPM f27/pages/RPM f28/pages/RPM f29/pages/RPM f30/pages/RPM f31/pages/RPM f32/pages/RPM f33/pages/monitoring-and-automation/OProfile f34/pages/monitoring-and-automation/OProfile f34/pages/RPM f35/pages/monitoring-and-automation/OProfile f36/pages/monitoring-and-automation/OProfile f37/pages/RPM f38/pages/RPM f33/pages/RPM f35/pages/RPM f36/pages/RPM f26/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel f27/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel f28/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server f29/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server f29/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel f30/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server f31/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel f32/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel f37/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel f38/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel f39/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel f40/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel f26/pages/_partials/servers/OpenLDAP
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,036,365 40,025,448 301,647,207
Source 107,957 2,112,473 15,920,615
Translated 16% 338,573 14% 5,707,279 14% 43,765,918
Needs editing 1% 5,978 1% 173,403 1% 1,265,901
Read-only 5% 107,950 5% 2,112,463 5% 15,920,564
Failing checks 2% 53,615 1% 754,258 2% 6,967,716
Strings with suggestions 5% 113,228 3% 1,575,460 4% 12,278,198
Untranslated strings 83% 1,691,814 85% 34,144,766 85% 256,615,388

Quick numbers

40,025 k
Hosted words
2,036 k
Hosted strings
12%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%
Hosted words
+100%
+16%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+14%
+22%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received

Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide, master 5 hours ago
User avatar rffontenelle

Changes pushed

Changes pushed 5 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
Browse all project changes