Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 404bfe912c7
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) c3f73f44234
User avatar harmful-breeze authored a week ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f35/pages/package-management/DNF.po
a minute ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,339 97,223 798,665
Source 281 5,117 42,035
Translated 22% 1,195 20% 20,296 20% 167,026
Needs editing 1% 4 1% 157 1% 2,393
Read-only 5% 281 5% 5,117 5% 42,035
Failing checks 4% 224 3% 3,519 4% 36,702
Strings with suggestions 1% 76 1% 473 1% 4,055
Untranslated strings 77% 4,140 78% 76,770 78% 629,246
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 919 changes 0 changes 674 changes 1 change 209 changes 3,173 changes 161 changes 337 changes 3 changes 46 changes 3 changes 296 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,301 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

97,223
Hosted words
5,339
Hosted strings
21%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+14%
+60%
Contributors
+100%
User avatar felipe

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f35/pages/package-management/DNF
  3. Portuguese (Brazil)
Note that DNF always expands the `$releasever`, `$arch`, and `$basearch` variables in URLs. For more information about DNF variables, refer to xref:DNF.adoc#sec-Using_DNF_Variables[Using DNF Variables].
Note que o DNF sempre expande as variáveis `$releasever`, `$arch`, e `$basearch` nas URLs. Para mais informação sobre as variáveis DNF, referência em xref:DNF.adoc#sec-Using_DNF_Variables[Using DNF Variables].
a minute ago
User avatar felipe

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f35/pages/package-management/DNF
  3. Portuguese (Brazil)
baseurl=http://path/to/repo/releases/$releasever/server/$basearch/os/
baseurl=http://path/to/repo/releases/$releasever/server/$basearch/os/
3 minutes ago
User avatar felipe

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f35/pages/package-management/DNF
  3. Portuguese (Brazil)
Usually this URL is an HTTP link, such as:
Usualmente essa URL é um link HTTP, assim como:
4 minutes ago
User avatar felipe

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f35/pages/package-management/DNF
  3. Portuguese (Brazil)
If the repository is local to the machine, use: `file:///path/to/local/repo`
Se o repositório é local para a máquina, use: `file:///path/to/local/repo`
9 minutes ago
User avatar felipe

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f35/pages/package-management/DNF
  3. Portuguese (Brazil)
If the repository is available over FTP, use: `ftp://path/to/repo`
Se o repositório está disponível sobre FTP, use: `ftp://path/to/repo`
10 minutes ago
User avatar felipe

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f35/pages/package-management/DNF
  3. Portuguese (Brazil)
If the repository is available over HTTP, use: `http://path/to/repo`
Se o repositório está disponível sobre HTTP, use: `http://path/to/repo`
10 minutes ago
User avatar felipe

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f35/pages/package-management/DNF
  3. Portuguese (Brazil)
…where _repository_url_ is a URL to a directory containing a `repodata` directory of a repository, a metalink file, or a mirror list file.
...onde _repository_url_ é uma URL para um diretório que contém um diretório `repodata` de um repositório, um arquivo de metalink, ou um arquivo de lista de espelho.
11 minutes ago
User avatar felipe

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f35/pages/package-management/DNF
  3. Portuguese (Brazil)
…where _parameter_ is one of the following: [option]`baseurl`, [option]`metalink`, or [option]`mirrorlist`pass:attributes[{blank}];
...onde _parameter_ é um dos seguintes: [option]`baseurl`, [option]`metalink`, ou [option]`mirrorlist`pass:attributes[{blank}];
16 minutes ago
User avatar felipe

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f35/pages/package-management/DNF
  3. Portuguese (Brazil)
_parameter_pass:attributes[{blank}]=pass:attributes[{blank}]_repository_url_
_parameter_pass:attributes[{blank}]=pass:attributes[{blank}]_repository_url_
18 minutes ago
User avatar felipe

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f35/pages/package-management/DNF
  3. Portuguese (Brazil)
…where _repository_name_ is a human-readable string describing the repository.
...onde _repository_name_ é um trecho legível por humanos descrevendo o repositório.
18 minutes ago
Browse all component changes