Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 343505c33
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 49f434de2
User avatar tigg authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora/nav/
File mask po/*/rawhide/pages/preparing-boot-media.po
Translation file Download po/fi/rawhide/pages/preparing-boot-media.po
Last change Jan. 10, 2025, 7:42 p.m.
Last change made by None
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Number of speakers 5,789,395
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 107 1,789 12,569
Translated 59% 64 62% 1,120 61% 7,756
Needs editing 3% 4 1% 4 1% 175
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 11 4% 72 7% 908
Strings with suggestions 1% 2 1% 30 2% 259
Untranslated strings 36% 39 37% 665 36% 4,638
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

255 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

1,789
Hosted words
107
Hosted strings
59%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+65%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar tigg

Translation changed
echo "Download Checksum: $download_checksum"
echo "Expected Checksum: $expected_checksum"
if ( $download_checksum -eq "$expected_checksum" ) {
echo "Checksum test passed!"
} else {
echo "Checksum test failed."
}
}
> echo "Ladattu tarkistussumma: $download_checksum"
> echo "Oletettu tarkistussumma: $expected_checksum"
> if ( $download_checksum -eq "$expected_checksum" ) {
echo "Tarkistussummat täsmäävät!"
} else {
echo "Tarkistussummat eivät täsmää."
}
}
3 days ago
User avatar tigg

Contributor joined
Contributor joined 3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
echo "Download Checksum: $download_checksum"
echo "Expected Checksum: $expected_checksum"
if ( $download_checksum -eq "$expected_checksum" ) {
echo "Checksum test passed!"
} else {
echo "Checksum test failed."
}
}
> echo "Ladattu tarkistussumma: $download_checksum"
> echo "Oletettu tarkistussumma: $expected_checksum"
> if ( $download_checksum -eq "$expected_checksum" ) {
echo "Tarkistussummat täsmäävät!"
} else {
echo "Tarkistussummat eivät täsmää."
}
11 days ago
User avatar None

Resource updated
The “po/fi/rawhide/pages/preparing-boot-media.po” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository
Get-ImageVerification .\Fedora-Server-DVD-x86_64-21.iso .\Fedora-Server-DVD-x86_64-21.iso
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository
Execute the function pasted in previous step
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository
echo "Download Checksum: $download_checksum"
echo "Expected Checksum: $expected_checksum"
if ( $download_checksum -eq "$expected_checksum" ) {
echo "Checksum test passed!"
} else {
echo "Checksum test failed."
}
}
> echo "Ladattu tarkistussumma: $download_checksum"
> echo "Oletettu tarkistussumma: $expected_checksum"
> if ( $download_checksum -eq "$expected_checksum" ) {
echo "Tarkistussummat täsmäävät!"
} else {
echo "Tarkistussummat eivät täsmää."
}
11 days ago
User avatar None

Source string changed
> echo "Download Checksum: $download_checksum"
> echo "Expected Checksum: $expected_checksum"
> if ( $download_checksum -eq "$expected_checksum" ) {
echo "Checksum test passed!"
} else {
echo "Checksum test failed."
}
}
11 days ago
User avatar None

String added in the repository
$expected_checksum = ((Get-Content $ChecksumFilePath | Select-String -Pattern (Split-Path $ImageFilePath -leaf)) -split " ")[-1].ToLower()
$download_checksum = (Get-FileHash -Path $ImageFilePath -Algorithm SHA256).Hash.ToLower()
 
11 days ago
Browse all translation changes