Translation status

38 Strings 2%
Browse Translate
978 Words 1%
7,034 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
38 978 7,034
All strings Browse Translate Zen
1 1 7
Translated strings Browse Translate Zen
37 977 7,027
Unfinished strings Browse Translate Zen
37 977 7,027
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 5 34
Strings with suggestions Browse Translate Zen
34 972 6,993
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fesco
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fesco.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 06b7a366
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Update translation files 3605b832
Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fesco/nav/
File mask po/*/master/pages/Policy_for_nonresponsive_package_maintainers.po
Translation file Download po/es/master/pages/Policy_for_nonresponsive_package_maintainers.po
Last change Jan. 8, 2025, 10:36 p.m.
Last change made by None
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Number of speakers 506,540,366
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38 978 7,034
Translated 2% 1 1% 1 1% 7
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 7% 3 1% 5 1% 34
Untranslated strings 97% 37 99% 977 99% 7,027
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 2 changes 1 change 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

978
Hosted words
38
Hosted strings
2%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+2%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “po/es/master/pages/Policy_for_nonresponsive_package_maintainers.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Post to the Fedora link:https://lists.fedoraproject.org/archives/list/devel@lists.fedoraproject.org/[devel list] with a link to the bug report and ask if anyone knows how to contact the maintainer. CC the maintainer. Links to all other bug reports open on all neglected packages from the same maintainer *should* be included.
 
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Purpose
Propósito
2 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar vareli

Suggestion accepted
Purpose
Propósito
2 months ago
User avatar vareli

Contributor joined
Contributor joined 2 months ago
User avatar None

Resource updated
The “po/es/master/pages/Policy_for_nonresponsive_package_maintainers.po” file was changed. 10 months ago
User avatar None

String added in the repository
If at least one FESCo member votes `+1` and no one votes differently, the ticket is approved after three days. If any `-1` or `0` votes are made, FESCo will discuss the issue during a meeting. This voting policy is intentionally simpler than the usual xref:index.adoc[voting policy#ticket-votes].
 
10 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Steps:
Pasos
a year ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Steps
Pasos
a year ago
Browse all translation changes