Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
4 692 7,097 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
3 25 240 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
1 667 6,857 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
1 667 6,857 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
1 667 6,857 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | pagure.io/fedora-docs-l10n/neurofedora | |
---|---|---|
Instructions for translators | Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org |
|
Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/neurofedora.git
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
automatic update of pot/po files
b73823d9
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a year ago |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Spanish)
286183d4
![]() |
|
Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-neurofedora/nav/
|
|
File mask |
po/*/master/pages/analysis-tools.po
|
|
Translation file |
Download
po/es/master/pages/analysis-tools.po
|
|
Last change | April 24, 2025, 4:45 p.m. | |
Last change made by | Weblate Translation Memory | |
Language | Spanish | |
Language code | es | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 507,161,083 | |
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula |
n != 1
|
2 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 4 | 692 | 7,097 | |||
Translated | 75% | 3 | 3% | 25 | 3% | 240 |
Needs editing | 25% | 1 | 96% | 667 | 96% | 6,857 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 25% | 1 | 96% | 667 | 96% | 6,857 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+75%
Translated
—
+100%
Contributors
—
![]() Suggestion added |
|
![]() Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
![]() Marked for edit |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation completed |
Translation completed
2 weeks ago
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
4 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
1 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| `sudo dnf install python3-amply`
| A Python package for AMPL/GMPL datafile parsing.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/R-arules[arules]
| `sudo dnf install R-arules`
| Provides the infrastructure for representing, manipulating and analyzing transaction data and patterns.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/octave-brain2mesh[brain2mesh]
| `sudo dnf install octave-brain2mesh`
| A fully automated high-quality brain tetrahedral mesh generation toolbox.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/catch22[catch22]
| `sudo dnf install catch22 python3-catch22`
| catch22 is a collection of 22 time-series features coded in C.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-contextualbandits[contextualbandits]
| `sudo dnf install python3-contextualbandits`
| Python implementations of contextual bandits algorithms.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-cyipopt[cyipopt]
| `sudo dnf install python3-cyipopt`
| Cython interface for the interior point optimzer IPOPT.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-editdistance[editdistance]
| `sudo dnf install python3-editdistance`
| A fast implementation of the edit distance (Levenshtein distance) in Python.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-efel[efel]
| `sudo dnf install python3-efel`
| Electrophys Feature Extraction Library.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-elephant[elephant]
| `sudo dnf install python3-elephant`
| A package for analysis of electrophysiology data in Python.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/fasttrack[FastTrack]
| `sudo dnf install fasttrack fasttrack-cli`
| Application designed to track multiple objects in video recording.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-identify[identify]
| `sudo dnf install python3-identify`
| File identification library for Python.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/octave-iso2mesh[iso2mesh]
| `sudo dnf install octave-iso2mesh`
| A medical-image based 3-D mesh generation and analysis toolkit.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/octave-mcxlab[mcxlab]
| `sudo dnf install octave-mcxlab`
| A 3-D Monte Carlo photon transport simulation toolbox.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-meautility[MEAUtility]
| `sudo dnf install python-meautility`
| Python package for multi-electrode array (MEA) handling and stimulation.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/mmc[mmc]
| `sudo dnf install mmc octave-mmclab mmc-demos mmclab-demos`
| A 3-D mesh-based Monte Carlo photon transport simulator.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-mne[mne]
| `sudo dnf install python3-mne`
| Magnetoencephalography (MEG) and Electroencephalography (EEG) data analysis.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-nashpy[Nashpy]
| `sudo dnf install python3-nashpy`
| A library for the computation of Nash equilibria in two player games.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-neurodsp[neurodsp]
| `sudo dnf install python3-neurodsp`
| A Python package to analyze and simulate neural time series, using digital signal processing.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-neurosynth[neurosynth]
| `sudo dnf install python3-neurosynth`
| Large-scale synthesis of functional neuroimaging data.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-niaaml[NiaAML]
| `sudo dnf install python3-niaaml`
| AutoML in Python.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-niaarm[NiaARM]
| `sudo dnf install python3-niaarm`
| A minimalistic framework for Numerical Association Rule Mining.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-niaclass[NiaClass]
| `sudo dnf install python3-niaclass`
| Framework for solving classification tasks using nature-inspired algorithms.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-niapy[NiaPy]
| `sudo dnf install python3-niapy`
| A Python package for solving optimization problems.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-nitime[nitime]
| `sudo dnf install python3-nitime`
| Timeseries analysis for neuroscience data.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-odml[odML]
| `sudo dnf install python3-odml`
| File-format to store metadata in an organized way.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/openmeeg[openmeeg]
| `sudo dnf install openmeeg`
| A C++ package for solving the forward problems of electroencephalography (EEG) and magnetoencephalography (MEG).
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-pingouin[pingouin]
| `sudo dnf install python3-pingouin`
| Statistical package in Python based on Pandas.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-probeinterface[probeinterface]
| `sudo dnf install python3-probeinterface`
| Python package to handle probe layout, geometry and wiring to device for neuroscience experiments.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-pyelectro[pyelectro]
| `sudo dnf install python3-pyelectro`
| A Python library for analysis of electrophysiological data.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-pynwb[pynwb]
| `sudo dnf install python3-pynwb`
| A Python package for working with NWB files.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-pyspike[PySpike]
| `sudo dnf install python3-pyspike`
| A Python library for the numerical analysis of spiketrain similarity
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-pyswarms[pyswarms]
| `sudo dnf install python3-pyswarms`
| PySwarms is an extensible research toolkit for particle swarm optimization (PSO) in Python.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-pyunicorn[pyunicorn]
| `sudo dnf install python3-pyunicorn`
| Unified complex network and recurrence analysis toolbox
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-pybv[pybv]
| `sudo dnf install python3-pybv`
| A lightweight I/O utility for the BrainVision data format.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-SALib[SALib]
| `sudo dnf install python3-SALib`
| Sensitivity Analysis Library.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/shybrid[shybrid]
| `sudo dnf install shybrid`
| GUI for generating hybrid ground-truth spiking data
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-sklearn-genetic[sklearn-genetic]
| `sudo dnf install python3-sklearn-genetic`
| A genetic feature selection module for scikit-learn.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-smart_open[smart_open]
| `sudo dnf install python3-smart_open`
| Utils for streaming large files (S3, HDFS, gzip, bz2, and more).
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-spyking-circus[Spyking circus]
| `sudo dnf install python3-spyking-circus{-mpich,-openmpi}`
| A fast and scalable solution for spike sorting of large-scale extracellular recordings.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-trimesh[trimesh]
| `sudo dnf install python3-trimesh`
| Import, export, process, analyze and view triangular meshes.
| `sudo dnf install python3-amply`
| Un paquete de Python para intérprete de archivo de datos AMPL/GMPL .
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/R-arules[arules]
| `sudo dnf install R-arules`
| Proporciona la infraestructura para representar y analizar transacción de datos y patrones.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/octave-brain2mesh[brain2mesh]
| `sudo dnf install octave-brain2mesh`
| Unas herramientas completamente automatizado para generación de alta calidad de malla cerebral tetrahedral.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/catch22[catch22]
| `sudo dnf install catch22 python3-catch22`
| catch22 es una colección de 22 características se series de tiempo codificadas en C.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-contextualbandits[contextualbandits]
| `sudo dnf install python3-contextualbandits`
| Python implementations of contextual bandits algorithms.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-cyipopt[cyipopt]
| `sudo dnf install python3-cyipopt`
| Interfaz Cython para el optimizador de coma interior IPOPT.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-editdistance[editdistance]
| `sudo dnf install python3-editdistance`
| Una implementación rápida de la distancia editada (distancia Levenshtein) en Python.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-efel[efel]
| `sudo dnf install python3-efel`
| Electrophys Feature Extraction Library.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-elephant[elephant]
| `sudo dnf install python3-elephant`
| A package for analysis of electrophysiology data in Python.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/fasttrack[FastTrack]
| `sudo dnf install fasttrack fasttrack-cli`
| Application designed to track multiple objects in video recording.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-identify[identify]
| `sudo dnf install python3-identify`
| File identification library for Python.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/octave-iso2mesh[iso2mesh]
| `sudo dnf install octave-iso2mesh`
| A medical-image based 3-D mesh generation and analysis toolkit.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/octave-mcxlab[mcxlab]
| `sudo dnf install octave-mcxlab`
| A 3-D Monte Carlo photon transport simulation toolbox.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-meautility[MEAUtility]
| `sudo dnf install python-meautility`
| Python package for multi-electrode array (MEA) handling and stimulation.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/mmc[mmc]
| `sudo dnf install mmc octave-mmclab mmc-demos mmclab-demos`
| A 3-D mesh-based Monte Carlo photon transport simulator.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-mne[mne]
| `sudo dnf install python3-mne`
| Magnetoencephalography (MEG) and Electroencephalography (EEG) data analysis.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-nashpy[Nashpy]
| `sudo dnf install python3-nashpy`
| A library for the computation of Nash equilibria in two player games.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-neurodsp[neurodsp]
| `sudo dnf install python3-neurodsp`
| A Python package to analyze and simulate neural time series, using digital signal processing.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-neurosynth[neurosynth]
| `sudo dnf install python3-neurosynth`
| Large-scale synthesis of functional neuroimaging data.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-niaaml[NiaAML]
| `sudo dnf install python3-niaaml`
| AutoML in Python.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-niaarm[NiaARM]
| `sudo dnf install python3-niaarm`
| A minimalistic framework for Numerical Association Rule Mining.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-niaclass[NiaClass]
| `sudo dnf install python3-niaclass`
| Framework for solving classification tasks using nature-inspired algorithms.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-niapy[NiaPy]
| `sudo dnf install python3-niapy`
| A Python package for solving optimization problems.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-nitime[nitime]
| `sudo dnf install python3-nitime`
| Timeseries analysis for neuroscience data.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-odml[odML]
| `sudo dnf install python3-odml`
| File-format to store metadata in an organized way.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/openmeeg[openmeeg]
| `sudo dnf install openmeeg`
| A C++ package for solving the forward problems of electroencephalography (EEG) and magnetoencephalography (MEG).
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-pingouin[pingouin]
| `sudo dnf install python3-pingouin`
| Statistical package in Python based on Pandas.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-probeinterface[probeinterface]
| `sudo dnf install python3-probeinterface`
| Python package to handle probe layout, geometry and wiring to device for neuroscience experiments.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-pyelectro[pyelectro]
| `sudo dnf install python3-pyelectro`
| A Python library for analysis of electrophysiological data.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-pynwb[pynwb]
| `sudo dnf install python3-pynwb`
| A Python package for working with NWB files.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-pyspike[PySpike]
| `sudo dnf install python3-pyspike`
| A Python library for the numerical analysis of spiketrain similarity
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-pyswarms[pyswarms]
| `sudo dnf install python3-pyswarms`
| PySwarms is an extensible research toolkit for particle swarm optimization (PSO) in Python.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-pyunicorn[pyunicorn]
| `sudo dnf install python3-pyunicorn`
| Unified complex network and recurrence analysis toolbox
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-pybv[pybv]
| `sudo dnf install python3-pybv`
| A lightweight I/O utility for the BrainVision data format.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-SALib[SALib]
| `sudo dnf install python3-SALib`
| Sensitivity Analysis Library.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/shybrid[shybrid]
| `sudo dnf install shybrid`
| IGU para generación híbrida de datos de espiga de verdad fundamental (ground-truth)
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-sklearn-genetic[sklearn-genetic]
| `sudo dnf install python3-sklearn-genetic`
| Un módulo de selección de característica genérica para aprendizaje scikit.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-smart_open[smart_open]
| `sudo dnf install python3-smart_open`
| Utilidades para flojo de archivos grandes (S3, HDFS, gzip, bz2, y más).
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-spyking-circus[Spyking circus]
| `sudo dnf install python3-spyking-circus{-mpich,-openmpi}`
| Una solución rápida y escalable para ordenación de espiga de grabación de escala grande extracelular.
| link:https://src.fedoraproject.org/rpms/python-trimesh[trimesh]
| `sudo dnf install python3-trimesh`
| Importa, exporta, procesa, analiza y ve mallas triangulares.