fedora-docs-l10n/project/master/pages/objectives/minimization-phase-2 @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	8	0	0

Asturian CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,369	9,088	74	0	1	0

Burmese CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,369	9,088	74	0	1	0

Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,369	9,088	74	0	1	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0	35%	48	1,119	7,287	48	9	4	0

Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,369	9,088	74	0	1	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,369	9,088	74	0	2	0

Dutch CC-BY-SA-3.0	94%	4	231	1,319	0	8	4	0

Filipino CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,369	9,088	74	0	1	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	82%	13	376	2,487	12	4	1	0

French CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	2	1	0

Friulian CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,369	9,088	74	0	1	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,369	9,088	74	0	2	0

Hebrew CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,369	9,088	74	0	2	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	13	1	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,369	9,088	74	0	2	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,369	9,088	74	0	1	0

Korean CC-BY-SA-3.0	14%	63	1,318	8,701	63	0	0	0

Lithuanian CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,369	9,088	74	0	1	0

Odia CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,369	9,088	74	0	1	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,369	9,088	74	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	95%	3	191	1,095	0	2	3	0

Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0	55%	33	1,043	6,594	33	7	0	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,369	9,088	74	0	2	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,369	9,088	74	0	0	0

Slovak CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,369	9,088	74	0	2	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	2%	72	1,367	9,075	72	0	54	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	2	1	0

Telugu CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,369	9,088	74	0	2	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	94%	4	231	1,319	0	2	4	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,369	9,088	74	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/project
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/project.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `d17cec587` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored yesterday
Last commit in Weblate	Added translation using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) `4ffe577a2` Languages add-on authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-project/nav/`
File mask	`po/*/master/pages/objectives/minimization-phase-2.po`

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,368		43,808		290,816
Source		74		1,369		9,088
Translated	30%	722	27%	11,921	27%	80,267
Needs editing	1%	12	1%	696	1%	4,011
Read-only	3%	74	3%	1,369	3%	9,088
Failing checks	2%	57	1%	346	1%	2,189
Strings with suggestions	4%	97	4%	1,842	3%	11,513
Untranslated strings	69%	1,634	71%	31,191	71%	206,538

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

43,808

Hosted words

2,368

Hosted strings

30%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+28%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/project master/pages/objectives/minimization-phase-2 Chinese (Traditional Han script)	English Actions Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited 動作 8 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/project master/pages/objectives/minimization-phase-2 Chinese (Traditional) (zh_TW)	Changes committed 2 weeks ago
neko0xff Translation changed fedora-docs-l10n/project master/pages/objectives/minimization-phase-2 Chinese (Traditional) (zh_TW)	English __Quarkus__ Chinese (Traditional) (zh_TW) 19 characters edited Current translation Translated __Quarkus(使用JAVA進行開發的容器應用程式)__ 2 weeks ago
neko0xff Translation changed fedora-docs-l10n/project master/pages/objectives/minimization-phase-2 Chinese (Traditional) (zh_TW)	English __MariaDB__ Chinese (Traditional) (zh_TW) 5 characters edited Current translation Translated __MariaDB(資料庫)__ 2 weeks ago
neko0xff Translation changed fedora-docs-l10n/project master/pages/objectives/minimization-phase-2 Chinese (Traditional) (zh_TW)	English __nginx__ Chinese (Traditional) (zh_TW) 7 characters edited Current translation Translated __nginx(網頁伺服器)__ 2 weeks ago
neko0xff Translation changed fedora-docs-l10n/project master/pages/objectives/minimization-phase-2 Chinese (Traditional) (zh_TW)	English __httpd__ Chinese (Traditional) (zh_TW) 7 characters edited Current translation Translated __httpd(網頁伺服器)__ 2 weeks ago
neko0xff Translation changed fedora-docs-l10n/project master/pages/objectives/minimization-phase-2 Chinese (Traditional) (zh_TW)	English Use pcre2 instead of pcre — The minimization effort is trying to trim things down to just one pcre, and that is pcre2. Chinese (Traditional) (zh_TW) 1 character edited Current translation Translated 使用 pcre2 而非 pcre - 盡量減少的努力是試著將事情縮小到只有一個 pcre，那就是 pcre2。只剩一個 pcre，那就是 pcre2。 2 weeks ago
neko0xff Translation completed fedora-docs-l10n/project master/pages/objectives/minimization-phase-2 Chinese (Traditional) (zh_TW)	Translation completed 2 weeks ago
neko0xff Translation added fedora-docs-l10n/project master/pages/objectives/minimization-phase-2 Chinese (Traditional) (zh_TW)	English Polkit and mozjs60 — Let's explain this one with a terrible analogy! Polkit is this lovely person (.5M) that rings your doorbell and says they will wash the windows of your house. After you agree, they bring out their elephant (mozjs60 30M) and use it to spray your windows with water. Polkit pulls in mozjs60, which is a rather large package. So, we're trying to sort this one out, too. Chinese (Traditional) (zh_TW) 173 characters edited Current translation Translated Polkit 和 mozjs60 - 讓我們用一個可怕的比喻來解釋這個問題！Polkit 是一個可愛的人 (.5M)，他按下您家的門鈴，並說他們會幫您家洗窗戶。在您同意之後，他們拿出他們的大象 (mozjs60 30M) 並用大象噴灑您的窗戶。Polkit 拉來 mozjs60，這是一個相當大的包裹。所以，我們也在嘗試釐清這個問題。 2 weeks ago
neko0xff Translation changed fedora-docs-l10n/project master/pages/objectives/minimization-phase-2 Chinese (Traditional) (zh_TW)	English Use pcre2 instead of pcre — The minimization effort is trying to trim things down to just one pcre, and that is pcre2. Chinese (Traditional) (zh_TW) 25 characters edited Translated 使用 pcre2 而非 pcre - 儘盡量減少的努力是要試著將事情縮小到只有一個 pcre，那就是 pcre2。只剩一個 pcre，那就是 pcre2。 2 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.