Translation status

56 Strings 0%
Browse Translate
2,293 Words 0%
17,325 Characters 0%

Strings status

Strings Words Characters
56 2,293 17,325
All strings Browse Translate Zen
56 2,293 17,325
Unfinished strings Browse Translate Zen
56 2,293 17,325
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 206 1,719
Strings with suggestions Browse Translate Zen
48 2,087 15,606
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 4fbfac2de9
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) cb2bff3c60
User avatar simmon authored 18 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/pages/fedora-repositories.po
Translation file Download po/pt_BR/master/pages/fedora-repositories.po
Last change June 15, 2024, 10:50 p.m.
Last change made by None
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 56 2,293 17,325
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 14% 8 8% 206 9% 1,719
Untranslated strings 100% 56 100% 2,293 100% 17,325
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 68 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

2,293
Hosted words
56
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/pt_BR/master/pages/fedora-repositories.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String added in the repository
In Branched releases - the state a release is in between branching from Rawhide and stable release, see https://fedoraproject.org/wiki/Releases/Branched[Branched] for more details - the fedora repository alone represents the release's stable state. The _updates_ repository for Branched releases is not used until they become stable. Before the https://docs.fedoraproject.org/en-US/fesco/Updates_Policy/#updates-testing-activation[updates-testing activation], package builds for the Branched release are sent directly to this repository. After the _Bodhi enabling point_, package builds that pass the https://fedoraproject.org/wiki/Updates_Policy[Updates Policy] move from _updates-testing_ repository to this repository.
 
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
yohaan vakil; Otto Urpelainen; Chetan Giradkar; Adam Williamson
 
6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
See a typo, something missing or out of date, or anything else which can be improved? Edit this document at https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs.
Encontrou um erro de digitação, algo faltando ou desatualizado ou algo que pode ser melhorado? Edite este documento no https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs[repositório git do quick-docs].
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added
The stable release _updates_ repositories for the various primary architectures can be found in the `/fedora/linux/updates/XX` directory on the mirrors (where XX is the release), and can also be queried from https://fedoraproject.org/wiki/MirrorManager[MirrorManager]. For instance, https://mirrors.fedoraproject.org/mirrorlist?repo=updates-released-f{MAJOROSVER}&arch=x86_64 will return mirrors for the x86_64 _updates_ repository for release {MAJOROSVER}.
Os repositórios estáveis _fedora_ de lançamento para inúmeras arquiteturas primárias podem ser encontrados no diretório `/fedora/linux/releases/XX/Everything` nos mirrors (onde XX é a versão de lançamento), e também podem ser consultados através do MirrorManager. Por exemplo, https://mirrors.fedoraproject.org/mirrorlist?repo=fedora-{MAJOROSVER}&arch=x86_64 retornará mirrors para o repositório _fedora_ x86_64 para o lançamento {MAJOROSVER}.
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added
The _fedora_ repository in Branched releases
O repositório _fedora_ em lançamentos Ramificados
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added
The stable release _fedora_ repositories for the various primary architectures can be found in the `/fedora/linux/releases/XX/Everything` directory on the mirrors (where XX is the release), and can also be queried from MirrorManager. For instance, https://mirrors.fedoraproject.org/mirrorlist?repo=fedora-{MAJOROSVER}&arch=x86_64 will return mirrors for the x86_64 _fedora_ repository for release {MAJOROSVER}.
Os repositórios estáveis _fedora_ de lançamento para inúmeras arquiteturas primárias podem ser encontrados no diretório `/fedora/linux/releases/XX/Everything` nos mirrors (onde XX é a versão de lançamento), e também podem ser consultados através do MirrorManager. Por exemplo, https://mirrors.fedoraproject.org/mirrorlist?repo=fedora-{MAJOROSVER}&arch=x86_64 retornará mirrors para o repositório _fedora_ x86_64 para o lançamento {MAJOROSVER}.
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added
For stable releases, _fedora_ represents the frozen release state. It is a part of the frozen tree that is created by https://fedoraproject.org/wiki/ReleaseEngineering[Release Engineering] when a release is approved at a https://fedoraproject.org/wiki/Go_No_Go_Meeting[Go/No-Go Meeting]. The package set it contains never changes after that time. It represents the _stable_ state of a stable release in conjunction with _updates_ repository.
Para lançamentos estáveis, _fedora_ representa o estado de congelamento de lançamento. Ele é parte da árvore congelada que é criada pela https://fedoraproject.org/wiki/ReleaseEngineering[Engenharia de Lançamento] quando um lançamento é aprovado em uma https://fedoraproject.org/wiki/Go_No_Go_Meeting[Reunião de Go/No-Go]. O set de pacotes que ele contém nunca muda após isso. Ele representa o estado _estável_ de um lançamento estável em conjunção com o repositório _updates_.
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added
The _fedora_ repository in stable releases
O repositório _fedora_ em lançamentos estáveis
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added
The fedora repository
O repositório fedora
a year ago
Browse all translation changes