Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
chkconfig GPL-2.0-or-later 75% 27 203 1,536 15 11 3 0
Glossary fedora-sysv GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
initscripts GPL-2.0-or-later 64% 58 450 3,321 43 30 4 0

Overview

Project website github.com/fedora-sysv
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

Project maintainers User avatar jamacku
Language Maithili
Language code mai
Text direction Left to right
Number of speakers 20,333,024
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 273 1,812 12,554
Translated 68% 188 63% 1,159 61% 7,697
Needs editing 9% 27 9% 170 10% 1,352
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 41 16% 303 16% 2,106
Strings with suggestions 2% 7 1% 36 2% 306
Untranslated strings 21% 58 26% 483 27% 3,505

Quick numbers

1,812
Hosted words
273
Hosted strings
68%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+68%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “po/mai.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource updated

The “po/mai.po” file was changed. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

 
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

10 months ago
User avatar None

Source string changed

10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

a year ago
User avatar None

Resource updated

The “po/mai.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
User avatar None

Source string changed

a year ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
Browse all changes for this language