Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
chkconfig GPL-2.0-or-later | 80% | 21 | 138 | 1,034 | 8 | 20 | 5 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary fedora-sysv GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
initscripts GPL-2.0-or-later | 72% | 45 | 376 | 2,734 | 39 | 2 | 2 | 0 | |
|
Overview
Project website | github.com/fedora-sysv | |
---|---|---|
Instructions for translators | Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org |
|
Project maintainers | jamacku | |
Language | Serbian | |
Language code | sr | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 7,160,353 |
a week ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 273 | 1,812 | 12,554 | |||
Translated | 75% | 207 | 71% | 1,298 | 69% | 8,786 |
Needs editing | 6% | 19 | 8% | 156 | 9% | 1,199 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 8% | 22 | 6% | 113 | 8% | 1,053 |
Strings with suggestions | 2% | 7 | 2% | 49 | 2% | 315 |
Untranslated strings | 17% | 47 | 19% | 358 | 20% | 2,569 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+75%
—
Contributors
—
None
Resource updated |
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
None
Resource updated |
The “
po/sr.po ” file was changed.
10 months ago
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
anonymous
Suggestion added |
|
None
Resource updated |
The “
po/sr.po ” file was changed.
a year ago
|
None
String updated in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
String updated in the repository |
|
po/sr.po
” file was changed. 4 months ago