Translation status

1,427 Strings 5%
18,522 Words 2%
123,799 Characters 2%

Strings status

Strings Words Characters
1,427 18,522 123,799
All strings Browse Translate Zen
77 536 3,468
Translated strings Browse Translate Zen
1,350 17,986 120,331
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,350 17,986 120,331
Untranslated strings Browse Translate Zen
114 919 5,447
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1,237 17,077 114,945
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0
Instructions for translators

This project host translation for the new fedoraproject.org website. More information can be found on the Gitlab project & Fedora Chat: https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0 https://chat.fedoraproject.org/#/room/#websites:fedoraproject.org

Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0.git
Repository branch develop
Last remote commit [skip-ci] Update l10n files ef22fde0
User avatar darknao authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Lithuanian) 1ddf210f
Weblate Translation Memory authored 8 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites-3-0/fedoraproject-org/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/bg.json
Last change March 22, 2025, 12:44 p.m.
Last change made by None
Language Bulgarian
Language code bg
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,684,020
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,427 18,522 123,799
Translated 5% 77 2% 536 2% 3,468
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 7% 114 4% 919 4% 5,447
Untranslated strings 94% 1,350 97% 17,986 97% 120,331

Quick numbers

18,522
Hosted words
1,427
Hosted strings
5%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+5%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “locales/en.json” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
6 days ago
User avatar None

Resource updated

The “locales/en.json” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
8 days ago
Browse all translation changes