Overview

Project website gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0
Instructions for translators

This project host translation for the new fedoraproject.org website. More information can be found on the Gitlab project & Fedora Chat: https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0 https://chat.fedoraproject.org/#/room/#websites:fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0.git
Repository branch develop
Last remote commit [skip-ci] update CMS submodule to ab4f3786 06c8e308
CMS submodule authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 50fb8445
User avatar simmon authored 21 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites-3-0/fedoraproject-org/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/zh_Hans.json
Last change Sept. 24, 2024, 6:32 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,316 16,333 108,569
Translated 81% 1,078 80% 13,130 80% 87,359
Needs editing 1% 1 1% 77 1% 503
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 78 1% 509
Strings with suggestions 16% 216 11% 1,945 12% 13,893
Untranslated strings 18% 237 19% 3,126 19% 20,707
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 33 changes 0 changes 123 changes 0 changes 122 changes 0 changes 437 changes 0 changes 44 changes 0 changes 52 changes 1,257 changes 2 changes 443 changes 383 changes 95 changes 0 changes 89 changes 45 changes 320 changes 204 changes 0 changes 126 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

16,333
Hosted words
1,316
Hosted strings
81%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+9%
Translated
+72%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locales/en.json” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Fedora Strategy 2028 and Beyond {'|'} Fedora Podcast 37
 
3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locales/zh_Hans.json” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
FeatherPad is a desktop independent and lightweight Qt5 plain-text editor for Linux.
 
4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locales/en.json” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository
🎉 [Fedora Linux 41 Beta released!](https://fedoramagazine.org/announcing-fedora-linux-41-beta)
 
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Flock to Fedora is free to attend, however attendees are asked to consider making a voluntary payment to allow us to increase our travel funding. The suggested payment is {'$'}25 (25 USD) scaled to your country using the [Big Mac Index](https://www.economist.com/big-mac-index). When you click on the orange 'Get tickets' button in Eventbrite, you will find various ticket options. Information about which countries are suggested for which tickets is available by click on the ticket's 'Show Info' link.
参加 Flock to Fedora 是免费的，但请与会者考虑自愿捐款，以便我们增加差旅经费。 建议支付 25 美元，根据您所在国家的 [巨无霸指数](https://www.economist.com/big-mac-index) 比例计算。 当您在 Eventbrite 上点击橙色的 "Get tickets（获取门票） "按钮时，您会看到各种门票选项。 点击门票的 "Show Info（显示信息）"链接，可以了解哪些国家建议购买哪些门票。
10 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar mariocanfly

Translation added
Flock to Fedora will be held in Rochester, New York, United States of America.

The Hyatt Regency Rochester in Rochester, New York is both the conference venue as well as the conference hotel.
Flock to Fedora 将在美国纽约州罗切斯特市举行。

纽约州罗切斯特市的凯悦酒店既是会议地点，也是会议酒店。
3 weeks ago
User avatar mariocanfly

Translation changed
Flock to Fedora is free to attend, however attendees are asked to consider making a voluntary payment to allow us to increase our travel funding. The suggested payment is {'$'}25 (25 USD) scaled to your country using the [Big Mac Index](https://www.economist.com/big-mac-index). When you click on the orange 'Get tickets' button in Eventbrite, you will find various ticket options. Information about which countries are suggested for which tickets is available by click on the ticket's 'Show Info' link.
参加 Flock to Fedora 是免费的，但请与会者考虑自愿捐款，以便我们增加差旅经费。 建议支付 25 美元，根据您所在国家的 [巨无霸指数](https://www.economist.com/big-mac-index) 比例计算。 当您在 Eventbrite 上点击橙色的 "Get tickets（获取门票） "按钮时，您会看到各种门票选项。 点击门票的 "Show Info（显示信息）"链接，可以了解哪些国家建议购买哪些门票。
3 weeks ago
Browse all translation changes