Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
alt.fedoraproject.org CC-BY-3.0 | 45% | 124 | 817 | 5,485 | 100 | 10 | 44 | 0 | |
|
|||||||||
boot.fedoraproject.org CC-BY-3.0 | 36% | 36 | 610 | 3,671 | 36 | 0 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary fedora-websites CC-BY-3.0 | 88% | 1 | 2 | 10 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
fedoracommunity.org CC-BY-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
getfedora.org CC-BY-3.0 | 92% | 14 | 267 | 2,367 | 2 | 8 | 29 | 0 | |
|
|||||||||
spins.fedoraproject.org CC-BY-3.0 | 32% | 289 | 3,929 | 25,324 | 231 | 21 | 26 | 0 | |
|
|||||||||
start.fedoraproject.org CC-BY-3.0 | 47% | 9 | 71 | 459 | 9 | 0 | 9 | 0 | |
|
Overview
Project website | pagure.io/fedora-websites | |
---|---|---|
Instructions for translators | Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org |
|
Language | Bengali | |
Language code | bn | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 279,858,788 |
19 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,019 | 9,985 | 66,492 | |||
Translated | 53% | 546 | 42% | 4,289 | 43% | 29,176 |
Needs editing | 9% | 94 | 13% | 1,306 | 13% | 9,178 |
Read-only | 1% | 8 | 1% | 14 | 1% | 96 |
Failing checks | 3% | 40 | 5% | 577 | 7% | 4,661 |
Strings with suggestions | 10% | 109 | 12% | 1,236 | 13% | 9,213 |
Untranslated strings | 37% | 379 | 43% | 4,390 | 42% | 28,138 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+53%
—
Contributors
—
None
Changes committed |
Changes committed
5 months ago
|
harmful-breeze
String added |
|
None
Resource updated |
The “
start.fedoraproject.org/bn.po ” file was changed.
11 months ago
|
None
Resource updated |
The “
alt.fedoraproject.org/bn.po ” file was changed.
11 months ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
a year ago
|
mariocanfly
String added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
None
Resource updated |
The “
start.fedoraproject.org/bn.po ” file was changed.
a year ago
|
None
Resource updated |
The “
spins.fedoraproject.org/bn.po ” file was changed.
a year ago
|
None
String updated in the repository |
|