Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
alt.fedoraproject.org CC-BY-3.0 98% 3 15 118 0 0 2 0
arm.fedoraproject.org CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0 0
boot.fedoraproject.org CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0 0
budget.fedoraproject.org CC-BY-3.0 90% 9 32 230 0 4 9 0
Glossary fedora-websites CC-BY-3.0 92% 1 2 10 1 0 0 0
fedoracommunity.org CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0 0
getfedora.org CC-BY-3.0 98% 3 67 739 1 1 3 0
labs.fedoraproject.org CC-BY-3.0 99% 2 43 347 0 4 2 0
spins.fedoraproject.org CC-BY-3.0 87% 52 679 4,473 19 6 34 0
start.fedoraproject.org CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-websites
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Number of speakers 200,247,320
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,632 16,208 107,185
Translated 95% 1,562 94% 15,370 94% 101,268
Needs editing 3% 49 3% 607 3% 4,204
Read-only 1% 9 1% 16 1% 110
Failing checks 1% 15 2% 374 2% 2,465
Strings with suggestions 3% 50 4% 652 4% 4,601
Untranslated strings 1% 21 1% 231 1% 1,713

Quick numbers

16,208
Hosted words
1,632
Hosted strings
95%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+95%
+100%
Contributors
User avatar vitor180396

Suggestion added

13 days ago
User avatar vitor180396

Suggestion added

13 days ago
User avatar vitor180396

Suggestion added

13 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 months ago
User avatar harmful-breeze

String added

 
5 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

7 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

9 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

10 months ago
User avatar None

Resource updated

The “start.fedoraproject.org/pt_BR.po” file was changed. 11 months ago
User avatar None

Resource updated

The “labs.fedoraproject.org/pt_BR.po” file was changed. 11 months ago
Browse all changes for this language