Translation status

781 Strings 100%
Browse Translate
2,778 Words 100%
18,069 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
781 2,778 18,069
All strings Browse Translate Zen
781 2,778 18,069
Translated strings Browse Translate Zen
45 206 1,272
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
45 206 1,272
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
10 16 100
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 28 170
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
9 58 384
Failing check: Double space Browse Translate Zen
24 105 636
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 3 15
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ipa-4-10 GPL-3.0 0 0 0 0 45 0 0
ipa-4-8 GPL-3.0 16% 3,876 54,851 380,828 2,310 370 278 0
ipa-4-9 GPL-3.0 0 0 0 0 45 0 0
master GPL-3.0 16% 4,100 55,885 386,532 2,478 383 278 0
Browse all components

Overview

Project website www.freeipa.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar abbra User avatar cheimes
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/freeipa/freeipa.git
Repository branch ipa-4-11
Last remote commit ipa-otptoken-import: open the key file in binary mode a336b3183
Florence Blanc-Renaud authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Georgian) 728e43902
User avatar norwayfun authored 4 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/freeipa/ipa-4-11/
File mask po/*.po
Translation file Download po/sk.po
Last change Aug. 23, 2023, 11:13 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 781 2,778 18,069
Translated 100% 781 100% 2,778 100% 18,069
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 45 7% 206 7% 1,272
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 782 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,778
Hosted words
781
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. freeipa
  2. ipa-4-11
  3. Slovak
File “po/sk.po” was added. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. freeipa
  2. ipa-4-11
  3. Slovak
{role}: role not found
{role}: rola nenájdená
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. freeipa
  2. ipa-4-11
  3. Slovak
value
hodnota
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. freeipa
  2. ipa-4-11
  3. Slovak
unknown error %(code)d from %(server)s: %(error)s
neznáma chyba %(code)d od %(server)s: %(error)s
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. freeipa
  2. ipa-4-11
  3. Slovak
unknown command '%(name)s'
neznámy príkaz '%(name)s'
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. freeipa
  2. ipa-4-11
  3. Slovak
trusted domain user not found
trust doménový užívateľ nenájdený
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. freeipa
  2. ipa-4-11
  3. Slovak
trusted domain object not found
trust doménový objekt nenájdený
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. freeipa
  2. ipa-4-11
  3. Slovak
too many '@' characters
príliš mnoho '@' znakov
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. freeipa
  2. ipa-4-11
  3. Slovak
this option is deprecated
táto voľba je zastaraná
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. freeipa
  2. ipa-4-11
  3. Slovak
sudo rules
sudo pravidlá
10 months ago
Browse all translation changes