Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
documentation-manual GFDL-1.3-or-later 1% 16,445 239,780 1,842,230 16,434 2 271 0
Glossary guix Glossary AGPL-3.0-or-later 5% 50 68 472 50 0 2 0

Overview

Project website guix.gnu.org
Instructions for translators

See the manual for specific instructions.

Need help translating? You can reach out to us on the mailing list help-guix@gnu.org, on IRC (#guix on Freenode), or ping @roptat

Project maintainers User avatar roptat
Language Hebrew
Language code he
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 9,402,620
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,525 240,110 1,844,428
Translated 1% 30 1% 262 1% 1,726
Needs editing 1% 11 1% 34 1% 243
Read-only 1% 3 1% 4 1% 22
Failing checks 1% 2 1% 39 1% 265
Strings with suggestions 1% 273 1% 364 1% 2,643
Untranslated strings 99% 16,484 99% 239,814 99% 1,842,459

Quick numbers

240 k
Hosted words
16,529
Hosted strings
1%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
Translated
+1%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “po/doc/guix-manual.he.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 days ago
Browse all changes for this language