Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary libguestfs LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
libguestfs-docs-master LGPL-2.1-or-later 33% 10,725 150,987 1,076,390 10,393 2,775 1,025 0
libguestfs-master LGPL-2.1-or-later 68% 298 3,223 20,931 279 20 19 0
virt-v2v-docs-master LGPL-2.1-or-later 3% 1,257 17,510 118,239 1,219 16 46 0
virt-v2v-master LGPL-2.1-or-later 2% 549 5,698 35,911 536 2 25 0

Overview

Project website libguestfs.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

Project maintainers User avatar ptoscanoUser avatar rjones
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Number of speakers 117,558,321
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,873 213,784 1,561,205
Translated 32% 6,044 17% 36,366 19% 309,734
Needs editing 2% 402 1% 2,462 1% 25,979
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 2,813 6% 13,341 9% 152,295
Strings with suggestions 5% 1,115 2% 5,687 3% 60,832
Untranslated strings 65% 12,427 81% 174,956 78% 1,225,492

Quick numbers

213 k
Hosted words
18,873
Hosted strings
32%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+32%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “po/ja.po” file was changed. 4 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

4 days ago
User avatar None

Resource updated

The “po/ja.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

4 days ago
User avatar None

Source string changed

4 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 days ago
Browse all changes for this language