selinux/main/gui @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0-only	100%	0	0	0	0	54	0	0

Afrikaans GPL-2.0-only	1%	196	1,120	6,798	196	0	4	0

Albanian GPL-2.0-only	5%	189	1,113	6,744	188	0	4	0

Amharic GPL-2.0-only	1%	196	1,120	6,798	196	0	2	0

Arabic GPL-2.0-only	77%	45	308	1,888	39	13	9	0

Assamese GPL-2.0-only	91%	16	64	438	10	11	7	0

Asturian GPL-2.0-only	2%	194	1,118	6,776	194	0	6	0

Basque GPL-2.0-only	15%	168	1,078	6,545	164	2	6	0

Belarusian GPL-2.0-only	3%	193	1,117	6,779	193	0	4	0

Bengali GPL-2.0-only	5%	189	1,113	6,746	187	0	4	0

Bengali (India) GPL-2.0-only	91%	16	64	438	10	9	6	0

Bosnian GPL-2.0-only	5%	189	1,113	6,741	188	1	4	0

Breton GPL-2.0-only	3%	193	1,117	6,762	193	1	3	0

Bulgarian GPL-2.0-only	91%	17	78	545	13	3	1	0

Burmese GPL-2.0-only	1%	196	1,120	6,798	196	0	2	0

Catalan GPL-2.0-only	96%	6	30	181	0	9	3	0

Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0-only	3%	193	1,117	6,766	193	1	2	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0-only	100%	0	0	0	0	10	3	0

Croatian GPL-2.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Czech GPL-2.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-2.0-only	98%	3	24	149	0	1	3	0

Dutch GPL-2.0-only	98%	3	24	149	0	2	3	0

English (United Kingdom) GPL-2.0-only	100%	0	0	0	0	1	3	0

Esperanto GPL-2.0-only	1%	198	1,122	6,809	198	0	11	0

Estonian GPL-2.0-only	5%	188	1,112	6,735	187	0	4	0

Filipino GPL-2.0-only	1%	196	1,120	6,795	196	0	3	0

Finnish GPL-2.0-only		0	0	0	0	0	0	0

French GPL-2.0-only	100%	0	0	0	0	1	0	0

Friulian GPL-2.0-only	3%	192	1,116	6,762	191	0	12	0

Galician GPL-2.0-only	5%	189	1,113	6,741	188	0	5	0

Georgian GPL-2.0-only	67%	64	798	4,721	64	0	0	0

German GPL-2.0-only	100%	0	0	0	0	11	1	0

German (Low) GPL-2.0-only	7%	185	1,108	6,713	184	0	2	0

German (Switzerland) GPL-2.0-only	2%	195	1,119	6,780	195	1	1	0

Greek GPL-2.0-only	24%	150	1,025	6,222	147	6	8	0

Gujarati GPL-2.0-only	91%	16	64	438	10	5	7	0

Hebrew GPL-2.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Hindi GPL-2.0-only	91%	16	64	438	10	10	7	0

Hungarian GPL-2.0-only	98%	3	24	149	0	16	3	0

Icelandic GPL-2.0-only	4%	190	1,114	6,759	189	0	3	0

Iloko GPL-2.0-only	1%	197	1,121	6,802	197	0	1	0

Indonesian GPL-2.0-only	5%	188	1,112	6,738	187	0	11	0

Interlingua GPL-2.0-only	3%	192	1,116	6,762	191	0	4	0

Irish GPL-2.0-only	1%	196	1,120	6,794	196	0	3	0

Italian GPL-2.0-only	100%	0	0	0	0	14	0	0

Japanese GPL-2.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Kannada GPL-2.0-only	92%	15	63	430	9	2	6	0

Kazakh GPL-2.0-only	4%	190	1,114	6,751	190	0	5	0

Khmer (Central) GPL-2.0-only	1%	197	1,121	6,802	197	0	1	0

Korean GPL-2.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Kyrgyz GPL-2.0-only	1%	198	1,122	6,809	198	0	0	0

Latvian GPL-2.0-only	4%	190	1,114	6,747	189	1	4	0

Lithuanian GPL-2.0-only	4%	191	1,115	6,754	191	0	9	0

Macedonian GPL-2.0-only	2%	194	1,118	6,788	193	0	2	0

Maithili GPL-2.0-only	73%	53	331	2,028	47	8	3	0

Malay GPL-2.0-only	3%	192	1,116	6,764	191	0	3	0

Malayalam GPL-2.0-only	91%	16	64	438	10	11	7	0

Marathi GPL-2.0-only	91%	16	64	438	10	1	7	0

Mongolian GPL-2.0-only	3%	193	1,117	6,779	193	0	1	0

Nepali GPL-2.0-only	1%	197	1,121	6,802	197	0	2	0

Norwegian Bokmål GPL-2.0-only	29%	141	1,005	6,061	139	1	11	0

Norwegian Nynorsk GPL-2.0-only	4%	190	1,114	6,746	189	0	3	0

Odia GPL-2.0-only	91%	16	64	438	10	8	7	0

Pedi GPL-2.0-only	1%	196	1,120	6,798	196	0	1	0

Persian GPL-2.0-only	5%	189	1,113	6,743	187	2	6	0

Polish GPL-2.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-2.0-only	79%	40	291	1,793	34	9	2	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0-only	100%	0	0	0	0	7	2	0

Punjabi GPL-2.0-only	100%	0	0	0	0	5	5	0

Romanian GPL-2.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Russian GPL-2.0-only	96%	6	30	181	0	13	3	0

Serbian GPL-2.0-only	77%	45	308	1,888	39	7	6	0

Serbian (Latin script) GPL-2.0-only	77%	45	308	1,888	39	7	5	0

Sinhala GPL-2.0-only	4%	190	1,114	6,747	189	0	4	0

Slovak GPL-2.0-only	7%	184	1,107	6,704	182	0	10	0

Slovenian GPL-2.0-only	100%	0	0	0	0	10	5	0

Spanish GPL-2.0-only	96%	6	30	181	0	16	3	0

Swedish GPL-2.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Tajik GPL-2.0-only	4%	190	1,114	6,762	189	0	4	0

Tamil GPL-2.0-only	91%	16	64	438	10	13	6	0

Telugu GPL-2.0-only	91%	16	64	438	10	7	7	0

Thai GPL-2.0-only	4%	190	1,114	6,751	190	0	3	0

Turkish GPL-2.0-only	100%	0	0	0	0	1	0	0

Ukrainian GPL-2.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Urdu GPL-2.0-only	2%	194	1,118	6,788	193	0	1	0

Vietnamese GPL-2.0-only	4%	190	1,114	6,753	189	1	3	0

Welsh GPL-2.0-only	2%	194	1,118	6,788	193	0	1	0

Zulu GPL-2.0-only	1%	196	1,120	6,798	196	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/fedora-selinux/selinux
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	plautrba vmojzis
Translation license	GNU General Public License v2.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`local:`
Repository branch	master
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/selinux/gui/`
File mask	`po/*.po`

19 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		17,711		99,947		606,357
Source		199		1,123		6,813
Translated	48%	8,678	46%	46,731	46%	283,144
Needs editing	1%	154	1%	686	1%	4,091
Read-only	1%	199	1%	1,123	1%	6,813
Failing checks	1%	312	2%	2,806	2%	16,953
Strings with suggestions	1%	314	1%	1,014	1%	6,386
Untranslated strings	50%	8,879	52%	52,530	52%	319,122

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed selinux main/gui Italian	Changes committed 2 months ago
salvatorecocuzza Translation completed selinux main/gui Italian	Translation completed 2 months ago
salvatorecocuzza Translation changed selinux main/gui Italian	English Configure SELinux in a graphical setting Italian 0 characters edited Current translation Translated Configura SELinux in un'impostazione grafica 2 months ago
salvatorecocuzza Translation changed selinux main/gui Italian	English SELinux Management Italian 0 characters edited Current translation Translated Gestione SELinux 2 months ago
salvatorecocuzza Translation changed selinux main/gui Italian	English policy;security;selinux;avc;permission;mac; Italian 20 characters edited Current translation Translated la poli~~tica,~~ cy;sicurezza~~, SELinux; AVC;~~ ;selinux;avc;permesso; i;mac; 2 months ago
salvatorecocuzza Translation changed selinux main/gui Italian	English SELinux Policy Management Tool Italian 5 characters edited Current translation Translated Strumento di gestione delle poli~~cy di~~tiche SELinux 2 months ago
salvatorecocuzza Translation changed selinux main/gui Italian	English Generate SELinux policy modules Italian 3 characters edited Current translation Translated Genera moduli di poli~~tica~~cy SELinux 2 months ago
salvatorecocuzza Translation changed selinux main/gui Italian	English Add Boolean Italian 10 characters edited Current translation Translated BAggiungi booleano 2 months ago
salvatorecocuzza Translation changed selinux main/gui Italian	English Add Directory Italian 10 characters edited Current translation Translated dAggiungi Directory 2 months ago
salvatorecocuzza Translation changed selinux main/gui Italian	English Add File Italian 19 characters edited Current translation Translated Aggiung~~ere il Contesto del F~~i file 2 months ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.