SSSD @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
sssd GPL-3.0-or-later	54%	9,132	61,663	390,334	8,917	261	329	0

sssd-1-16 GPL-3.0-or-later	52%	7,401	47,269	297,007	7,388	370	1,225	0

SSSD-2-7 GPL-3.0-or-later	55%	7,284	51,867	325,478	7,262	180	282	0

SSSD-2-8 GPL-3.0-or-later	52%	9,034	61,411	387,750	8,910	218	397	0

SSSD-2-9 GPL-3.0-or-later	52%	9,239	62,892	397,602	9,084	306	392	0

sssd-manpage GPL-3.0-or-later	33%	38,549	607,465	4,476,617	37,720	2,788	1,351	3

sssd-manpages-1-16 GPL-3.0-or-later	29%	33,491	494,199	3,739,207	33,335	2,775	2,136	0

Glossary SSSD GPL-3.0-or-later	39%	120	240	2,208	120	4	0	1

Overview

Project website	sssd.io
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	pbrezina atikhonov

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		196,369		2,108,823		15,093,476
Source		8,769		98,489		711,700
Translated	41%	82,119	34%	721,817	33%	5,077,273
Needs editing	1%	1,514	1%	10,073	1%	84,720
Read-only	4%	8,765	4%	98,484	4%	711,656
Failing checks	3%	6,902	3%	64,099	3%	554,750
Strings with suggestions	3%	6,112	2%	44,101	2%	330,999
Untranslated strings	57%	112,736	65%	1,376,933	65%	9,931,483

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

2,108 k

Hosted words

196 k

Hosted strings

41%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+41%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	1,691	0	4

Basque	2%	8,510	97,778	706,064	8,498	2	117	0

Breton	1%	5,247	75,637	566,860	5,220	5	63	0

Bulgarian	14%	2,945	19,981	125,911	2,913	52	105	0

Catalan	42%	5,007	72,646	516,095	4,815	311	339	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	39%	5,331	76,086	569,811	5,302	40	288	0

Chinese (Traditional) (zh_TW)	8%	3,143	21,268	134,239	3,121	49	95	0

Czech	43%	4,982	74,774	557,307	4,940	148	264	0

Dutch	18%	7,083	88,337	646,223	6,972	123	297	0

Finnish	4%	7,700	92,152	670,886	7,671	20	85	0

French	68%	2,745	47,257	351,028	2,599	498	248	0

Georgian	11%	1,919	13,671	85,970	1,919	0	38	0

German	48%	4,540	56,570	410,040	4,337	575	372	0

Hungarian	7%	3,200	21,670	136,718	3,176	31	90	0

Indonesian	9%	3,123	21,201	133,827	3,102	36	98	0

Italian	37%	2,159	14,769	93,079	2,128	79	142	0

Japanese	60%	3,415	59,052	432,942	3,269	276	255	0

Korean	83%	894	27,724	191,031	882	0	0	0

Latvian	2%	5,193	75,550	566,133	5,160	23	51	0

Norwegian Bokmål	2%	3,376	22,511	141,960	3,370	3	100	0

Polish	58%	2,488	35,925	266,159	2,488	0	6	0

Portuguese	11%	7,726	94,233	678,691	7,618	236	347	0

Portuguese (Brazil)	1%	8,699	98,281	710,007	8,699	7	210	0

Russian	66%	2,913	37,600	281,651	2,908	489	699	0

Spanish	76%	2,090	31,623	240,287	1,859	618	639	0

Swedish	94%	483	7,306	60,282	466	825	492	0

Tajik	1%	8,636	98,247	709,778	8,624	11	93	0

Turkish	81%	650	4,091	25,658	644	25	530	0

Ukrainian	99%	53	1,066	7,566	36	729	49	0

None Suggestion removed during cleanup SSSD sssd Italian	English domain Italian 7 characters edited Current translation dominio an hour ago
None Suggestion removed during cleanup SSSD sssd Italian	English Unable to create backup directory [%d]: %s Italian 50 characters edited Current translation Impossibile creare la directory di backup [%d]: %s 2 hours ago
None Suggestion removed during cleanup SSSD sssd Italian	English Out of memory! Italian 18 characters edited Current translation Memoria esaurita! 2 hours ago
None Suggestion removed during cleanup SSSD sssd Italian	English Name Italian 4 characters edited Current translation Nome 2 hours ago
None Suggestion removed during cleanup SSSD sssd Italian	English no Italian 2 characters edited Current translation no 2 hours ago
None Suggestion removed during cleanup SSSD sssd Italian	English Group password Italian 15 characters edited Current translation Password gruppo 2 hours ago
None Suggestion removed during cleanup SSSD sssd Italian	English Group name Italian 11 characters edited Current translation Nome gruppo 2 hours ago
None Suggestion removed during cleanup SSSD sssd Italian	English Invalid option %s: %s Italian 28 characters edited Current translation Opzione non valida %s: %s 2 hours ago
salvatorecocuzza File uploaded SSSD sssd Italian	Processed 631 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 631). File upload mode: Add as translation 11 hours ago
salvatorecocuzza Translation uploaded SSSD sssd Italian	English Informs that the responder has been socket-activated Italian 52 characters edited Current translation Translated Informa che il responder è stato attivato via socket 11 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.