Translation status

2,799 Strings 55%
40,895 Words 55%
303,442 Characters 53%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
sssd GPL-3.0-or-later 97% 19 134 822 7 129 4 0
sssd-1-16 GPL-3.0-or-later 97% 14 121 761 13 76 7 0
SSSD-2-7 GPL-3.0-or-later 98% 8 49 311 7 60 1 0
SSSD-2-8 GPL-3.0-or-later 88% 83 396 2,638 57 125 11 0
SSSD-2-9 GPL-3.0-or-later 86% 97 488 3,260 65 139 16 0
sssd-manpages-1-16 GPL-3.0-or-later 64% 890 13,987 108,736 872 236 334 0

Overview

Project website sssd.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

Project maintainers User avatar pbrezinaUser avatar atikhonov
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/SSSD/sssd
Repository branch master
Last remote commit failover: fix fo_is_ip_address check a3ad066c0
User avatar thalman authored yesterday
Last commit in Weblate po: update translations 090f7b1ca
Weblate authored 15 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/sssd/sssd-master/
File mask src/man/po/*.po
Translation file Download src/man/po/es.po
Last change April 3, 2025, 10:41 a.m.
Last change made by None
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 506,540,366
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,799 40,895 303,442
Translated 65% 1,822 59% 24,429 59% 179,599
Needs editing 5% 143 4% 1,823 4% 15,026
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 284 5% 2,140 6% 21,189
Strings with suggestions 3% 111 3% 1,513 3% 11,971
Untranslated strings 29% 834 35% 14,643 35% 108,817

Quick numbers

40,895
Hosted words
2,799
Hosted strings
65%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+62%
+100%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 15 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

yesterday
User avatar cyphra

Translation added

yesterday
User avatar cyphra

Translation added

yesterday
User avatar cyphra

Translation added

yesterday
User avatar cyphra

Translation added

yesterday
User avatar cyphra

Translation added

yesterday
User avatar cyphra

Translation changed

yesterday
User avatar cyphra

Suggestion removed

yesterday
User avatar cyphra

Suggestion removed

yesterday
Browse all translation changes