SSSD/sssd @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	70	0	0

Basque GPL-3.0-or-later	5%	707	4,816	30,367	702	1	11	0

Bulgarian GPL-3.0-or-later	12%	657	4,435	28,048	645	13	21	0

Catalan GPL-3.0-or-later	45%	409	2,830	17,917	384	22	25	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-3.0-or-later	92%	53	342	2,194	32	6	3	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-3.0-or-later	6%	699	4,714	29,848	691	12	21	0

Czech GPL-3.0-or-later	97%	22	111	702	0	0	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	38%	457	3,177	20,069	434	27	25	0

Finnish GPL-3.0-or-later	10%	671	4,408	28,037	670	2	1	0

French GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	4	2	0

Georgian GPL-3.0-or-later	14%	644	4,629	29,130	644	0	0	0

German GPL-3.0-or-later	42%	430	2,897	18,369	406	12	34	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	5%	705	4,751	30,085	695	6	19	0

Indonesian GPL-3.0-or-later	7%	695	4,706	29,791	687	9	19	0

Italian GPL-3.0-or-later	15%	631	4,293	27,148	616	12	30	0

Japanese GPL-3.0-or-later	92%	53	342	2,194	32	6	4	0

Korean GPL-3.0-or-later	94%	41	255	1,680	29	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	1%	735	4,891	30,974	733	1	21	0

Polish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-3.0-or-later	12%	652	4,436	28,064	642	6	25	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	1%	744	4,903	31,076	744	0	27	0

Russian GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	6	21	0

Spanish GPL-3.0-or-later	96%	25	155	928	8	131	4	0

Swedish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Tajik GPL-3.0-or-later	1%	742	4,914	31,143	741	2	10	0

Turkish GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	sssd.io
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	pbrezina atikhonov
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/SSSD/sssd`
Repository branch	master
Last remote commit	Add a reference to FreeBSD procctl into sssd.conf(5) manpage `cc48ad5ba` Gleb Popov authored 5 days ago
Last commit in Weblate	po: update translations `e5657bb36` Weblate authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/sssd/sssd-master/`
File mask	`po/*.po`

17 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		20,223		133,110		843,480
Source		749		4,930		31,240
Translated	51%	10,451	50%	67,105	50%	425,716
Needs editing	1%	237	1%	1,021	1%	6,551
Read-only	3%	749	3%	4,930	3%	31,240
Failing checks	1%	349	1%	1,651	1%	10,705
Strings with suggestions	1%	323	1%	1,367	1%	8,140
Untranslated strings	47%	9,535	48%	64,984	48%	411,213

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

133 k

Hosted words

20,223

Hosted strings

51%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+50%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

cyphra Translation changed SSSD sssd Spanish	English User name lookup with [%s] failed. Spanish 10 characters edited Current translation Translated Búsqueda de nombre de usuario con [%s] ~~falló~~incorrecto. 17 hours ago
cyphra Translation changed SSSD sssd Spanish	English InfoPipe User lookup with [%s] failed. Spanish 10 characters edited Current translation Translated Búsqueda de Usuario InfoPipe con [%s] ~~falló~~incorrecto. 17 hours ago
cyphra Translation changed SSSD sssd Spanish	English malloc failed. Spanish 10 characters edited Current translation Translated malloc ~~falló~~incorrecto. 17 hours ago
cyphra Translation changed SSSD sssd Spanish	English dlsym failed with [%s]. Spanish 10 characters edited Current translation Translated dlsym ~~falló~~incorrecto con [%s]. 17 hours ago
cyphra Translation changed SSSD sssd Spanish	English dlopen failed with [%s]. Spanish 10 characters edited Current translation Translated dlopen ~~falló~~incorrecto con [%s]. 17 hours ago
cyphra Translation changed SSSD sssd Spanish	English - home directory: %s Spanish 7 characters edited Current translation Translated - directorio ~~home~~personal: %s 17 hours ago
cyphra Translation changed SSSD sssd Spanish	English dlsym failed with [%s]. Spanish 5 characters edited Translated dlsym falló con ~~with~~ [%s]. 17 hours ago
cyphra Translation changed SSSD sssd Spanish	English ERROR: Tevent chain ID support missing, log analyzer is unsupported. Spanish 69 characters edited Current translation Translated ~~AVISO: Falta el soporte~~ERROR: ID de ~~identificación de la cadena de eventos~~cadena Tevent admite ausencia, el an~~álisis~~alizador de ~~solicitudes será limita~~boletín no está admitido. 17 hours ago
cyphra Translation added SSSD sssd Spanish	English Target the IFP service Spanish 24 characters edited Current translation Translated Destino del servicio IFP 17 hours ago
cyphra Translation added SSSD sssd Spanish	English Target the PAC service Spanish 24 characters edited Current translation Translated Destino del servicio PAC 17 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.