Translation status

748 Strings 93%
Browse Translate
4,916 Words 93%
31,153 Characters 93%

Strings status

Strings Words Characters
748 4,916 31,153
All strings Browse Translate Zen
697 4,597 29,101
Translated strings Browse Translate Zen
51 319 2,052
Unfinished strings Browse Translate Zen
30 217 1,470
Untranslated strings Browse Translate Zen
21 102 582
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 19 110
Strings with suggestions Browse Translate Zen
49 310 2,004
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
10 55 319
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 20 124
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 11 82
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 4 24
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
1 10 62
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
6 35 195
Failing check: C format Browse Translate Zen
1 2 13
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2 8 49
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 4 24
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
sssd-1-16 GPL-3.0 99% 3 34 203 3 50 3 0
SSSD-2-7 GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
SSSD-2-8 GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
SSSD-2-9 GPL-3.0 99% 3 36 235 3 5 1 0
sssd-manpage GPL-3.0 43% 1,575 27,081 199,136 1,450 209 142 0
sssd-manpages-1-16 GPL-3.0 54% 1,146 19,686 148,360 1,129 226 96 0
Browse all components

Overview

Project website sssd.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar pbrezina User avatar atikhonov
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/SSSD/sssd
Repository branch master
Last remote commit Release sssd-2.10.0-beta2 b44cb5766
User avatar pbrezina authored 3 days ago
Last commit in Weblate po: update translations 86f0e7a6b
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/sssd/sssd-master/
File mask po/*.po
Translation file Download po/fr.po
Last change June 27, 2024, 5:36 a.m.
Last author None
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 748 4,916 31,153
Translated 93% 697 93% 4,597 93% 29,101
Needs editing 2% 21 2% 102 1% 582
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 10 1% 55 1% 319
Strings with suggestions 1% 3 1% 19 1% 110
Untranslated strings 4% 30 4% 217 4% 1,470
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

31 changes 12 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 7 changes 16 changes 0 changes 1 change 0 changes 83 changes 1 change 39 changes 0 changes 0 changes 0 changes 87 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

4,916
Hosted words
748
Hosted strings
93%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. SSSD
  2. sssd
  3. French
Changes committed 2 days ago
User avatar harmful-breeze

Translation changed

  1. SSSD
  2. sssd
  3. French
Specify name.
Spécifierz un nom.
2 days ago
User avatar harmful-breeze

Translation changed

  1. SSSD
  2. sssd
  3. French
Whether to automatically create private groups for users
S'il faut cCréer automatiquement desun groupes privés pour lchacun des utilisateurs
2 days ago
User avatar harmful-breeze

Contributor joined

  1. SSSD
  2. sssd
  3. French
Contributor joined 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. SSSD
  2. sssd
  3. French
The “po/fr.po” file was changed. 3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. SSSD
  2. sssd
  3. French

Invalid option %s: %s

L'opération d'indexation a échoué
Option invalide %s : %1$s

2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. SSSD
  2. sssd
  3. French
The “po/fr.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SSSD
  2. sssd
  3. French
%s removed from cache
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SSSD
  2. sssd
  3. French
Failed to delete GPO: %s
N’a pas pu ouvrir %s
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SSSD
  2. sssd
  3. French
Could not find GUID attribute in GPO entry
 
2 weeks ago
Browse all translation changes