subscription-manager @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
cockpit-main LGPL-2.1-or-later	47%	1,512	7,458	53,037	1,153	210	461	1

subscription-manager-1.28 GPL-2.0-or-later	76%	6,079	38,759	274,961	5,078	1,752	999	10

subscription-manager-1.29 GPL-2.0-or-later	62%	6,234	50,415	352,348	3,979	2,045	322	0

subscription-manager-main GPL-2.0-or-later	62%	5,210	34,880	255,421	3,378	1,661	932	10

syspurpose-1.28 GPL-2.0-or-later	60%	356	2,306	15,525	346	44	73	0

Glossary subscription-manager GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	1

Overview

Project website	github.com/candlepin/subscription-manager
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	ptoscano nmoumoul csnyder jsefler wpoteat jhnidek redakkan

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		60,003		355,279		2,479,311
Source		2,585		15,253		106,398
Translated	67%	40,612	62%	221,461	61%	1,528,019
Needs editing	9%	5,457	9%	33,879	10%	248,583
Read-only	4%	2,577	4%	15,240	4%	106,304
Failing checks	9%	5,712	10%	38,022	11%	277,109
Strings with suggestions	4%	2,787	3%	12,808	3%	90,293
Untranslated strings	23%	13,934	28%	99,939	28%	702,709

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

355 k

Hosted words

60,003

Hosted strings

67%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−4%

Hosted words

+100%

−4%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+68%

−33%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	841	0	0

Assamese	53%	1,155	8,104	57,550	826	251	151	0

Bengali (India)	55%	1,111	7,618	54,328	771	297	155	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	99%	3	13	97	0	4	52	4

Chinese (Traditional) (zh_TW)	65%	886	5,957	42,902	506	301	182	0

Finnish	59%	47	341	2,221	47	2	24	0

French	100%	0	0	0	0	20	4	1

Georgian	36%	924	7,922	54,399	924	2	0	0

German	81%	477	3,860	27,927	179	209	145	4

Gujarati	55%	1,111	7,618	54,328	771	277	157	0

Hindi	55%	1,111	7,618	54,328	771	307	155	0

Italian	97%	64	800	5,615	34	108	67	1

Japanese	99%	3	13	97	0	10	58	2

Kannada	55%	1,115	7,622	54,356	771	321	159	3

Korean		0	0	0	0	0	0	2

Malayalam	55%	1,112	7,619	54,333	772	296	151	0

Marathi	55%	1,111	7,618	54,328	771	257	154	0

Odia	55%	1,111	7,618	54,328	771	304	149	0

Portuguese (Brazil)	65%	886	5,957	42,902	510	433	180	0

Punjabi	52%	1,188	8,268	58,714	865	271	169	1

Russian	71%	728	5,156	37,172	393	422	163	0

Sinhala	1%	2,567	15,228	106,237	2,566	1	89	0

Spanish	82%	459	3,632	26,474	144	222	118	4

Tamil	55%	1,111	7,618	54,328	771	288	155	0

Telugu	55%	1,111	7,618	54,328	771	268	150	0

None Changes pushed subscription-manager subscription-manager-1.29	Changes pushed 3 days ago
None Changes committed subscription-manager subscription-manager-1.29 Georgian	Changes committed 3 days ago
None Repository rebased subscription-manager subscription-manager-main	Repository rebased Original revision: b61a0fd820662e5081c580731202621d78b4bcb0 New revision: 29352ea30514e479ee601f59c46cb83c8488dc44 3 days ago
None Changes committed subscription-manager subscription-manager-main Georgian	Changes committed 3 days ago
None Repository notification received subscription-manager subscription-manager-main	GitHub: https://github.com/candlepin/subscription-manager, main 3 days ago
None Repository rebased subscription-manager subscription-manager-1.28	Repository rebased Original revision: 4454b31c4f7f4fcd940104ccece64213542c29cf New revision: ab1237576f26866d7d44af50b74ed6ae7f56f141 3 days ago
None Changes committed subscription-manager syspurpose-1.28 Georgian	Changes committed 3 days ago
None Repository notification received subscription-manager subscription-manager-1.28	GitHub: https://github.com/candlepin/subscription-manager, subscription-manager-1.28 3 days ago
norwayfun Translation added subscription-manager subscription-manager-main Georgian	English org ID: {ownerid} Georgian 24 characters edited Current translation Translated ორგან-ციის ID: {ownerid} 3 days ago
norwayfun Propagated change subscription-manager subscription-manager-1.29 Georgian	English org ID: {ownerid} Georgian 24 characters edited Current translation Translated ორგან-ციის ID: {ownerid} 3 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.