subscription-manager @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
cockpit-main LGPL-2.1-or-later	47%	1,512	7,458	53,037	1,153	210	459	1

subscription-manager-1.28 GPL-2.0-or-later	76%	6,079	38,759	274,961	5,078	1,761	999	10

subscription-manager-1.29 GPL-2.0-or-later	64%	5,969	43,246	304,781	3,881	1,920	323	0

subscription-manager-main GPL-2.0-or-later	64%	5,967	42,477	304,722	3,880	2,000	1,295	10

syspurpose-1.28 GPL-2.0-or-later	60%	360	2,318	15,644	350	46	73	0

Glossary subscription-manager GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	1

Overview

Project website	github.com/candlepin/subscription-manager
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	ptoscano nmoumoul csnyder jsefler wpoteat jhnidek redakkan

17 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		62,787		371,748		2,593,839
Source		2,701		15,940		111,170
Translated	68%	42,900	63%	237,490	63%	1,640,694
Needs editing	8%	5,545	8%	33,054	9%	242,308
Read-only	4%	2,693	4%	15,927	4%	111,076
Failing checks	9%	5,937	10%	39,895	11%	289,155
Strings with suggestions	5%	3,149	4%	16,546	4%	115,004
Untranslated strings	22%	14,342	27%	101,204	27%	710,837

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

371 k

Hosted words

62,787

Hosted strings

68%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+68%

+50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	807	0	0

Assamese	54%	1,187	8,252	58,429	853	265	165	0

Bengali (India)	56%	1,136	7,657	54,481	788	319	175	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)		0	0	0	0	0	79	4

Chinese (Traditional) (zh_TW)	66%	891	5,802	41,785	500	322	209	0

Finnish	59%	47	341	2,221	47	2	22	0

French		0	0	0	0	10	2	1

Georgian	31%	1,079	8,775	60,511	1,079	0	0	0

German	82%	465	3,603	26,147	164	225	165	4

Gujarati	56%	1,136	7,657	54,481	788	295	178	0

Hindi	56%	1,136	7,657	54,481	788	324	175	0

Italian	99%	9	26	306	8	62	45	1

Japanese	99%	1	6	52	0	4	82	2

Kannada	56%	1,140	7,661	54,509	788	345	179	3

Korean		0	0	0	0	0	0	2

Malayalam	56%	1,137	7,658	54,486	789	321	171	0

Marathi	56%	1,136	7,657	54,481	788	271	175	0

Odia	56%	1,136	7,657	54,481	788	319	169	0

Portuguese (Brazil)	66%	891	5,802	41,785	506	463	206	0

Punjabi	53%	1,221	8,426	59,664	893	282	183	1

Russian	72%	733	5,001	36,055	389	457	190	0

Sinhala	1%	2,683	15,915	111,009	2,682	1	90	0

Spanish	83%	451	3,391	24,819	128	249	144	4

Tamil	56%	1,136	7,657	54,481	788	310	175	0

Telugu	56%	1,136	7,657	54,481	788	284	170	0

None Suggestion removed during cleanup subscription-manager subscription-manager-1.28 Italian	English optional language to use for email notification when subscription redemption is complete (Examples: en-us, de-de) Italian 141 characters edited Current translation lingua facoltativa da usare per la notifica delle email quando l'acquisizione della sottoscrizione è stata completata. (Esempi: en-us, de-de) 17 hours ago
None Suggestion removed during cleanup subscription-manager subscription-manager-1.29 Italian	English optional language to use for email notification when subscription redemption is complete (Examples: en-us, de-de) Italian 141 characters edited Current translation lingua facoltativa da usare per la notifica delle email quando l'acquisizione della sottoscrizione è stata completata. (Esempi: en-us, de-de) 17 hours ago
None Changes pushed subscription-manager subscription-manager-1.29	Changes pushed 18 hours ago
None Changes pushed subscription-manager subscription-manager-main	Changes pushed 18 hours ago
None Changes committed subscription-manager subscription-manager-main Italian	Changes committed 18 hours ago
None Changes committed subscription-manager subscription-manager-1.29 Italian	Changes committed 18 hours ago
None Changes pushed subscription-manager subscription-manager-1.28	Changes pushed 22 hours ago
None Changes committed subscription-manager syspurpose-1.28 Italian	Changes committed 22 hours ago
None Changes committed subscription-manager subscription-manager-1.28 Italian	Changes committed 22 hours ago
salvatorecocuzza Translation completed subscription-manager syspurpose-1.28 Italian	Translation completed 22 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.