Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 19 0 19 0
Starting spaces 5 0 5 1
C format 20 0 20 2
Double space 8 0 8 7
Consecutive duplicated words 14 3 11 10
Mismatched colon 41 0 41 13
Mismatched ellipsis 1 0 1 1
Mismatched exclamation mark 3 1 2 1
Trailing newline 59 0 59 0
Mismatched question mark 4 0 4 0
Mismatched semicolon 2 0 2 0
Trailing space 27 0 27 15
Mismatched full stop 214 8 206 12
Mismatched \n 2 0 2 0
Inconsistent 293 2 291 160
Mismatching line breaks 128 46 82 14
Placeholders 48 0 48 42
Python brace format 10 0 10 0
Python format 42 0 42 0
Reused translation 156 13 143 143
Unchanged translation 1,400 661 739 739
Same plurals 27 18 9 7
Scheme format 6 1 5 0
XML markup 2 1 1 1