Check Total Dismissed Active Translated
Starting spaces 49 0 49 42
Double space 147 0 147 95
Consecutive duplicated words 17 7 10 10
Ellipsis 48 0 48 48
Mismatched colon 367 2 365 175
Mismatched ellipsis 8 1 7 1
Mismatched exclamation mark 48 9 39 10
Trailing newline 77 0 77 0
Mismatched question mark 13 3 10 8
Trailing space 134 0 134 128
Mismatched full stop 973 30 943 268
Inconsistent 81 13 68 58
Kashida letter used 36 0 36 33
Long untranslated 17 0 17 17
Multiple failing checks 391 1 390 390
Mismatching line breaks 191 2 189 78
Unpluralised 6 0 6 6
Missing plurals 4 0 4 0
Punctuation spacing 1 1 0 0
Python brace format 112 0 112 0
Python format 45 0 45 0
Reused translation 13 3 10 10
Unchanged translation 417 229 188 185
Same plurals 28 12 16 14
Has been translated 183 2 181 0
XML markup 1 0 1 0