Translation status

22 Strings 4%
Browse Translate
645 Words 1%
4,339 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
22 645 4,339
All strings Browse Translate Zen
1 7 54
Translated strings Browse Translate Zen
21 638 4,285
Unfinished strings Browse Translate Zen
21 638 4,285
Untranslated strings Browse Translate Zen
10 95 607
Strings with suggestions Browse Translate Zen
11 543 3,678
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files d8812d4d79e
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 526a6c189f7
Weblate Translation Memory authored 17 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f27/pages/_partials/install/FilterSpoke.po
Translation file Download po/ko/f27/pages/_partials/install/FilterSpoke.po
Last change June 9, 2024, 8:39 a.m.
Last author None
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22 645 4,339
Translated 4% 1 1% 7 1% 54
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 45% 10 14% 95 13% 607
Untranslated strings 95% 21 98% 638 98% 4,285
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

645
Hosted words
22
Hosted strings
0%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/_partials/install/FilterSpoke
  3. Korean
Changes committed 17 hours ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/_partials/install/FilterSpoke
  3. Korean
Installation Destination - Specialized & Network Disks
설치 대상 - 특수 & 네트워크 디스크
17 hours ago
User avatar simmon

Contributor joined

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/_partials/install/FilterSpoke
  3. Korean
Contributor joined 17 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/_partials/install/FilterSpoke
  3. Korean
Devices available on a Storage Area Network (SAN).
SAN(저장 지역 통신망)에서 사용 가능한 장치.
5 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/_partials/install/FilterSpoke
  3. Korean
Other SAN Devices
다른 SAN 장치
5 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/_partials/install/FilterSpoke
  3. Korean
The installation program only detects multipath storage devices with serial numbers that are 16 or 32 characters long.
설치 프로그램은 단지 16 또는 32개 문자 길이의 연속된 번호를 갖는 다중 경로 저장 장치만 탐색합니다.
5 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/_partials/install/FilterSpoke
  3. Korean
Multipath Devices
다중 경로 장치
5 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/_partials/install/FilterSpoke
  3. Korean
Search
검색
5 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/_partials/install/FilterSpoke
  3. Korean
There are three tabs on the top of the list, which display different information:
다른 정보를 표시하는 목록의 상단에서 3가지 탭이 있습니다:
5 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/_partials/install/FilterSpoke
  3. Korean
anaconda/FilterSpoke.png
아나콘다/FilterSpoke.png
5 days ago
Browse all translation changes