The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

95 Strings 100%
Browse Translate
1,401 Words 100%
10,435 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
95 1,401 10,435
All strings Browse Translate Zen
95 1,401 10,435
Translated strings Browse Translate Zen
18 101 1,232
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
95 1,401 10,435
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files a78b4002d3e
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 9d2352d45ab
Weblate Translation Memory authored 3 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f26/pages/infrastructure-services/TigerVNC.po
Translation file Download po/ko/f26/pages/infrastructure-services/TigerVNC.po
Last change Feb. 20, 2024, 5:48 a.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 95 1,401 10,435
Translated 100% 95 100% 1,401 100% 10,435
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 65 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,401
Hosted words
95
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/TigerVNC
  3. Korean
Changes committed 3 months ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/TigerVNC
  3. Korean
For the two configured VNC servers, vncserver-USER_1@.service and vncserver-USER_2@.service, you can enable different display numbers. For example, the following commands will cause a VNC server for USER_1 to start on display 3, and a VNC server for USER_2 to start on display 5:
두 개로 구성된 VNC 서버를 위해, , vncserver-USER_1@.service 및 vncserver-USER_2@.service, 당신은 다른 표시화면 번호를 사용 할 수 있습니다. 예제로, 다음 명령은 화면 3에서 시작하려는 _USER_1을 위한 VNC 서버, 그리고 화면 5에서 시작하는 USER_2를 위한 VNC 서버를 발생합니다:
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/TigerVNC
  3. Korean
Changes committed 3 months ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/TigerVNC
  3. Korean
Set passwords for both users:
두 사용자 모두를 위한 비밀번호 설정:
3 months ago
User avatar rffontenelle

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/TigerVNC
  3. Korean
Parsing of the “po/ko/f26/pages/infrastructure-services/TigerVNC.po” file was enforced. 3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/TigerVNC
  3. Korean
Changes committed 3 months ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/TigerVNC
  3. Korean
The stored password is not encrypted; anyone who has access to the password file can find the plain-text password.
저장된 비밀번호는 암호화 되지 않습니다; 비빌밀번호 파일에 접근하고자 하는 누구도 일반-텍스트 비밀번호를 찾을 수 있습니다.
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/TigerVNC
  3. Korean
Changes committed 4 months ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/TigerVNC
  3. Korean
`vncviewer(1)` — The *VNC* viewer manual pages.
`vncviewer(1)` — *VNC* viewer표시기 설명서 부분.
4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/TigerVNC
  3. Korean
Changes committed 4 months ago
Browse all translation changes