Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 10 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0 3% 61 986 7,512 61 0 0 0
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 63 990 7,555 63 0 0 0
French CC-BY-SA-3.0 1% 62 988 7,535 62 0 1 0
German CC-BY-SA-3.0 0% 63 990 7,555 63 0 0 0
Hindi CC-BY-SA-3.0 0% 63 990 7,555 63 0 0 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 8 1 0
Italian CC-BY-SA-3.0 0% 63 990 7,555 63 0 0 0
Korean CC-BY-SA-3.0 65% 22 675 4,695 22 10 0 0
Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0 0% 63 990 7,555 63 0 0 0
Persian CC-BY-SA-3.0 0% 63 990 7,555 63 0 0 0
Polish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 8 1 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 7 0 0
Russian CC-BY-SA-3.0 0% 63 990 7,555 63 0 0 0
Sinhala CC-BY-SA-3.0 0% 63 990 7,555 63 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 14 2 0
Swedish CC-BY-SA-3.0 4% 60 981 7,472 60 0 0 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0% 63 990 7,555 63 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 71edc36402b
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) e7ac4ef6523
Anonymous authored 12 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f27/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration.po
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,197 18,810 143,545
Source 63 990 7,555
Translated 35% 425 33% 6,270 33% 48,336
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 63 5% 990 5% 7,555
Failing checks 5% 60 2% 414 3% 5,344
Strings with suggestions 1% 5 1% 34 1% 249
Untranslated strings 64% 772 66% 12,540 66% 95,209
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 413 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 881 changes 0 changes 335 changes 0 changes 60 changes 0 changes 65 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

18,810
Hosted words
1,197
Hosted strings
18%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+21%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration
  3. Korean
For more information on how to configure the keyboard layout on Fedora, see the resources listed below:
페도라에서 키보드 배열을 구성하는 방법에 대해 더 많은 정보를 위해, 아래 나열된 자원을 참고하세요:
an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration
  3. Korean
[command]#localectl# [option]`set-x11-keymap` _map_ _model_ _variant_ _options_
[command]#localectl# [option]`set-x11-keymap` _map_ _model_ _variant_ _options_
an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration
  3. Korean
~]${nbsp}localectl status
System Locale: LANG=de_DE.UTF-8
VC Keymap: us
X11 Layout: de
~]${nbsp}localectl status
System Locale: LANG=de_DE.UTF-8
VC Keymap: us
X11 Layout: de
an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration
  3. Korean
~]#{nbsp}localectl --no-convert set-x11-keymap pass:quotes[_de_]
~]#{nbsp}localectl --no-convert set-x11-keymap pass:quotes[_de_]
an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration
  3. Korean
Setting the X11 Keymap Separately
X11 키맵을 별도로 설정하기
an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration
  3. Korean
[command]#localectl# [option]`--no-convert` [option]`set-x11-keymap` _map_
[command]#localectl# [option]`--no-convert` [option]`set-x11-keymap` _map_
an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration
  3. Korean
If you want your X11 layout to differ from the console layout, use the [option]`--no-convert` option.
만약 당신이 자신의 X11 배열을 콘솔 배열과 다르게 하고자 하면, [option]`--no-convert`옵션을 사용하세요.
an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration
  3. Korean
[command]#localectl# [option]`set-x11-keymap` _map_
[command]#localectl# [option]`set-x11-keymap` _map_
an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration
  3. Korean
[command]#localectl# [option]`set-keymap` _map_
[command]#localectl# [option]`set-keymap` _map_
an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration
  3. Korean
To set the default keyboard layout for your system, use the following command as `root`:
자신의 시스템을 위한 기본 키보드 배열을 설정하려면, `root`으로 다음 명령을 사용하세요:
an hour ago
Browse all component changes