fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f35/pages/servers/Configuring_NTP_Using

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	20	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	1%	270	6,164	42,256	270	0	1	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	272	6,168	42,299	272	0	2	0

French CC-BY-SA-3.0	1%	273	6,211	42,525	273	0	3	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	272	6,168	42,299	272	0	1	0

Hindi CC-BY-SA-3.0	0%	272	6,168	42,299	272	0	0	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	41	1	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	272	6,168	42,299	272	0	3	0

Korean CC-BY-SA-3.0	41%	160	5,407	36,101	160	0	9	0

Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0	0%	272	6,168	42,299	272	0	0	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	272	6,168	42,299	272	0	0	0

Polish CC-BY-SA-3.0	1%	270	6,164	42,256	270	0	3	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	1%	268	6,157	42,211	268	0	2	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	272	6,168	42,299	272	0	2	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	272	6,168	42,299	272	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	7%	255	5,756	39,674	255	0	9	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	1%	267	6,153	42,180	267	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	1%	270	6,164	42,256	270	0	2	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	272	6,168	42,299	272	0	2	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `a78b4002d3e` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Hindi) `e7ac4ef6523` Anonymous authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
File mask	`po/*/f35/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd.po`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,183		117,427		804,976
Source		275		6,215		42,558
Translated	13%	702	11%	13,739	11%	94,826
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	5%	275	5%	6,215	5%	42,558
Failing checks	1%	61	1%	284	1%	3,372
Strings with suggestions	1%	40	1%	278	1%	2,286
Untranslated strings	86%	4,481	88%	103,688	88%	710,150

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

117 k

Hosted words

5,183

Hosted strings

13%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%

Hosted words

+100%

+10%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+14%

−50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f35/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd	The component was automatically locked because of an alert. yesterday
None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f35/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd	Could not merge the repository. yesterday
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f35/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd Korean	English [option]`notrap` — prevents `ntpdc` control message protocol traps. Korean 56 characters edited Current translation [option] `notrap` — `ntpdc` 제어 메시지 통신규약 트랩을 방지합니다. 2 weeks ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f35/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd Korean	English [option]`nopeer` — prevents a peer association being formed. Korean 46 characters edited Current translation [option]`nopeer` — 같은 부류로 형성되는 것을 예방합니다. 2 weeks ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f35/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd Korean	English [option]`nomodify` — prevents any changes to the configuration. Korean 46 characters edited Current translation [option]`nomodify` — 구성에서 변경하는 것을 방지합니다. 2 weeks ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f35/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd Korean	English Configure NTP Korean 6 characters edited Current translation NTP 구성 2 weeks ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f35/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd Spanish	English Useful Websites Spanish 17 characters edited Current translation Sitios web útiles 2 weeks ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f35/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd Spanish	English Accurate time keeping is important for a number of reasons in IT. In networking for example, accurate time stamps in packets and logs are required. Logs are used to investigate service and security issues and so time stamps made on different systems must be made by synchronized clocks to be of real value. As systems and networks become increasingly faster, there is a corresponding need for clocks with greater accuracy and resolution. In some countries there are legal obligations to keep accurately synchronized clocks. Please see [citetitle]_www.ntp.org_ for more information. In Linux systems, `NTP` is implemented by a daemon running in user space. The default `NTP` user space daemon in {MAJOROSVER} is `chronyd`. It must be disabled if you want to use the `ntpd` daemon. See xref:servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite.adoc#ch-Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite[Configuring NTP Using the chrony Suite] for information on [application]chrony. Spanish 1114 characters edited Current translation Mantener una hora precisa es importante por diversas razones en las Tecnologías de la Información. En la red, por ejemplo, se requieren sellos de tiempo precisos en los paquetes y en los registros. Los registros se usan para investigar cuestiones de servicio y de seguridad y por lo tanto los sellos de tiempo de diferentes sistemas deben ser puestos por relojes sincronizados para tener un valor real. Puesto que los sistemas y las redes son cada vez más rápidos, existe una necesidad de que los relojes incrementen su precisión y resolución. En algunos países existe la obligación legal de mantener relojes precisos sincronizados. Visite [citetitle]_www.ntp.org_ para más información. En los sistemas Linux, `NTP` está implementado por un demonio que corre en el espacio de usuario. El demonio `NTP` de espacio de usuario predeterminado en {MAJOROSVER} es `chronyd`. Debe ser deshabilitado si desea usar el demonio `ntpd`. Vea xref:servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite.adoc#ch-Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite[Configurando NTP Usando la Suite chrony] para información sobre [application]chrony. 2 weeks ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f35/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd Spanish	English Configuring NTP Using ntpd Spanish 28 characters edited Current translation Configurando NTP usando ntpd 2 weeks ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f35/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd French	English Additional Resources French 26 characters edited Current translation Ressources supplémentaires 2 weeks ago

Browse all component changes