Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f26/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f26/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f26/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 2 30 228 2 0 2 0
f27/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f27/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f27/pages/index CC-BY-SA-3.0 16% 5 25 307 5 0 5 0
f28/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f28/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/pages/index CC-BY-SA-3.0 16% 5 25 307 5 0 5 0
f29/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f29/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f30/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f30/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f30/pages/index CC-BY-SA-3.0 44% 5 25 307 5 0 5 0
f31/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f31/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f31/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f32/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f32/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f32/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f33/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f33/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f33/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 5 0
f34/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f34/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f34/pages/index CC-BY-SA-3.0 88% 1 8 50 0 0 0 0
f35/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f35/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f35/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f36/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f36/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f36/pages/index CC-BY-SA-3.0 44% 5 25 307 5 0 5 0
f37/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f37/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f37/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 91% 3 112 761 3 0 12 0
f37/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 5 2 0
f37/pages/index CC-BY-SA-3.0 90% 4 28 322 4 0 5 0
f37/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 95% 5 60 478 5 10 32 0
f37/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 88% 1 30 265 1 0 1 0
f38/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f38/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f38/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 91% 3 112 761 3 0 13 0
f38/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 3 17 0
f38/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 11 0
f38/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f38/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 4 0
f39/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f39/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f39/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f39/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 98% 1 32 243 0 1 1 0
f39/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 4 0
f39/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f39/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f40/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f40/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f40/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f40/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 2 0
f40/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 3 0
f40/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 11 1 0
f40/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary fedora-docs-l10n/fedora CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
rawhide/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
rawhide/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 9 0
rawhide/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 5 17 0
rawhide/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 15 0
rawhide/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 13 12 0
rawhide/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 2 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-SA-3.0 f34/pages/index f28/pages/index f29/antora.yml f29/nav f31/pages/index f38/pages/index f33/pages/index f30/antora.yml f33/nav f29/pages/index f35/pages/index f28/nav f38/antora.yml rawhide/antora.yml f39/pages/index f38/pages/fedora-downloads-info f39/pages/getting-started f39/antora.yml f39/pages/system-upgrade rawhide/pages/system-upgrade rawhide/pages/fedora-downloads-info f36/antora.yml f36/pages/index f37/pages/preparing-boot-media f37/antora.yml f38/pages/preparing-boot-media f40/pages/system-upgrade f40/pages/fedora-downloads-info f28/antora.yml f26/antora.yml f26/pages/index rawhide/pages/index f32/antora.yml f31/antora.yml f40/pages/preparing-boot-media rawhide/pages/getting-started f37/pages/getting-started f40/pages/getting-started f33/antora.yml f37/pages/system-upgrade f34/antora.yml f38/pages/system-upgrade f32/pages/index f27/antora.yml f40/antora.yml f27/pages/index f27/nav f35/nav f30/pages/index f40/nav f39/pages/preparing-boot-media f37/pages/fedora-downloads-info f38/nav f38/pages/getting-started f36/nav fedora-docs-l10n/fedora f35/antora.yml f32/nav f39/pages/fedora-downloads-info f30/nav f26/nav rawhide/pages/preparing-boot-media nav f34/nav f31/nav f40/pages/index f37/pages/index f37/nav f39/nav
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,453 23,540 166,652
Translated 97% 1,413 97% 23,028 97% 162,316
Needs editing 1% 2 1% 40 1% 293
Read-only 1% 1 1% 1 1% 30
Failing checks 4% 62 3% 795 4% 7,411
Strings with suggestions 13% 194 14% 3,460 14% 24,849
Untranslated strings 2% 38 2% 472 2% 4,043
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

51 changes 29 changes 0 changes 253 changes 0 changes 37 changes 28 changes 37 changes 28 changes 229 changes 0 changes 157 changes 286 changes 1,104 changes 194 changes 228 changes 590 changes 806 changes 0 changes 1,019 changes 150 changes 28 changes 313 changes 544 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

23,540
Hosted words
1,453
Hosted strings
97%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+19%
Hosted words
+100%
+18%
Hosted strings
+100%
+12%
Translated
+84%
+25%
Contributors
+100%
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f40/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
Download the latest Windows Installer file from link:++https://getfedora.org++[GetFedora.org]. The server automatically detects the running system and offers you the correct installation file for your Windows version.
Stáhněte si nejnovější soubor s instalačním programem pro Windows z odkazue link:++https://getfedora.org++[Getproject.org/workstation/download++[stránek Projektu Fedora.org]. Server automaticky zjistí spuštěný systém a nabídne vám správný instalační soubor pro vaši verzi Windows.
10 hours ago
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. rawhide/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
Download the latest Windows Installer file from link:++https://getfedora.org++[GetFedora.org]. The server automatically detects the running system and offers you the correct installation file for your Windows version.
Stáhněte si nejnovější soubor s instalačním programem pro Windows z odkazue link:++https://getfedora.org++[Getproject.org/workstation/download++[stránek Projektu Fedora.org]. Server automaticky zjistí spuštěný systém a nabídne vám správný instalační soubor pro vaši verzi Windows.
10 hours ago
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f37/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
Download the latest Windows Installer file from link:++https://getfedora.org++[GetFedora.org]. The server automatically detects the running system and offers you the correct installation file for your Windows version.
Stáhněte si nejnovější soubor s instalačním programem pro Windows z odkazue link:++https://getfedora.org++[Getproject.org/workstation/download++[stránek Projektu Fedora.org]. Server automaticky zjistí spuštěný systém a nabídne vám správný instalační soubor pro vaši verzi Windows.
10 hours ago
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f39/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
Download the latest Windows Installer file from link:++https://getfedora.org++[GetFedora.org]. The server automatically detects the running system and offers you the correct installation file for your Windows version.
Stáhněte si nejnovější soubor s instalačním programem pro Windows z odkazue link:++https://getfedora.org++[Getproject.org/workstation/download++[stránek Projektu Fedora.org]. Server automaticky zjistí spuštěný systém a nabídne vám správný instalační soubor pro vaši verzi Windows.
10 hours ago
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f40/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
The best way to install [application]*Fedora Media Writer* on various Linux distributions is to use the pre-built _Flatpak_ package. The package can be obtained from the official Flatpak repository https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
Nejlepším způsobem, jak nainstalovat [application]*Fedora Media Writer* na různých Linuxových distribucích, je použít připravený balíček _Flatpack_. Balíček lze získat na oficiálním repozitáři Flatpak https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
10 hours ago
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f38/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
The best way to install [application]*Fedora Media Writer* on various Linux distributions is to use the pre-built _Flatpak_ package. The package can be obtained from the official Flatpak repository https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
Nejlepším způsobem, jak nainstalovat [application]*Fedora Media Writer* na různých Linuxových distribucích, je použít připravený balíček _Flatpack_. Balíček lze získat na oficiálním repozitáři Flatpak https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
10 hours ago
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. rawhide/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
The best way to install [application]*Fedora Media Writer* on various Linux distributions is to use the pre-built _Flatpak_ package. The package can be obtained from the official Flatpak repository https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
Nejlepším způsobem, jak nainstalovat [application]*Fedora Media Writer* na různých Linuxových distribucích, je použít připravený balíček _Flatpack_. Balíček lze získat na oficiálním repozitáři Flatpak https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
10 hours ago
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f37/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
The best way to install [application]*Fedora Media Writer* on various Linux distributions is to use the pre-built _Flatpak_ package. The package can be obtained from the official Flatpak repository https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
Nejlepším způsobem, jak nainstalovat [application]*Fedora Media Writer* na různých Linuxových distribucích, je použít připravený balíček _Flatpack_. Balíček lze získat na oficiálním repozitáři Flatpak https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
10 hours ago
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f39/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
The best way to install [application]*Fedora Media Writer* on various Linux distributions is to use the pre-built _Flatpak_ package. The package can be obtained from the official Flatpak repository https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
Nejlepším způsobem, jak nainstalovat [application]*Fedora Media Writer* na různých Linuxových distribucích, je použít připravený balíček _Flatpack_. Balíček lze získat na oficiálním repozitáři Flatpak https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
10 hours ago
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f40/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
[application]*Fedora Media Writer* has been significantly improved and is now the official, tested and supported way to make bootable media. [application]*Fedora Media Writer* supports Linux, macOS, and Windows. It is an easy way to make bootable USB media to install Fedora (or other operating systems). Using [application]*Fedora Media Writer* is strongly encouraged, although other USB media creation software can work as well.
[aplication]*Fedora Media Writer* byl významně vylepšen a nyní je oficiálním, otestovaným a podporovaným způsobem vytvoření bootovatelnécího nosiče. [application]*Fedora Media Writer* podporuje Linux, macOS i Windows. Zjednodušuje vytvoření bootovatelnécího nosiče USB pro instalaci Fedory (nebo jiných operačních systémů). Použití [application]*Fedora Media Writeru* se velmi doporučuje, i když ostatní software pro vytvoření nosičů z USB může fungovat rovněž.
10 hours ago
Browse all changes for this language