Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 1208c49e24
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Norwegian Nynorsk) 3d104c282a
Languages add-on authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/pages/selinux-getting-started.po
Translation file Download po/es/master/pages/selinux-getting-started.po
Last change Feb. 3, 2024, 9:30 a.m.
Last author Emilio Herrera
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 52 1,537 10,714
Translated 1% 1 1% 2 1% 20
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 20
Strings with suggestions 7% 4 5% 90 5% 590
Untranslated strings 98% 51 99% 1,535 99% 10,694
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 60 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,537
Hosted words
52
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/selinux-getting-started
  3. Spanish
Changes committed 4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/selinux-getting-started
  3. Spanish
Additional resources
Recursos Adicionales
4 months ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/selinux-getting-started
  3. Spanish
Additional resources
Recursos Adicionales
4 months ago
User avatar vareli

Contributor joined

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/selinux-getting-started
  3. Spanish
Contributor joined 4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/selinux-getting-started
  3. Spanish
Fine-grained access control. Stepping beyond traditional UNIX permissions that are controlled at user discretion and based on Linux user and group IDs, SELinux access decisions are based on all available information, such as an SELinux user, role, type, and, optionally, a security level.
Control de acceso granular. Yendo más allá de los permisos UNIX tradicionales que se controlan a discreción del usuario y en base a las IDs de usuario y grupo de Linux, las decisiones de acceso de SELinux ase basan en toda la información disponible, tales como usuario SELinux, rol, tipo y , opcionalmente, un nivel de seguridad.
10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/selinux-getting-started
  3. Spanish
All processes and files are labeled. SELinux policy rules define how processes interact with files, as well as how processes interact with each other. Access is only allowed if an SELinux policy rule exists that specifically allows it.
Todos los procesos y archivos están etiquetados. Las reglas de política SELinux definen como interactúan los procesos con los archivos, así como interactúan los procesos entre sí. Sólo está permitido el acceso si existe una regla de política SELinux que lo permite específicamente.
10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/selinux-getting-started
  3. Spanish
SELinux provides the following benefits:
SELinux proporciona los siguientes beneficios:
10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/selinux-getting-started
  3. Spanish
Benefits of running SELinux
Beneficios de ejecutar SELinux
10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/selinux-getting-started
  3. Spanish
Additional resources
Recursos Adicionales
10 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/selinux-getting-started
  3. Spanish
File “po/es/master/pages/selinux-getting-started.po” was added. 10 months ago
Browse all translation changes