Overview

Language code en_GB
Aliased language codes english_uk, eng_gb
Text direction Left to right
Number of speakers 64,445,878
Plural: Default plural 110 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 77,637 645,169 4,371,887
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 32% 25,166 29% 191,308 29% 1,310,296
Translated 32% 25,182 29% 191,336 29% 1,310,495
Needs editing 4% 3,560 3% 22,915 3% 149,798
Read-only 1% 16 1% 28 1% 199
Failing checks 1% 928 1% 6,931 1% 46,154
Strings with suggestions 20% 15,675 11% 76,545 11% 512,499
Untranslated strings 62% 48,895 66% 430,918 66% 2,911,594
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,072 changes 583 changes 510 changes 1,202 changes 921 changes 2,090 changes 2,870 changes 3,742 changes 4,387 changes 655 changes 6,424 changes 128 changes 637 changes 2,613 changes 265 changes 258 changes 353 changes 197 changes 3,659 changes 2,390 changes 21,252 changes 207 changes 5,370 changes 2,405 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

645 k
Hosted words
77,637
Hosted strings
32%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+32%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. English (United Kingdom)
The “en_GB.po” file was changed. 16 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. English (United Kingdom)
The “en_GB.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. f40
  3. English (United Kingdom)
The “f40/en_GB.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. cockpit-machines
  2. main
  3. English (United Kingdom)
The “en_GB.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. English (United Kingdom)
The “en_GB.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. English (United Kingdom)
The “rhel-10/en_GB.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. English (United Kingdom)
The “rhel-9/en_GB.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. English (United Kingdom)
Singular
{} _storage device selected
Plural
{} _storage devices selected
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. English (United Kingdom)
Singular
{count} disk selected; {capacity} capacity; {free} free
Plural
{count} disks selected; {capacity} capacity; {free} free
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. English (United Kingdom)
Singular
You selected disk %(selected)s, which contains devices that also use unselected disk %(unselected)s. You must select or de-select these disks as a set.
Plural
You selected disk %(selected)s, which contains devices that also use unselected disks %(unselected)s. You must select or de-select these disks as a set.
 
2 days ago
Browse all changes for this language