Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT 99% 5 51 322 0 63 6 0
anaconda 98% 231 1,705 11,409 87 358 369 0
anaconda-webui 94% 13 59 365 5 6 9 0
authselect 51% 595 8,226 62,339 587 21 52 0
blivet 73% 136 653 4,206 111 31 45 0
camorama 87% 22 99 622 13 10 7 0
candlepin 70% 344 3,216 19,894 317 14 23 1
certmonger 36% 302 1,853 11,685 290 16 44 0
cockpit 90% 425 2,552 14,911 111 175 182 0
cockpit-composer 0 0 0 0 0 0 0
cockpit-machines 60% 270 1,437 8,272 125 42 74 0
cracklib 0 0 0 0 0 0 0
debbuild 0 0 0 0 0 0 0
dnf 60% 1,607 11,171 73,205 1,467 117 256 0
entangle 93% 14 87 513 14 22 22 1
fedora-comps 94% 33 182 1,191 18 54 4 0
fedora-docs-l10n/badges 83% 38 630 4,836 35 6 4 0
fedora-docs-l10n-commops 3% 275 5,314 39,006 275 0 86 0
fedora-docs-l10n/council 2% 888 12,156 85,209 875 4 72 0
fedora-docs-l10n/diversity-inclusion 86% 26 398 3,011 26 12 2 0
fedora-docs-l10n/docs 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/fedora 18% 1,181 20,206 141,171 1,178 27 340 0
fedora-docs-l10n/fedora-coreos 1% 2,243 41,371 345,345 2,242 1 40 0
fedora-docs-l10n/fedora-docs 1% 1,118 15,955 104,765 1,117 2 30 0
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide 1% 28,081 595,977 4,241,625 28,081 167 1,562 0
fedora-docs-l10n/fedora-join 50% 159 3,528 23,097 135 3 30 0
fedora-docs-l10n/fedora-kinoite 42% 97 1,726 12,409 81 13 14 0
fedora-docs-l10n/fedora-magazine 18% 468 8,209 55,986 468 3 14 0
fedora-docs-l10n/fedora-release-notes 11% 4,797 74,665 538,487 4,772 117 378 0
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat 0% 106,929 2,104,723 15,862,069 106,929 0 1,544 0
fedora-docs-l10n/fesco 2% 1,037 19,600 144,242 1,018 8 49 0
fedora-docs-l10n/mindshare 7% 13 227 2,082 13 2 1 0
fedora-docs-l10n/neurofedora 0% 325 8,209 77,020 325 0 26 0
fedora-docs-l10n/project 6% 345 7,810 54,545 332 1 25 0
fedora-docs-l10n/quick-docs 1% 9,700 146,822 1,037,720 9,632 17 390 0
fedora-infra 7% 535 2,787 17,096 505 12 82 0
fedora-kde 25% 48 772 5,053 48 0 15 0
fedoraloveskde.org 0 0 0 0 0 4 0
fedora-media-writer 0 0 0 0 4 3 1
fedora-sysv 73% 72 555 4,104 43 15 10 0
fedora-websites 95% 73 1,065 7,427 29 8 82 0
fedora-websites-3.0 99% 9 12 76 9 0 6 0
firewalld 99% 1 10 64 0 18 14 0
fprintd 0 0 0 0 0 2 0
guix 8% 20,984 351,262 2,553,763 20,218 71 343 1
ibus 33% 360 1,196 7,968 357 6 12 0
ibus-chewing 34% 43 159 1,008 33 1 4 0
ibus-typing-booster 84% 38 406 2,417 25 0 6 0
im-chooser 91% 5 25 172 5 3 3 0
imsettings 88% 10 53 353 8 4 1 0
initial-setup 0 0 0 0 0 0 0
input-pad 0 0 0 0 0 0 0
iputils 0 0 0 0 0 0 0
Languages in floss 1% 75 1,701 12,400 75 0 0 0
libosinfo 99% 8 38 252 8 0 0 0
libpwquality 98% 1 12 74 1 0 0 0
libuser 69% 92 469 2,652 82 6 10 0
libvirt 21% 8,158 56,969 358,776 4,737 772 388 0
linux-pam 97% 3 20 174 0 1 2 0
oscap-anaconda-addon 88% 27 231 1,522 15 11 1 0
passwd 96% 2 23 136 2 0 0 0
plymouth 0 0 0 0 0 0 0
popt 90% 3 12 67 3 0 0 0
pulseaudio 94% 38 569 5,148 26 8 11 0
pykickstart 35% 583 5,589 35,320 577 129 403 0
python-meh 56% 39 213 1,152 18 72 24 0
rpm 69% 271 1,538 9,426 238 31 32 0
rpminspect 0% 713 8,972 53,889 713 0 25 0
selinux 94% 111 785 4,909 9 122 16 0
setroubleshoot 96% 46 1,766 11,321 42 36 5 0
SSSD 19% 2,748 18,825 118,650 2,704 36 138 0
subscription-manager 94% 103 990 7,163 64 64 47 1
system-config-printer 96% 33 88 616 12 6 11 0
systemd 0 0 0 0 2 3 0
virt-manager 0 0 0 0 0 0 0
virt-top 74% 21 144 796 21 0 4 0
virt-viewer 0 0 0 0 0 0 0
volume_key 0 0 0 0 5 0 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 2582 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 6 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
48 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 253,123 3,912,838 28,537,387
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 22% 56,060 9% 356,358 8% 2,326,705
Translated 22% 56,153 9% 356,765 8% 2,331,884
Needs editing 2% 5,664 1% 33,411 1% 230,060
Read-only 1% 93 1% 407 1% 5,179
Failing checks 1% 2,755 1% 17,239 1% 120,316
Strings with suggestions 2% 7,407 1% 50,666 1% 358,043
Untranslated strings 75% 191,306 90% 3,522,662 91% 25,975,443
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

35,964 changes 1,987 changes 328,629 changes 2,796 changes 1,153 changes 1,844 changes 7,317 changes 10,720 changes 5,265 changes 8,572 changes 3,917 changes 2,641 changes 6,096 changes 14,684 changes 2,761 changes 80,809 changes 3,064 changes 3,628 changes 3,134 changes 31,460 changes 24,012 changes 1,485 changes 9,821 changes 11,600 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,912 k
Hosted words
253 k
Hosted strings
22%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+21%
−85%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes Glossary
  3. Italian
Changes committed 4 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Italian
The “it.po” file was changed. 16 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/desktop/Desktop_index
  3. Italian
This section lists changes in Fedora {PRODVER} relevant to desktop users. Use the navigation tab on the left to view release notes for various fields of interest.
In questa sezione sono elencate le modifiche apportate a Fedora {PRODVER} rilevanti per gli utenti desktop. Usare la scheda di spostamento a sinistra per visualizzare le note sulla versione per vari campi di interesse.
18 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/developers/Developers
  3. Italian
Notable changes for developers
Modifiche notevoli per gli sviluppatori
18 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/developers/Development_Web
  3. Italian
Web Development
Sviluppo Web
18 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/welcome/Welcome
  3. Italian
You can help the Fedora Project community continue to improve Fedora if you file bug reports and enhancement requests. Refer to link:++https://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests++[Bugs And Feature Requests] on the Fedora Wiki for more information about bug and feature reporting. Thank you for your participation.
Puoi aiutare la comunità del Progetto Fedora a migliorare costantemente Fedora segnalando bug o richiedendo miglioramenti. Fai riferimento a link:++https://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests++[Bug e richieste di funzionalità] sulla Wiki di Fedora per avere ulteriori informazioni su come effettuare segnalazioni. Grazie per la partecipazione.
18 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/welcome/Welcome
  3. Italian
Want to Contribute?
Vuoi contribuire?
18 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/welcome/Welcome
  3. Italian
If you run into a problem and would like some assistance, go to link:++https://ask.fedoraproject.org++[]. Many answers are already there, but if you don't find yours, you can simply post a new question. This has the advantage that anyone else with the same problem can find the answer, too.
Se riscontri un problema e hai bisogno di assistenza, vai su link:++https://ask.fedoraproject.org++[]. Molte risposte le troverai già, ma se non c'è ancora una risposta puoi facilmente postare una nuova domanda. Questo ha il vantaggio che chiunque altro con lo stesso problema potrà trovare la risposta.
18 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/welcome/Welcome
  3. Italian
There are a number of places you can get assistance should you run into problems.
Ci sono vari posti in cui puoi ottenere assistenza in caso di problemi.
18 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/welcome/Welcome
  3. Italian
Need Help?
Hai bisogno di aiuto?
18 hours ago
Browse all changes for this language