Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary anaconda GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
f32 GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 39 8 0
f33 GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 23 3 0
f34 GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 24 5 0
f35 GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 23 37 0
f36 GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 22 1 0
f37 GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 4 0 0
f38 GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 2 1 0
f39 GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 1 0 0
f40 GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 1 0 0
f41 GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 1 0 0
main GPL-2.0-or-later 99% 11 80 520 8 1 11 0
rhel-10 GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 1 0 0
rhel-7 GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 67 0 0
rhel-8 GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 1 1 0
rhel-8.6 GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 1 0 0
rhel-9 GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 1 0 0
rhel-9.0 GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 1 0 0

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar jkonecnyUser avatar m4rtinkUser avatar rvykydalUser avatar vponcovaUser avatar kkoukiou
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Number of speakers 13,236,057
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23,300 141,651 909,985
Translated 99% 23,289 99% 141,571 99% 909,465
Needs editing 1% 3 1% 9 1% 64
Read-only 1% 11 1% 18 1% 113
Failing checks 1% 213 2% 3,181 2% 20,811
Strings with suggestions 1% 67 1% 685 1% 4,152
Untranslated strings 1% 8 1% 71 1% 456
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 165 changes 9 changes 29 changes 1,715 changes 1,392 changes 76 changes 71 changes 692 changes 1,373 changes 0 changes 46 changes 2 changes 123 changes 974 changes 52 changes 2,243 changes 1,388 changes 209 changes 35 changes 22 changes 52 changes 16 changes 197 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

141 k
Hosted words
23,300
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “main/cs.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “f34/cs.po” file was enforced. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
The following error occurred while installing the payload. This is a fatal error and installation will be aborted.
Při instalaci došlo k následující chybě. Jedná se o zásadní chybu a instalace proto bude přerušena.
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
The following error occurred while setting up the payload. This is a fatal error and installation will be aborted.
Při nastavování nákladu došlo k následující chybě. Jedná se o zásadní chybu a instalace proto bude přerušena.
4 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “f33/cs.po” file was enforced. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Red Hat _CDN
Red Hat _CDN
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
There is a problem with your existing storage configuration or your initial settings, for example a kickstart file. You must resolve this matter before the installation can proceed. There is a shell available for use which you can access by pressing ctrl-alt-f1 and then ctrl-b 2.

Once you have resolved the issue you can retry the storage scan. If you do not fix it you will have to exit the installer.
Je problém se stávajícím uspořádáním úložiště. Před pokračováním v instalaci je třeba toto vyřešit. K opravě můžete využít shell, do kterého se dostanete pomocí klávesových zkratek ctrl-alt-f1 a následně ctrl-b-2.

Po vyřešení uvedeného problému zopakujte skenování úložiště. Pokud problémy neodstraníte, nezbývá než instalaci ukončit.
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Please confirm software selection
Prosím potvrďte výběr softwaru
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Snapshot: origin "%s" doesn't exist!
Zachycený stav: původ „%s“ neexistuje!
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Invalid time source.
Neplatný zdroj času.
4 days ago
Browse all changes for this language