Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT 0 0 0 0 0 0 0
anaconda 99% 41 193 1,246 22 256 75 0
anaconda-webui 95% 11 55 343 5 3 6 2
authselect 96% 38 769 9,881 3 39 11 0
blivet 0 0 0 0 0 0 0
camorama 0 0 0 0 0 0 0
certmonger 2% 462 2,837 17,808 455 3 33 0
cockpit 0 0 0 0 0 0 0
cockpit-composer 89% 35 679 3,964 33 2 10 0
cockpit-files 0% 54 126 750 54 0 18 0
cockpit-machines 99% 4 31 155 1 0 1 0
cockpit-ostree 0 0 0 0 0 0 0
cockpit-podman 99% 1 4 15 1 0 0 0
cracklib 0 0 0 0 2 0 0
dnf 75% 990 7,456 49,285 918 108 969 0
dnf5 70% 179 1,561 10,024 133 27 30 0
entangle 0 0 0 0 0 0 0
fedora-cheat-cubes 0 0 0 0 4 0 0
fedora-comps 0 0 0 0 18 0 0
fedora-docs-l10n/asciidoc-keywords 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n-commops 1% 281 5,320 39,144 281 0 43 0
fedora-docs-l10n/commops-teams 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/council 1% 894 12,222 85,551 882 5 77 0
fedora-docs-l10n/docs 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/engineering 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/fedora 97% 40 512 4,336 38 62 194 0
fedora-docs-l10n/fedora-coreos 4% 2,196 41,247 343,168 2,194 1 29 0
fedora-docs-l10n/fedora-docs 1% 1,112 15,934 104,608 1,109 3 27 0
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide 1% 28,110 595,506 4,240,965 28,110 20 2,685 0
fedora-docs-l10n/fedora-join 4% 300 5,785 38,497 300 0 12 0
fedora-docs-l10n/fedora-release-notes 19% 4,381 71,926 515,326 4,374 88 480 0
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat 1% 106,127 2,101,127 15,809,799 106,127 107 1,846 0
fedora-docs-l10n/mindshare 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/mindshare-committee 1% 314 5,100 35,598 314 0 20 0
fedora-docs-l10n/project 36% 233 5,376 36,796 225 0 10 0
fedora-docs-l10n/quick-docs 2% 9,598 144,156 1,020,438 9,557 10 230 0
fedora-docs-l10n/websites 0% 192 2,490 18,618 192 0 11 0
fedora-infra 99% 1 2 14 1 1 0 0
fedoraloveskde.org 76% 6 8 40 6 1 4 0
fedora-media-writer 0 0 0 0 5 1 0
fedora-sysv 96% 10 112 849 0 2 7 0
fedora-websites 97% 35 188 1,353 23 84 11 0
fedora-websites-3.0 96% 37 181 1,239 37 45 62 3
firewalld 0 0 0 0 0 0 0
fprintd 0 0 0 0 0 0 0
freeipa 8% 9,204 116,835 808,568 8,327 123 373 0
guix 25% 1,693 14,497 105,315 1,459 130 79 0
hivex 0 0 0 0 1 0 0
ibus 66% 266 1,418 8,887 220 26 39 0
ibus-chewing 7% 61 224 1,436 36 1 13 0
ibus-libpinyin 76% 40 148 1,047 17 6 6 0
ibus-table 36% 95 936 5,964 93 4 0 0
ibus-typing-booster 81% 46 488 2,878 28 2 13 0
im-chooser 98% 1 14 99 1 2 0 0
imsettings 0% 90 491 3,065 90 0 10 0
initial-setup 0 0 0 0 0 0 0
iputils 0 0 0 0 0 0 0
Languages in floss 0% 76 1,703 12,408 76 0 0 0
libguestfs 2% 18,263 210,419 1,541,093 18,256 16 200 0
libosinfo 19% 1,238 3,820 23,006 1,192 57 154 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0 0
libuser 98% 4 26 145 1 6 2 0
libvirt 97% 212 1,604 10,231 212 0 5 0
linux-pam 0 0 0 0 0 2 0
nani 2% 131 1,682 10,297 131 0 77 0
oscap-anaconda-addon 97% 6 33 235 2 8 3 0
passwd 0 0 0 0 0 0 0
plymouth 0 0 0 0 0 0 0
popt 0 0 0 0 0 0 0
pulseaudio 91% 62 1,149 11,520 6 38 29 0
pykickstart 88% 101 1,213 8,332 71 55 10 0
python-meh 0 0 0 0 3 0 0
python-simpleline 0 0 0 0 0 0 0
rpm 0 0 0 0 0 0 0
rpminspect 1% 710 8,878 53,329 709 1 25 0
selinux 0 0 0 0 0 0 0
setroubleshoot 96% 46 1,766 11,336 42 86 4 0
SSSD 41% 5,045 74,539 556,395 4,975 144 301 0
system-config-printer 99% 3 8 49 0 20 21 0
systemd 94% 12 85 552 3 1 1 0
virt-manager 0 0 0 0 1 0 0
virt-top 0 0 0 0 0 0 0
virt-viewer 0 0 0 0 0 0 0
volume_key 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code cs
Aliased language codes cs_cs, cz, csy, ces, cze
Text direction Left to right
Number of speakers 13,045,532
Plural: Default plural 2550 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 4
Plural type Unknown
Plurals Singular 1
Plural 2, 3, 4
Plural form 2
Plural form 3 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula ((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 263,502 3,925,023 28,603,548
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 26% 70,320 11% 461,734 10% 3,032,333
Translated 26% 70,415 11% 462,144 10% 3,037,551
Needs editing 1% 1,745 1% 9,006 1% 72,355
Read-only 1% 95 1% 410 1% 5,218
Failing checks 1% 1,627 1% 11,544 1% 89,224
Strings with suggestions 3% 8,269 1% 70,545 1% 521,592
Untranslated strings 72% 191,342 87% 3,453,873 89% 25,493,642
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12,965 changes 2,547 changes 19,274 changes 2,855 changes 799 changes 2,047 changes 28,037 changes 12,067 changes 4,222 changes 8,825 changes 7,900 changes 2,331 changes 2,185 changes 16,522 changes 1,730 changes 81,974 changes 2,519 changes 5,914 changes 2,513 changes 35,675 changes 24,002 changes 1,491 changes 12,964 changes 10,502 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,925 k
Hosted words
263 k
Hosted strings
26%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+26%
−100%
Contributors
+100%
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f40/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
Download the latest Windows Installer file from link:++https://getfedora.org++[GetFedora.org]. The server automatically detects the running system and offers you the correct installation file for your Windows version.
Stáhněte si nejnovější soubor s instalačním programem pro Windows z odkazue link:++https://getfedora.org++[Getproject.org/workstation/download++[stránek Projektu Fedora.org]. Server automaticky zjistí spuštěný systém a nabídne vám správný instalační soubor pro vaši verzi Windows.
an hour ago
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. rawhide/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
Download the latest Windows Installer file from link:++https://getfedora.org++[GetFedora.org]. The server automatically detects the running system and offers you the correct installation file for your Windows version.
Stáhněte si nejnovější soubor s instalačním programem pro Windows z odkazue link:++https://getfedora.org++[Getproject.org/workstation/download++[stránek Projektu Fedora.org]. Server automaticky zjistí spuštěný systém a nabídne vám správný instalační soubor pro vaši verzi Windows.
an hour ago
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f37/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
Download the latest Windows Installer file from link:++https://getfedora.org++[GetFedora.org]. The server automatically detects the running system and offers you the correct installation file for your Windows version.
Stáhněte si nejnovější soubor s instalačním programem pro Windows z odkazue link:++https://getfedora.org++[Getproject.org/workstation/download++[stránek Projektu Fedora.org]. Server automaticky zjistí spuštěný systém a nabídne vám správný instalační soubor pro vaši verzi Windows.
an hour ago
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f39/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
Download the latest Windows Installer file from link:++https://getfedora.org++[GetFedora.org]. The server automatically detects the running system and offers you the correct installation file for your Windows version.
Stáhněte si nejnovější soubor s instalačním programem pro Windows z odkazue link:++https://getfedora.org++[Getproject.org/workstation/download++[stránek Projektu Fedora.org]. Server automaticky zjistí spuštěný systém a nabídne vám správný instalační soubor pro vaši verzi Windows.
an hour ago
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f40/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
The best way to install [application]*Fedora Media Writer* on various Linux distributions is to use the pre-built _Flatpak_ package. The package can be obtained from the official Flatpak repository https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
Nejlepším způsobem, jak nainstalovat [application]*Fedora Media Writer* na různých Linuxových distribucích, je použít připravený balíček _Flatpack_. Balíček lze získat na oficiálním repozitáři Flatpak https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
an hour ago
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f38/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
The best way to install [application]*Fedora Media Writer* on various Linux distributions is to use the pre-built _Flatpak_ package. The package can be obtained from the official Flatpak repository https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
Nejlepším způsobem, jak nainstalovat [application]*Fedora Media Writer* na různých Linuxových distribucích, je použít připravený balíček _Flatpack_. Balíček lze získat na oficiálním repozitáři Flatpak https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
an hour ago
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. rawhide/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
The best way to install [application]*Fedora Media Writer* on various Linux distributions is to use the pre-built _Flatpak_ package. The package can be obtained from the official Flatpak repository https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
Nejlepším způsobem, jak nainstalovat [application]*Fedora Media Writer* na různých Linuxových distribucích, je použít připravený balíček _Flatpack_. Balíček lze získat na oficiálním repozitáři Flatpak https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
an hour ago
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f37/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
The best way to install [application]*Fedora Media Writer* on various Linux distributions is to use the pre-built _Flatpak_ package. The package can be obtained from the official Flatpak repository https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
Nejlepším způsobem, jak nainstalovat [application]*Fedora Media Writer* na různých Linuxových distribucích, je použít připravený balíček _Flatpack_. Balíček lze získat na oficiálním repozitáři Flatpak https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
an hour ago
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f39/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
The best way to install [application]*Fedora Media Writer* on various Linux distributions is to use the pre-built _Flatpak_ package. The package can be obtained from the official Flatpak repository https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
Nejlepším způsobem, jak nainstalovat [application]*Fedora Media Writer* na různých Linuxových distribucích, je použít připravený balíček _Flatpack_. Balíček lze získat na oficiálním repozitáři Flatpak https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org].
an hour ago
User avatar peartown

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f40/pages/preparing-boot-media
  3. Czech
[application]*Fedora Media Writer* has been significantly improved and is now the official, tested and supported way to make bootable media. [application]*Fedora Media Writer* supports Linux, macOS, and Windows. It is an easy way to make bootable USB media to install Fedora (or other operating systems). Using [application]*Fedora Media Writer* is strongly encouraged, although other USB media creation software can work as well.
[aplication]*Fedora Media Writer* byl významně vylepšen a nyní je oficiálním, otestovaným a podporovaným způsobem vytvoření bootovatelnécího nosiče. [application]*Fedora Media Writer* podporuje Linux, macOS i Windows. Zjednodušuje vytvoření bootovatelnécího nosiče USB pro instalaci Fedory (nebo jiných operačních systémů). Použití [application]*Fedora Media Writeru* se velmi doporučuje, i když ostatní software pro vytvoření nosičů z USB může fungovat rovněž.
an hour ago
Browse all changes for this language