Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update rhel-10 pot-file 30b83c6b0
github-actions authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 51dccecbb
User avatar bojador authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f38/*.po
Translation file Download f38/uk.po
Last change Feb. 27, 2024, 1:21 a.m.
Last author Anonymous
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,450 8,882 56,780
Translated 99% 1,446 99% 8,848 99% 56,591
Needs editing 1% 2 1% 5 1% 33
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 10 1% 57 1% 332
Strings with suggestions 1% 4 1% 34 1% 189
Untranslated strings 1% 2 1% 29 1% 156
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 1,450 changes 4 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

8,882
Hosted words
1,450
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. anaconda
  2. f38
  3. Ukrainian
RPM OSTree Container
Контейнер OSTree RPM
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. anaconda
  2. f38
  3. Ukrainian
Changes committed 3 months ago
User avatar yurchor

Translation changed

  1. anaconda
  2. f38
  3. Ukrainian
RPM OSTree Container
Контейнер OSTree RPM
3 months ago
User avatar yurchor

Contributor joined

  1. anaconda
  2. f38
  3. Ukrainian
Contributor joined 3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f38
  3. Ukrainian
Install Fedora…
Встановленоити Fedora…
4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. f38
  3. Ukrainian
The “f38/uk.po” file was changed. 9 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. f38
  3. Ukrainian
The “f38/uk.po” file was changed. 10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f38
  3. Ukrainian
Not Now
Не зараз
10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f38
  3. Ukrainian
This live media can be used to install Fedora or as a temporary system. Installation can be started at any time using the install icon in Activities.
Портативним носієм системи можна скористатися для встановлення Fedora або як тимчасовою системою. Встановлення можна розпочати будь-коли натисканням піктограми встановлення у розділі «Діяльність».
10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f38
  3. Ukrainian
Welcome to Fedora!
Вітаємо уЛаскаво просимо до Fedora!
10 months ago
Browse all translation changes