Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 447 0 0
Afrikaans GPL-2.0-or-later 49% 777 5,898 37,618 507 89 89 0
Albanian GPL-2.0-or-later 53% 723 5,297 33,568 456 124 194 0
Amharic GPL-2.0-or-later 3% 1,489 9,284 59,335 1,478 5 14 0
Arabic GPL-2.0-or-later 90% 151 842 5,438 106 8 172 0
Assamese GPL-2.0-or-later 47% 810 5,839 37,097 555 82 238 0
Asturian GPL-2.0-or-later 25% 1,157 8,095 51,803 1,023 40 83 0
Basque GPL-2.0-or-later 26% 1,134 8,565 54,661 1,010 43 42 0
Belarusian GPL-2.0-or-later 73% 405 2,951 18,837 167 145 94 0
Bengali GPL-2.0-or-later 10% 1,383 7,906 50,800 1,278 25 202 0
Bengali (India) GPL-2.0-or-later 50% 772 5,392 34,097 519 97 223 0
Bosnian GPL-2.0-or-later 0% 1,545 9,383 59,916 1,545 0 125 0
Bulgarian GPL-2.0-or-later 62% 579 4,244 26,751 349 96 157 0
Burmese GPL-2.0-or-later 3% 1,486 9,213 58,905 1,426 37 39 0
Catalan GPL-2.0-or-later 79% 321 2,401 15,303 141 47 194 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0-or-later 14% 1,318 8,379 53,591 1,207 54 132 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 2 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0-or-later 88% 172 1,098 6,964 81 49 43 0
Croatian GPL-2.0-or-later 89% 167 921 5,829 66 43 27 0
Czech GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 1 0 0
Danish GPL-2.0-or-later 82% 270 2,020 12,750 100 70 71 0
Dutch GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 1
English (United Kingdom) GPL-2.0-or-later 73% 416 3,401 21,504 385 14 285 0
Esperanto GPL-2.0-or-later 62% 579 4,527 29,032 295 96 80 0
Estonian GPL-2.0-or-later 11% 1,367 8,733 55,772 1,271 22 178 0
Filipino GPL-2.0-or-later 4% 1,472 9,019 57,529 1,407 33 72 0
Finnish GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 6 0 0
French GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 3 0 0
Frisian GPL-2.0-or-later 28% 1,105 6,935 44,555 1,008 39 78 0
Friulian GPL-2.0-or-later 95% 75 408 2,577 34 44 57 0
Galician GPL-2.0-or-later 16% 1,286 8,314 52,855 1,138 48 171 0
Georgian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0-or-later 95% 68 398 2,538 36 39 64 0
Greek GPL-2.0-or-later 14% 1,318 8,773 56,093 1,242 34 126 0
Gujarati GPL-2.0-or-later 45% 844 6,301 40,098 615 86 211 0
Hebrew GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 6 24 0
Hindi GPL-2.0-or-later 26% 1,129 7,281 46,202 957 61 343 0
Hungarian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 3 0 0
Icelandic GPL-2.0-or-later 6% 1,444 9,138 58,457 1,418 17 47 0
Indonesian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 21 19 0
Interlingua GPL-2.0-or-later 54% 703 5,657 35,840 617 31 240 0
Irish GPL-2.0-or-later 14% 1,322 9,011 57,562 1,227 18 197 0
Italian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 11 0 0
Japanese GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 22 27 0
Kabyle GPL-2.0-or-later 43% 871 5,572 35,674 871 5 743 0
Kannada GPL-2.0-or-later 42% 893 6,438 40,843 648 75 261 0
Kazakh GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 7 1 0
Khmer (Central) GPL-2.0-or-later 12% 1,354 8,033 51,256 1,193 62 133 0
Korean GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Latvian GPL-2.0-or-later 2% 1,500 9,160 58,543 1,454 13 117 0
Lithuanian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 8 15 0
Malayalam GPL-2.0-or-later 24% 1,161 7,409 47,007 990 67 281 0
Marathi GPL-2.0-or-later 27% 1,120 7,201 45,747 935 72 254 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0-or-later 41% 911 6,973 44,121 696 119 170 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0-or-later 5% 1,454 8,739 55,756 1,380 23 134 0
Occitan GPL-2.0-or-later 18% 1,259 8,916 56,980 1,186 26 29 0
Odia GPL-2.0-or-later 25% 1,145 7,275 46,212 972 71 258 0
Persian GPL-2.0-or-later 12% 1,355 8,674 55,316 1,263 43 129 0
Polish GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0-or-later 93% 106 493 3,207 20 35 94 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0-or-later 75% 376 4,094 25,887 294 58 168 0
Romanian GPL-2.0-or-later 60% 607 4,430 28,172 341 116 159 0
Russian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 6 28 0
Serbian GPL-2.0-or-later 64% 544 4,273 27,061 258 103 152 0
Serbian (Latin script) GPL-2.0-or-later 9% 1,393 9,063 57,867 1,345 30 19 0
Sinhala GPL-2.0-or-later 2% 1,506 9,171 58,605 1,469 15 82 0
Slovak GPL-2.0-or-later 92% 109 580 3,680 46 61 29 0
Slovenian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 6 59 0
Spanish GPL-2.0-or-later 91% 133 759 4,826 55 27 69 0
Swedish GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 11 0 0
Tamil GPL-2.0-or-later 47% 817 5,891 37,417 565 110 226 0
Telugu GPL-2.0-or-later 25% 1,152 7,360 46,687 981 61 269 0
Thai GPL-2.0-or-later 9% 1,397 8,918 57,138 1,308 33 126 0
Turkish GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 4 0 0
Urdu GPL-2.0-or-later 5% 1,457 9,175 58,664 1,421 64 3 0
Vietnamese GPL-2.0-or-later 6% 1,448 8,648 55,282 1,418 19 201 0
Welsh GPL-2.0-or-later 3% 1,486 9,268 59,216 1,472 7 11 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org

Project maintainers User avatar jkonecnyUser avatar m4rtinkUser avatar rvykydalUser avatar vponcovaUser avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch main
Last remote commit update main pot-file 19e7e9f29
github-actions authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) e33649650
Weblate Translation Memory authored an hour ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f39/*.po
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 122,055 741,257 4,733,364
Source 1,545 9,383 59,916
Translated 56% 68,714 52% 389,120 52% 2,488,323
Needs editing 5% 7,096 4% 32,569 4% 212,142
Read-only 1% 1,545 1% 9,383 1% 59,916
Failing checks 2% 3,515 2% 22,018 2% 141,984
Strings with suggestions 7% 8,578 4% 36,550 4% 233,329
Untranslated strings 37% 46,245 43% 319,568 42% 2,032,899

Quick numbers

741 k
Hosted words
122 k
Hosted strings
56%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+56%
−12%
Contributors
+100%
User avatar salvatorecocuzza

Translation changed

7 hours ago
User avatar salvatorecocuzza

Translation changed

7 hours ago
User avatar salvatorecocuzza

Translation changed

7 hours ago
User avatar salvatorecocuzza

Translation changed

7 hours ago
User avatar salvatorecocuzza

Translation changed

7 hours ago
User avatar salvatorecocuzza

Translation changed

7 hours ago
User avatar salvatorecocuzza

Translation changed

7 hours ago
User avatar salvatorecocuzza

Translation changed

7 hours ago
User avatar salvatorecocuzza

Translation changed

7 hours ago
User avatar salvatorecocuzza

Translation changed

7 hours ago
Browse all component changes