candlepin @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
candlepin-4.2-HOTFIX GPL-2.0	57%	3,841	32,207	192,380	3,741	249	244	0

candlepin-4.3-HOTFIX GPL-2.0	57%	3,928	32,342	193,705	3,807	276	278	0

master GPL-2.0	48%	5,548	46,912	282,992	5,093	420	318	5

Glossary candlepin GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.candlepinproject.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	nmoumoul csnyder Ceiu tdarby
Translation license	GPL-2.0 ^{candlepin-4.2-HOTFIX} ^{candlepin-4.3-HOTFIX} ^master ^candlepin

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		29,117		223,354		1,327,699
Source		1,148		8,804		52,331
Translated	54%	15,800	50%	111,893	49%	658,622
Needs editing	2%	676	2%	5,071	2%	30,312
Read-only	3%	1,148	3%	8,804	3%	52,331
Failing checks	3%	945	3%	7,452	3%	44,550
Strings with suggestions	2%	840	2%	5,956	2%	32,004
Untranslated strings	43%	12,641	47%	106,390	48%	638,765

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

223 k

Hosted words

29,117

Hosted strings

54%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+54%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	308	0	2

Assamese	36%	728	6,151	36,832	700	21	37	0

Bengali (India)	36%	731	6,169	36,943	700	45	37	1

Chinese (Simplified) (zh_CN)	95%	48	451	2,799	34	6	7	0

Chinese (Traditional) (zh_TW)	45%	631	5,321	31,805	598	16	66	0

French	92%	82	639	3,991	51	31	13	0

Georgian	5%	394	3,197	19,043	394	0	0	0

German	47%	600	5,117	30,639	561	25	79	0

Gujarati	36%	728	6,151	36,832	700	17	37	0

Hindi	36%	728	6,151	36,832	700	50	34	0

Indonesian	42%	656	5,260	32,538	622	19	74	0

Italian	70%	344	3,216	19,894	317	14	23	1

Japanese	91%	94	731	4,491	51	33	26	0

Kannada	36%	728	6,151	36,832	700	22	37	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Malayalam	36%	728	6,151	36,832	700	31	37	0

Marathi	36%	728	6,151	36,832	700	18	37	0

Odia	36%	728	6,151	36,832	700	20	37	0

Portuguese (Brazil)	49%	575	4,921	29,521	509	22	61	0

Punjabi	36%	734	6,205	37,120	713	20	35	0

Russian	91%	103	798	4,915	51	84	19	1

Sinhala	0%	1,148	8,804	52,331	1,148	0	0	0

Spanish	45%	625	5,273	31,559	592	81	66	0

Tamil	36%	728	6,151	36,832	700	26	37	0

Telugu	36%	728	6,151	36,832	700	32	37	0

Ukrainian		0	0	0	0	4	4	0

None Repository rebased candlepin master	Repository rebased Original revision: a571a7174242ca8ad8202a01cb04a0e304add7ba New revision: ece77c398cbeaaa09a03ce9eb59e920b86a49cc6 yesterday
None Repository notification received candlepin master	GitHub: https://github.com/candlepin/candlepin, main yesterday
None Repository rebased candlepin master	Repository rebased Original revision: 4dd767733b1f9348f0a1cde8dec529e86e83ed9d New revision: a571a7174242ca8ad8202a01cb04a0e304add7ba 2 days ago
None Repository notification received candlepin master	GitHub: https://github.com/candlepin/candlepin, main 2 days ago
None Repository rebased candlepin master	Repository rebased Original revision: eca5be2785723c249fd5127ff0e4e096de2a63b4 New revision: 4dd767733b1f9348f0a1cde8dec529e86e83ed9d 2 days ago
None Repository notification received candlepin master	GitHub: https://github.com/candlepin/candlepin, main 2 days ago
None Repository rebased candlepin master	Repository rebased Original revision: ba8c09f35178dbd6648cad97022b652cb283c528 New revision: eca5be2785723c249fd5127ff0e4e096de2a63b4 3 days ago
None Repository notification received candlepin master	GitHub: https://github.com/candlepin/candlepin, main 3 days ago
None Repository rebased candlepin master	Repository rebased Original revision: cfb44a6754d47a6090a427e6c62ceeff547bad88 New revision: ba8c09f35178dbd6648cad97022b652cb283c528 3 days ago
None Repository notification received candlepin master	GitHub: https://github.com/candlepin/candlepin, main 3 days ago

Browse all project changes

nmoumoul

Announcement posted

project open for translations!

3 years ago

nmoumoul

Announcement posted

This component is currently locked, due to the fact that we plan to delete it and re-create it named 'master', in order to have clearer multi-branch translation component names for the candlepin project (components for other branches will be added later as needed).

3 years ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-18 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add