Translation status

366 Strings 99%
Browse Translate
2,767 Words 99%
16,417 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
366 2,767 16,417
All strings Browse Translate Zen
366 2,767 16,417
Translated strings Browse Translate Zen
1 6 37
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1 6 37
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 6 37
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 6 37
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
candlepin-4.4-HOTFIX GPL-2.0-or-later 85% 62 574 3,632 42 7 1 0
master GPL-2.0-or-later 82% 79 706 4,429 51 10 5 0
Browse all components

Overview

Project website www.candlepinproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar nmoumoulUser avatar csnyderUser avatar CeiuUser avatar tdarby
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/candlepin/candlepin
Repository branch candlepin-4.3-HOTFIX
Last remote commit Merge pull request #5071 from candlepin/sbakaj/4.3/bum_upload_version 07b793260
Chris "Ceiu" Rog authored 3 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #5071 from candlepin/sbakaj/4.3/bum_upload_version 07b793260
Chris "Ceiu" Rog authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/candlepin/candlepin-4-3-hotfix/
File mask po/*.po
Translation file Download po/zh_CN.po
Last change Jan. 25, 2024, 7:02 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified) (zh_CN)
Language code zh_CN
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 366 2,767 16,417
Translated 100% 366 100% 2,767 100% 16,417
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 6 1% 37
Strings with suggestions 1% 1 1% 6 1% 37
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 376 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/zh_CN.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Auto-attach is disabled for hypervisors of owner {0}
所有者 {0} 的管理程序已禁用自动附加功能
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Auto-attach is disabled for owner {0} while using simple content access
使用简单内容访问时，所有者 {0} 的自动附加功能被禁用
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Auto-attach is disabled for owner {0}
所有者 {0} 的自动附加功能已被禁用。
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Standard
标准
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Other
其他
a year ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar mariocanfly

Translation completed
Translation completed a year ago
User avatar mariocanfly

Translation added
{0} (Temporary)
{0} (临时的)
a year ago
User avatar mariocanfly

Translation added
Multi-Entitleable
多授权
a year ago
Browse all translation changes