Translation status

117 Strings 1%
Browse Translate
2,918 Words 1%
21,878 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
117 2,918 21,878
All strings Browse Translate Zen
1 2 53
Read-only strings Browse Translate Zen
1 2 53
Translated strings Browse Translate Zen
116 2,916 21,825
Unfinished strings Browse Translate Zen
116 2,916 21,825
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 2 19
Strings with suggestions Browse Translate Zen
115 2,914 21,806
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 687e64209
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a week ago
Last commit in Weblate Update translation files d9669627c
Weblate authored a week ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/nav/
File mask po/*/master/pages/storage.po
Translation file Download po/cs/master/pages/storage.po
Last change April 24, 2024, 10:26 p.m.
Last change made by None
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 117 2,918 21,878
Translated 1% 1 1% 2 1% 53
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 2 1% 53
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 19
Untranslated strings 99% 116 99% 2,916 99% 21,825
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 120 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/cs/master/pages/storage.po” file was changed. 10 months ago
User avatar None

String added in the repository
variant: fcos
version: {butane-latest-stable-spec}
boot_device:
luks:
tpm2: true
mirror:
devices:
- /dev/sda
- /dev/sdb
storage:
disks:
- device: /dev/sda
partitions:
# Override size of root partition on first disk, via the label
# generated for boot_device.mirror
- label: root-1
size_mib: 10240
# Add a new partition filling the remainder of the disk
- label: var-1
- device: /dev/sdb
partitions:
# Similarly for second disk
- label: root-2
size_mib: 10240
- label: var-2
raid:
- name: md-var
level: raid1
devices:
- /dev/disk/by-partlabel/var-1
- /dev/disk/by-partlabel/var-2
luks:
- name: var
device: /dev/md/md-var
# No key material is specified, so a random key will be generated
# and stored in the root filesystem
filesystems:
- device: /dev/mapper/var
path: /var
label: var
format: xfs
wipe_filesystem: true
with_mount_unit: true
 
10 months ago
User avatar None

String added in the repository
variant: fcos
version: {butane-latest-stable-spec}
storage:
disks:
- device: /dev/disk/by-id/coreos-boot-disk
partitions:
- label: root
number: 4
# 0 means to use all available space
size_mib: 0
resize: true
luks:
- name: root
device: /dev/disk/by-partlabel/root
clevis:
tpm2: true
wipe_volume: true
filesystems:
- device: /dev/mapper/root
format: xfs
wipe_filesystem: true
label: root
 
10 months ago
User avatar None

Resource updated
The “po/cs/master/pages/storage.po” file was changed. 12 months ago
User avatar None

String added in the repository
For physical hardware, it is recommended to reference devices via the `/dev/disk/by-id/` or `/dev/disk/by-path` links.
 
12 months ago
User avatar None

String added in the repository
If you need to access other disks, you can boot a single machine with an Ignition configuration with only SSH access, and then inspect the block devices via e.g. the `lsblk` command.
 
12 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Configuring Storage
Nastavování úložiště
a year ago
User avatar None

Resource updated
File “po/cs/master/pages/storage.po” was added. a year ago
User avatar None

String added in the repository
A GRUB menu entry is created for each version of Fedora CoreOS currently available on a system. This menu entry references an `ostree` deployment which consists of a Linux kernel, an initramfs and a hash linking to an `ostree` commit (passed via the `ostree=` kernel argument). During bootup, `ostree` will read this kernel argument to determine which deployment to use as the root filesystem. Each update or change to the system (package installation, addition of kernel arguments) creates a new deployment. This enables rolling back to a previous deployment if the update causes problems.
 
a year ago
User avatar None

String added in the repository
Version selection and bootup
 
a year ago
Browse all translation changes