Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-docs CC-BY-SA-3.0 0% 1 3 25 1 0 0 0
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0% 2 4 37 2 0 2 0
master/assets/attachments/qd-template CC-BY-SA-3.0 0% 3 9 77 3 0 0 0
master/pages/archive/contribution-options CC-BY-SA-3.0 0% 5 20 104 5 0 1 0
master/pages/archive/index CC-BY-SA-3.0 0% 5 18 94 5 0 1 0
master/pages/contributing-docs/asciidoc-intro CC-BY-SA-3.0 0% 4 78 542 4 0 0 0
master/pages/contributing-docs/asciidoc-markup CC-BY-SA-3.0 0% 112 1,142 7,683 112 0 5 0
master/pages/contributing-docs/asciidoc-reusable-attributes CC-BY-SA-3.0 0% 35 351 2,845 35 0 1 0
master/pages/contributing-docs/contrib-existing-documentation CC-BY-SA-3.0 94% 2 50 297 2 0 0 0
master/pages/contributing-docs/contrib-new-documentation CC-BY-SA-3.0 0% 29 623 4,293 29 0 0 0
master/pages/contributing-docs/contrib-quickdocs CC-BY-SA-3.0 0% 123 1,289 8,439 123 0 16 0
master/pages/contributing-docs/contrib-release-notes CC-BY-SA-3.0 0% 17 589 3,646 17 0 0 0
master/pages/contributing-docs/contributions-quick-repo-WITHDRAWN CC-BY-SA-3.0 0% 41 560 3,639 41 0 1 0
master/pages/contributing-docs/index CC-BY-SA-3.0 2% 46 971 6,366 46 0 1 0
master/pages/contributing-docs/style-guide CC-BY-SA-3.0 0% 86 1,178 7,529 86 0 0 0
master/pages/contributing-docs/tools-file-edit-pagure CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/contributing-docs/tools-gitlab-howto CC-BY-SA-3.0 1% 76 836 5,153 76 0 1 0
master/pages/contributing-docs/tools-local-authoring-env CC-BY-SA-3.0 2% 67 775 4,457 67 0 2 0
master/pages/contributing-docs/tools-localenv-preview CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/contributing-docs/tools-vale-linter CC-BY-SA-3.0 3% 64 980 6,834 64 0 1 0
master/pages/contributing-docs/tools-web-ide-ui CC-BY-SA-3.0 2% 48 581 3,894 48 0 0 0
master/pages/contributing-docs/translations CC-BY-SA-3.0 0% 8 76 673 8 0 1 0
master/pages/contributing-infra/design-ux-contribution CC-BY-SA-3.0 0% 8 87 678 8 0 0 0
master/pages/contributing-infra/index CC-BY-SA-3.0 0% 10 135 905 10 0 0 0
master/pages/docs-team CC-BY-SA-3.0 8% 11 76 459 11 0 1 0
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 56 599 3,995 56 0 3 0
master/pages/locations CC-BY-SA-3.0 0% 7 27 188 7 0 0 0
master/pages/organizational/charter CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
master/pages/organizational/index CC-BY-SA-3.0 0% 4 9 60 4 0 0 0
master/pages/organizational/meetings CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/organizational/workflow CC-BY-SA-3.0 1% 57 1,831 10,798 57 0 0 0
master/partials/attributes CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
nav CC-BY-SA-3.0 0% 23 111 1,606 23 0 0 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-SA-3.0 fedora-docs-l10n/fedora-docs master/antora.yml master/assets/attachments/qd-template master/pages/archive/contribution-options master/pages/archive/index master/pages/contributing-docs/asciidoc-intro master/pages/contributing-docs/asciidoc-markup master/pages/contributing-docs/asciidoc-reusable-attributes master/pages/contributing-docs/contrib-existing-documentation master/pages/contributing-docs/contrib-new-documentation master/pages/contributing-docs/contrib-quickdocs master/pages/contributing-docs/contrib-release-notes master/pages/contributing-docs/contributions-quick-repo-WITHDRAWN master/pages/contributing-docs/index master/pages/contributing-docs/style-guide master/pages/contributing-docs/tools-file-edit-pagure master/pages/contributing-docs/tools-gitlab-howto master/pages/contributing-docs/tools-local-authoring-env master/pages/contributing-docs/tools-localenv-preview master/pages/contributing-docs/tools-vale-linter master/pages/contributing-docs/tools-web-ide-ui master/pages/contributing-docs/translations master/pages/contributing-infra/design-ux-contribution master/pages/contributing-infra/index master/pages/docs-team master/pages/index master/pages/locations master/pages/organizational/charter master/pages/organizational/index master/pages/organizational/meetings master/pages/organizational/workflow master/partials/attributes nav
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,122 15,998 105,083
Translated 15% 172 18% 2,990 18% 19,767
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 2 1% 22 1% 114
Failing checks 1% 1 1% 23 1% 162
Strings with suggestions 3% 37 1% 76 1% 530
Untranslated strings 84% 950 81% 13,008 81% 85,316
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,234 changes 0 changes 69 changes 0 changes 95 changes 0 changes 35 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

15,998
Hosted words
1,122
Hosted strings
15%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+15%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs
  2. master/pages/contributing-docs/index
  3. Spanish
The “po/es/master/pages/contributing-docs/index.po” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs
  2. master/pages/contributing-docs/index
  3. Spanish
The AsciiDoc text document is stored in a series of Git repositories. This is a system especially popular among software developers, but also very capable for managing text documents. Git encourages and facilitates the use of the 4-eyes principle by a "Pull (or Merge) Request Workflow". You only need to worry about the details of this workflow if you want to set up a local work environment intended for professional and frequent contributions. All other tools take care of the necessary steps in the background.
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs
  2. master/pages/contributing-docs/index
  3. Spanish
Fedora documentation uses Antora to build and manage the Web site. Documentation is fairly static content, with occasional updates from time to time. This is exactly what Antora specializes in. It gathers static text documents and transforms them into a complete Web site, including navigation, links, formatting, positioning, adaptation to different output devices, etc. For more general information about the Antora publishing system, see the https://antora.org/[Antora website] and https://docs.antora.org/antora/latest/page/[Antora documentation].
 
11 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs
  2. master/pages/contributing-docs/asciidoc-markup
  3. Spanish
Document header
Cabecera del documento
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs
  2. master/pages/contributing-docs/contrib-quickdocs
  3. Spanish
The “po/es/master/pages/contributing-docs/contrib-quickdocs.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs
  2. master/pages/contributing-docs/contrib-quickdocs
  3. Spanish
[abstract] Mission statement of 2-3 sentences
 
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs
  2. master/pages/contributing-docs/contrib-quickdocs
  3. Spanish
Hanku Lee; Peter Boy; Fedora Documentation Team
Hanku Lee, Peter Boy; Equipo de Documentación de Fedora
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs
  2. master/pages/contributing-docs/contributions-quick-repo-WITHDRAWN
  3. Spanish
Hanku Lee, Peter Boy; Fedora Documentation Team
Hanku Lee, Peter Boy; Equipo de Documentación de Fedora
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs
  2. master/pages/organizational/meetings
  3. Spanish
Changes committed 3 months ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-docs
  2. master/pages/organizational/meetings
  3. Spanish
Meeting
Reunionesón
3 months ago
Browse all changes for this language