Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f28/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups CC-BY-SA-3.0 0% 157 3,392 25,390 157 0 1 0
f28/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications CC-BY-SA-3.0 9% 70 994 6,706 70 1 0 0
f28/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration CC-BY-SA-3.0 0% 63 990 7,555 63 0 1 0
f28/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f28/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/pages/infrastructure-services/OpenSSH CC-BY-SA-3.0 1% 364 8,671 63,314 364 0 4 0
f28/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons CC-BY-SA-3.0 0% 79 1,173 8,859 79 0 2 0
f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC CC-BY-SA-3.0 0% 95 1,399 10,416 95 0 3 0
f28/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0 0% 115 2,830 23,557 115 0 0 0
f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 0% 208 4,543 33,397 208 0 4 0
f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 1% 276 5,840 43,093 276 0 3 0
f28/pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks CC-BY-SA-3.0 0% 186 3,382 22,844 186 0 2 0
f28/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 0% 275 6,228 47,182 275 0 2 0
f28/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools CC-BY-SA-3.0 1% 347 7,667 62,773 347 0 4 0
f28/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files CC-BY-SA-3.0 1% 668 13,934 104,541 668 0 6 0
f28/pages/package-management/DNF CC-BY-SA-3.0 2% 275 5,105 41,926 275 0 3 0
f28/pages/package-management/intro-package-management CC-BY-SA-3.0 71% 2 74 653 2 0 2 0
f28/pages/package-management/rpm-ostree CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
f28/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 9% 49 1,191 10,035 49 0 4 0
f28/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 2% 33 186 1,416 33 0 1 0
f28/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 1% 154 3,320 26,460 154 0 8 0
f28/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd CC-BY-SA-3.0 0% 272 6,168 42,263 272 0 2 0
f28/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite CC-BY-SA-3.0 1% 282 5,601 37,378 282 0 7 0
f28/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 0% 206 4,871 35,101 206 0 1 0
f28/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/pages/servers/File_and_Print_Servers CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/pages/servers/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0 0% 432 9,779 70,273 432 0 8 0
f28/pages/servers/Web_Servers CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f28/pages/Wayland CC-BY-SA-3.0 11% 16 403 2,454 16 0 0 0
f29/nav CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
f29/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f29/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/_partials/servers/FTP CC-BY-SA-3.0 1% 210 4,335 33,418 210 0 3 0
f29/pages/_partials/servers/OpenLDAP CC-BY-SA-3.0 1% 323 5,335 43,873 323 0 5 0
f29/pages/_partials/servers/Printer_Configuration CC-BY-SA-3.0 0% 204 2,912 20,049 204 0 7 0
f29/pages/_partials/servers/Samba CC-BY-SA-3.0 0% 330 6,944 52,094 330 0 2 0
f29/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server CC-BY-SA-3.0 0% 768 11,193 91,757 768 0 5 0
f29/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time CC-BY-SA-3.0 0% 121 2,401 17,088 121 0 2 0
f29/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges CC-BY-SA-3.0 1% 57 1,237 8,784 57 0 4 0
f29/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups CC-BY-SA-3.0 0% 157 3,392 25,390 157 0 1 0
f29/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications CC-BY-SA-3.0 9% 70 994 6,707 70 1 0 0
f29/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration CC-BY-SA-3.0 0% 63 1,002 7,704 63 0 1 0
f29/pages/index CC-BY-SA-3.0 75% 1 7 71 1 0 1 0
f29/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/infrastructure-services/OpenSSH CC-BY-SA-3.0 1% 364 8,671 63,317 364 0 5 0
f29/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons CC-BY-SA-3.0 0% 79 1,173 8,859 79 0 2 0
f29/pages/infrastructure-services/TigerVNC CC-BY-SA-3.0 0% 95 1,399 10,416 95 0 3 0
f29/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0 0% 117 2,857 23,725 117 0 0 0
f29/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 0% 208 4,536 33,384 208 0 4 0
f29/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 1% 276 5,840 43,093 276 0 3 0
f29/pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks CC-BY-SA-3.0 0% 186 3,417 23,052 186 0 2 0
f29/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 0% 275 6,228 47,181 275 0 2 0
f29/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools CC-BY-SA-3.0 1% 347 7,667 62,773 347 0 4 0
f29/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files CC-BY-SA-3.0 1% 688 13,973 104,945 688 0 5 0
f29/pages/package-management/DNF CC-BY-SA-3.0 2% 275 5,105 41,927 275 0 4 0
f29/pages/package-management/intro-package-management CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/package-management/rpm-ostree CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
f29/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 12% 47 1,186 9,980 47 1 6 0
f29/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 13% 37 237 1,868 37 0 3 0
f29/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 1% 154 3,320 26,460 154 0 7 0
f29/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd CC-BY-SA-3.0 0% 272 6,168 42,269 272 0 2 0
f29/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite CC-BY-SA-3.0 1% 282 5,601 37,381 282 0 8 0
f29/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 0% 206 4,871 35,102 206 0 1 0
f29/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f29/pages/servers/File_and_Print_Servers CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/servers/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0 0% 442 9,845 71,073 442 0 8 0
f29/pages/servers/Web_Servers CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f29/pages/Wayland CC-BY-SA-3.0 11% 16 403 2,454 16 0 0 0
f30/nav CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
f30/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f30/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f30/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 5 0
f30/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 3 0
f30/pages/_partials/servers/FTP CC-BY-SA-3.0 1% 210 4,335 33,418 210 0 3 0
f30/pages/_partials/servers/OpenLDAP CC-BY-SA-3.0 1% 317 5,304 43,572 317 0 7 0
f30/pages/_partials/servers/Printer_Configuration CC-BY-SA-3.0 0% 204 2,912 20,049 204 0 7 0
f30/pages/_partials/servers/Samba CC-BY-SA-3.0 0% 330 6,944 52,094 330 0 2 0
f30/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server CC-BY-SA-3.0 0% 766 11,238 92,078 766 0 4 0
f30/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time CC-BY-SA-3.0 0% 121 2,401 17,088 121 0 2 0
f30/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges CC-BY-SA-3.0 1% 57 1,237 8,784 57 0 5 0
f30/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f30/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups CC-BY-SA-3.0 0% 157 3,392 25,390 157 0 1 0
f30/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications CC-BY-SA-3.0 9% 70 994 6,707 70 1 0 0
f30/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration CC-BY-SA-3.0 0% 63 1,002 7,704 63 0 1 0
f30/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f30/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f30/pages/infrastructure-services/OpenSSH CC-BY-SA-3.0 1% 364 8,671 63,317 364 0 4 0
f30/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons CC-BY-SA-3.0 0% 76 1,136 8,579 76 0 2 0
f30/pages/infrastructure-services/TigerVNC CC-BY-SA-3.0 0% 95 1,399 10,416 95 0 3 0
f30/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,018,513
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 106,602 2,097,803 15,810,354
Translated 2% 2,380 1% 16,416 1% 148,304
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 134 1% 149 1% 5,081
Strings with suggestions 1% 1,389 1% 4,855 1% 39,262
Untranslated strings 97% 104,222 99% 2,081,387 99% 15,662,050
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 27,939 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7,019 changes 223 changes 3,672 changes 11 changes 6,924 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 49 changes 0 changes 75,815 changes 0 changes 1,322 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

2,097 k
Hosted words
106 k
Hosted strings
2%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+2%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 months ago
User avatar harmful-breeze

String added
en-US
 
8 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Introduction to GRUB 2
Вступ до GRUB 2
8 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Working with the GRUB 2 Boot Loader
Робота із завантажувачем GRUB 2
8 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
xref:Revision_History.adoc[Revision History]
xref:Revision_History.adoc[Журнал модифікацій]
8 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
xref:Wayland.adoc[The Wayland Display Server]
xref:Wayland.adoc[Сервер дисплея Wayland]
8 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
xref:RPM.adoc[RPM]
xref:RPM.adoc[RPM]
8 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
xref:kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules.adoc[Working with Kernel Modules]
xref:kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules.adoc[Робота із модулями ядра]
8 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
xref:kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc[Manually Upgrading the Kernel]
xref:kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc[Оновлення ядра вручну]
8 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
xref:kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc[Working with the GRUB 2 Boot Loader]
xref:kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc[Робота із завантажувачем GRUB 2]
8 months ago
Browse all changes for this language