The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

121 Strings 100%
Browse Translate
2,401 Words 100%
17,076 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
121 2,401 17,076
All strings Browse Translate Zen
121 2,401 17,076
Translated strings Browse Translate Zen
21 159 1,671
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
21 159 1,671
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 51
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
21 159 1,671
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
121 2,401 17,076
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files a78b4002d3e
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) e7ac4ef6523
Anonymous authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f26/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time.po
Translation file Download po/es/f26/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time.po
Last change Feb. 16, 2024, 12:45 p.m.
Last author Rafael Fontenelle
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 121 2,401 17,076
Translated 100% 121 100% 2,401 100% 17,076
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 17% 21 6% 159 9% 1,671
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 0 changes 16 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 112 changes 1 change 2 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,401
Hosted words
121
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar rffontenelle

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Spanish
Parsing of the “po/es/f26/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time.po” file was enforced. 3 months ago
User avatar rffontenelle

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Spanish
Parsing of the “po/es/f26/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time.po” file was enforced. 5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Spanish
Changes committed 11 months ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Spanish
See Also
Vea También
11 months ago
User avatar vareli

Suggestion removed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Spanish
See Also
Vea también
11 months ago
User avatar vareli

Suggestion removed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Spanish
Installed Documentation
instalar documentación
11 months ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Spanish
To change the current time, run the [command]#date# command with the [option]`--set` or [option]`-s` option as `root`:
Para cambiar la hora actual ejecute el comando [command]#date# con la opción [option]`--set` o [option]`-s` como `root`:
11 months ago
User avatar vareli

Suggestion removed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Spanish
To change the current time, run the [command]#date# command with the [option]`--set` or [option]`-s` option as `root`:
Para cambiar la fecha actual, ejecuta el comando [command]#date# con la opción [option]`--set` o [option]`-s`:
11 months ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Spanish
Using the date Command
Usador el Comando date
11 months ago
User avatar vareli

Suggestion removed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Spanish
Using the date Command
Usando el Comando ps
11 months ago
Browse all translation changes