Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 404bfe912c7
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 297aa728f66
User avatar simmon authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/rawhide/pages/Preface.po
Translation file Download po/fr/rawhide/pages/Preface.po
Last change June 7, 2024, 2:31 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 56 1,277 10,687
Translated 39% 22 17% 221 17% 1,857
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 2 1% 2 1% 50
Strings with suggestions 7% 4 3% 39 5% 551
Untranslated strings 60% 34 82% 1,056 82% 8,830
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes 76 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,277
Hosted words
56
Hosted strings
39%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+39%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. rawhide/pages/Preface
  3. French
Changes committed 2 days ago
User avatar harmful-breeze

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. rawhide/pages/Preface
  3. French
xref:pam_userdb.adoc[pam_userdb]
xref:pam_userdb.adoc[pam_userdb]
3 days ago
User avatar harmful-breeze

Contributor joined

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. rawhide/pages/Preface
  3. French
Contributor joined 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. rawhide/pages/Preface
  3. French
Changes committed 6 days ago
User avatar None

Automatically translated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. rawhide/pages/Preface
  3. French
Acknowledgments
Remerciements
a week ago
User avatar None

Automatically translated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. rawhide/pages/Preface
  3. French
xref:Wayland.adoc[The Wayland Display Server]
xref:Wayland.adoc[Serveur d’affichage Wayland]
a week ago
User avatar None

Automatically translated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. rawhide/pages/Preface
  3. French
xref:RPM.adoc[RPM]
xref:RPM.adoc[RPM]
a week ago
User avatar None

Automatically translated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. rawhide/pages/Preface
  3. French
This part covers various tools that assist administrators with kernel customization.
Cette partie couvre divers outils qui aident les administrateurs à personnaliser le noyau.
a week ago
User avatar None

Automatically translated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. rawhide/pages/Preface
  3. French
This part describes various tools that allow system administrators to monitor system performance, automate system tasks, and report bugs.
Cette partie décrit divers outils qui permettent aux administrateurs système de surveiller les performances du système, d’automatiser les tâches système et de signaler les bogues.
a week ago
User avatar None

Automatically translated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. rawhide/pages/Preface
  3. French
xref:monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation.adoc[Monitoring and Automation]
xref:monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation.adoc[Surveillance et automatisation]
a week ago
Browse all translation changes