ibus-typing-booster - Italian @ Fedora Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
app GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

Glossary ibus-typing-booster GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	mike-fabian.github.io/ibus-typing-booster
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	mfabian
Language	Italian
Language code	it
Text direction	Left to right
Number of speakers	69,298,348

15 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		253		2,247		13,378
Translated	100%	253	100%	2,247	100%	13,378
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

2,247

Hosted words

253

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+17%

Translated

+82%

+100%

Contributors

—

mfabian Changes committed ibus-typing-booster app Italian	Changes committed 15 hours ago
mfabian Suggestion removed ibus-typing-booster app Italian	English None Italian 1 character edited Nessunao 15 hours ago
mfabian Suggestion removed ibus-typing-booster app Italian	English Here you can choose whether flags are used for candidates in the lookup table which come from a dictionary. Italian 65 characters edited ~~Qui puoi scegliere se utilizzare i flag per i candidati nella tabella di ricerca che provengo~~Definisce se dev'essere mostrata un'etichetta per i candidati che derivano da un dizionario. 15 hours ago
mfabian Suggestion removed ibus-typing-booster app Italian	English Use flags for dictionary suggestions Italian 17 characters edited U~~tilizza i flag~~sa etichetta per i suggerimenti dela dizionario 15 hours ago
mfabian Suggestion removed ibus-typing-booster app Italian	English English Italian 6 characters edited I~~nglese~~taliano 15 hours ago
mfabian Translation completed ibus-typing-booster app Italian	Translation completed 15 hours ago
mfabian Translation added ibus-typing-booster app Italian	English Others, Miscellaneous, Various, Diverse Italian 34 characters edited Current translation Translated Altro, Varie, Diversi, Miscellanei 15 hours ago
mfabian Changes committed ibus-typing-booster app Italian	Changes committed 15 hours ago
salvatorecocuzza Translation added ibus-typing-booster app Italian	English English Italian 7 characters edited Current translation Translated Inglese yesterday
salvatorecocuzza Translation added ibus-typing-booster app Italian	English Whether the use of an IBus keymap is forced while Typing Booster is active. For most users not using an IBus keymap is recommended. In that case, the keyboard layout which was active before switching to typing booster is used. Italian 300 characters edited Current translation Translated Se l'uso di una mappatura dei tasti IBus è forzato mentre Typing Booster è attivo. Per la maggior parte degli utenti si consiglia di non utilizzare una mappatura dei tasti IBus. In tal caso, viene utilizzato il layout della tastiera che era attivo prima di passare al potenziamento della digitazione. yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.